Code Context <?php
if($language == 'es')
echo $this->Html->link('English', array('language'=>'en',$show['Show']['id']));
$viewFile = '/usr/local/virtual/webtnc2015/data/app/View/Site/show.ctp'
$dataForView = array(
'language' => 'es',
'textButtonForeign' => 'Sold Out',
'textButtonNational' => 'Sold Out',
'classButton' => 'red',
'calendarShows' => array(),
'show' => array(),
'currentBanner' => '800B46213859496BABA1EAE1DD100E20.png',
'hour' => (int) 0,
'currentDate' => '2021 03 02 17 30 44',
'partners' => array(
(int) 0 => array(
'Partner' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'Partner' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'Partner' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'Partner' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'sectionsData' => array(
(int) 0 => array(
'Section' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 1 => array(
'Section' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 2 => array(
'Section' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 3 => array(
'Section' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 4 => array(
'Section' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 5 => array(
'Section' => array(
[maximum depth reached]
)
),
(int) 6 => array(
'Section' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'snippets' => array(
'history-content' => '<p style="text-align:justify"><input alt="" src="/app/webroot/files/nh1.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:181px; margin:6px; width:426px" type="image" /><span style="font-size:16px">Los orígenes de esta Institución Cultural fueron muy accidentados. Un total de 1094.09 metros cuadrados de la finca nombrada “El Factor” perteneciente a la Compañía Inversionista Conill S.A. y los 681.60 metros cuadrados del inmueble perteneciente a la Sra. Cecilia Sarrá en el lugar conocido como “La Ermita de los Catalanes”, sumaron el total de 1775.69 metros cuadrados concebidos por el ingeniero Manuel Febles Valdés, entonces, Ministro de Obras Públicas y aprobados por el presidente de la República “Carlos Prío Socarrás” en Febrero de 1951 para llevar a cabo el proyecto de construcción del Teatro Nacional de Cuba.</span></p>
<p><span style="font-size:16px"><input alt="" src="/app/webroot/files/nh2.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:right; margin:6px" type="image" /></span></p>
',
'room-1-programming' => '<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
</style>
<![endif]-->
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px"><img alt="" src="/app/webroot/files/avell.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:215px; margin:6px; width:318px" /></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px"><span style="font-size:18px">La sala Avellaneda (2056 capacidades entre sus tres niveles de observación), lleva su nombre por la figura femenina más excelsa de las letras románticas del siglo XIX en Cuba; Gertrudis Gómez de Avellaneda. En su escenario se dan cita espectáculos de gran formato y producción artística para todas las artes. Es sede habitual de importantes acontecimientos culturales como el Festival Internacional de Ballet de La Habana, la Feria Internacional Cubadisco, el Encuentro y Concurso internacional para academias de ballet, el Festival Internacional de Coros y los Festivales Internacionales de Guitarra y de Teatro de La Habana.</span></span></p>
<p> </p>
<p><span style="color:#0000CD"><span style="font-size:20px"><strong>ENERO ´2017</strong></span></span></p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> OPJM</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Festival de Música Infantil "CANTÁNDOLE AL SOL"</strong></span></p>
<p>Viernes 20 al Domingo 22</p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Centro Nacional de Escuelas de Arte</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Escuela Nacional de Ballet en PROGRAMA CONCIERTO"</strong></span></p>
<p>Viernes 27 al Domingo 29</p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<p><span style="color:#0000CD"><span style="font-size:20px"><strong>FEBRERO ´2017</strong></span></span></p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> UNEAC</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Gala de entrega de premios CARICATO"</strong></span></p>
<p>Sábado 4 <strong>(8:30pm)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> ICRT</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><span style="font-size:14px"><strong>"Gala de entrega de premios del programa ENTRE TÚ Y YO"</strong></span></span></p>
<p>Sábado 25 <strong>(8:30pm)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<p><span style="color:#0000CD"><span style="font-size:20px"><strong>MARZO ´2017</strong></span></span></p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> TNC</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Compañía Rosalía de Castro en PROGRAMA CONCIERTO"</strong></span></p>
<p>Sábado 4 <strong>(8:30pm)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Lizt Alfonso Dance Cuba</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Talleres Vocacionales en PROGRAMA CONCIERTO"</strong></span></p>
<p>Domingo 19 <strong>(5:00pm)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Centro Nacional de Escuelas de Arte</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Escuela Nacional de Ballet en PROGRAMA CONCIERTO"</strong></span></p>
<p>Viernes 24 al Domingo 26</p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<p><span style="color:#0000CD"><span style="font-size:20px"><strong>ABRIL ´2017</strong></span></span></p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> ICRT</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Gala de premiaciones del programa CUERDA VIVA"</strong></span></p>
<p>Sábado 1 <strong>(8:30pm)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Centro Nacional de Escuelas de Arte</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Encuentro Internacional de Academias de Ballet y Concurso Internacional"</strong></span></p>
<p>Martes 4 al Miércoles 19</p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> TNC</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"César López y Habana Ensemble en CONCIERTO"</strong></span></p>
<p>Viernes 28 <strong>(8:30pm)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<p><span style="color:#0000CD"><span style="font-size:20px"><strong>MAYO ´2017</strong></span></span></p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Instituto Cubano de la Música</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Feria Internacional y Festival CUBADISCO ´2017</strong></span></p>
<p>Martes 9 al Domingo 21</p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> TNC</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Encuentro de Voces Populares"</strong></span></p>
<p>Jueves 25 al Domingo 28</p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<p><span style="color:#0000CD"><span style="font-size:20px"><strong>JUNIO ´2017</strong></span></span></p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Centro Nacional de Música de Concierto</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Concierto de la Orquesta y Cuarteto de Chicago (USA)"</strong></span></p>
<p>Sábado 3<strong> (8:30pm)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Centro Nacional de Escuelas de Arte</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Gala de graduación; Escuela Nacional de Ballet"</strong></span></p>
<p>Viernes 9 al Domingo 11</p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Lizt Alfonso Dance Cuba</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Concurso Coreográfico LADC"</strong></span></p>
<p>Viernes 16 al Domingo 25</p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<p><span style="color:#0000CD"><span style="font-size:20px"><strong>JULIO ´2017</strong></span></span></p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Lizt Alfonso Dance Cuba</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Gala del Curso de Verano LADC"</strong></span></p>
<p>Domingo 16 <strong>(11:00am)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Lizt Alfonso Dance Cuba</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Gala del Curso de Verano LADC"</strong></span></p>
<p>Sábado 29 <strong>(5:00pm)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<p><span style="color:#0000CD"><span style="font-size:20px"><strong>AGOSTO ´2017</strong></span></span></p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Lizt Alfonso Dance Cuba</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Gala del Curso de Verano LADC"</strong></span></p>
<p>Domingo 13 <strong>(11:00am)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<p><span style="color:#0000CD"><span style="font-size:20px"><strong>SEPTIEMBRE ´2017</strong></span></span></p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Lizt Alfonso Dance Cuba</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"CUBA VIBRA"</strong></span></p>
<p>Jueves 14 al Sábado 16<strong> (8:30pm)</strong> / Domingo 17 <strong>(5:00pm)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Lizt Alfonso Dance Cuba</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"CUBA VIBRA"</strong></span></p>
<p>Jueves 21 al Sábado 23 <strong>(8:30pm) / </strong>Domingo 24 <strong>(5:00pm)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<p><span style="color:#0000CD"><span style="font-size:20px"><strong>OCTUBRE ´2017</strong></span></span></p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Agencia Caricatos</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"HABANA COMPÁS DANCE"</strong></span></p>
<p>Viernes 6 y Sábado 7 <strong>(8:30pm)</strong> / Domingo 8 <strong>(5:00pm)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Agencia Caricatos</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"HABANA COMPÁS DANCE"</strong></span></p>
<p>Viernes 13 y Sábado 14 <strong>(8:30pm)</strong> / Domingo 15 <strong>(5:00pm)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> UNEAC</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Gala de entrega de PREMIOS CARACOL"</strong></span></p>
<p>Sábado 28 <strong>(8:30pm)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<p><span style="color:#0000CD"><span style="font-size:20px"><strong>NOVIEMBRE ´2017</strong></span></span></p>
<p>.....</p>
<p><span style="color:#0000CD"><span style="font-size:20px"><strong>DICIEMBRE ´2017</strong></span></span></p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA: </em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong>Lizt Alfonso Dance Cuba</strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> </strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"TEMPORADA DE ESTRENOS Y REPOSICIONES"</strong></span></p>
<p>Viernes 8 y Sábado 9 <strong>(8:30pm)</strong> / Domingo 10 <strong>(5:00pm)</strong></p>
<p>Viernes 15 y Sábado 16 <strong>(8:30pm)</strong> / Domingo 17 <strong>(5:00pm)</strong></p>
<p>Viernes 22 y Sábado 23 <strong>(8:30pm)</strong> / Domingo 24 <strong>(5:00pm)</strong></p>
<p>Viernes 29 y Sábado 30 <strong>(8:30pm)</strong> / Domingo 31 <strong>(5:00pm)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS Y OTROS DETALLES, DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<p><em><strong>(Esta programación puede estar sujeta a cambios de última hora)</strong></em></p>
',
'room-1-technical-data' => '<p><em><strong><span style="font-size:14px">Si usted desea obtener los datos técnicos generales de ésta sala previendo una posible presentación en el teatro, contacte a:</span></strong></em></p>
<p><span style="color:#000080"><span style="font-size:20px"><strong>Subdirección Técnico-Artística</strong></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><strong>Sr. <span style="color:#DAA520">Jorge Bermúdez Céspedes</span></strong></span><br />
<span style="font-size:14px"><strong>Email:</strong> <a href="mailto:vctorestnc@cubarte.cult.cu"><strong>vctorestnc@cubarte.cult.cu</strong></a></span></p>
<p> </p>
',
'room-2-programming' => '<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px"><img alt="" src="/app/webroot/files/cov.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:275px; margin:6px; width:411px" />La sala Covarrubias (850 capacidades en la actualidad, entre sus dos niveles de observación) es nombrada así en homenaje a Francisco Covarrubias (1775-1850), autor teatral considerado el primer caricato cubano y fundador del teatro cubano, quien fue además un excelente actor y entre los primeros artistas en llevar a la escena los tipos, bailes y costumbres del país.</span>.</p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Se inauguró el 20 de febrero de 1960 con las obras “Mulato” y “Mambí” de Ramiro Guerra y seguidamente, el 16 de marzo con la puesta en escena de “La Ramera Respetuosa” dirigida por Francisco Morín y con la asistencia del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz. En ella, con preferencia, se dan cita las artes dramáticas en cualquiera de sus manifestaciones, así como conciertos de música de pequeño formato e intérpretes vocales, la danza o espectáculos variados donde puedan interrelacionarse entre sí. Actualmente es sede temporal de la Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba.</span></p>
<p><span style="font-size:24px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><strong><span style="color:blue">ENERO `2017</span></strong></span></span></p>
<p><img alt="" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADUAAAAaCAYAAAAXHBSTAAAABGdBTUEAALGPC/xhBQAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAABoNJREFUWEfVWFeIVEsQPTuuOWfMCfXDhAHFLAbEiGJERf0wZ1QUEwrihwhGzAFWQREEFcxZMSuimFhMmLNgzpZ1avrO3pm9O44LT30Haqerc3VXneq7kP8Brl27JoMHD5bU1FRXEx//nFHfv3+Xp0+fyrFjx6Rjx44CICK1a9eWjx8/up4Z458x6t27d3L27FmZPXu2FClSJMoYv+zbt8+NyBh/3aiHDx/K5s2bZdCgQYFGxEqJEiXcyIzx14z6/PmzLF68WObMmRO4+XhC14yHv2LU2rVrpUWLFuZmkydPDtx4PClZsqSbKYwbN27I+/fvnSaSxD/a8Y/g6tWrmDRpEg4dOoRPnz4hd+7c6Natm+kPHjxwvRJDmzZt8Pr1a1SuXBl669ADgt46ChUqpGb/IcycOVOyZcuW7tTr1q0rali6+oykQ4cOsmTJEnny5Incu3fPmJKuzPoLFy7YWv+5UXSLGTNmSPXq1QM3SZpmDgpqoyQlJcmoUaNs8/Fw6dIlGTJkiHz79i1zRum1u1J83L592zZWr1496d+/f7oNU4oVKyZdunSxX68ua9as0qxZM7l165abKTHUqVNHPnz4ICGd5LfRsmVLrFq1ymnB2L17NypWrGjlu3fvWgyVK1fOdD9evHhhMVGhQgXTO3XqBL1dHD16NDI+UXTu3BnqgvilUc+fP8fXr1+dBqxevRqaU7Bx40asWLHC1UZjwYIFaN++vdPCc2TJkgXly5d3NWn48eMHvQXFixc3vX79+tCbsnIi4IFofOHx48fo27cv1q1bh1+yH0+uVatWGDduHN68eQP1W2OZSpUqoXfv3qhZsyamTp1qfdVdoC5nY7iYHzzFt2/f4vDhw64mDUrvyJUrF3bt2oXSpUvj/v37riUN+uLA5cuXrU0TtukaP9CYQ+HChe1gypQpA43P+EZt2rQJR44csVPU3IDk5GRzjTFjxthkBMua5e2X9EyX2b59Ox49emTtHkqVKoUmTZpg//79ePXqlasNg7TMw2EbD87b0vXr13H8+HEoCdh8V65cgTJe1IFx3kWLFqFx48aYP3++3VoUUZw/f96eLOr/pusY+/3y5YslyebNm0do04/p06dL2bJlrb/GjQwYMMDKsTJx4kSpWrVqYFvPnj2lWrVqVp4yZYpRNPWcOXOm6xsrW7ZskWfPntkYPbBo9lOLRZOX7Ny5U+bOnStLly51LSLr16+XCRMmOC09hg8fHlmE40jF/oUpzFXexv1CdtywYYM0bNjQ9FAolK5PPOnTp4907dpV9KZtLxGioD/fvHkTL1++xIEDB6A3gxEjRrhWWDx4DBWEZcuWYejQoVbOkSNHxIX8YCzQvYgqVapg4cKFxqJ58+bFiRMnoB5hbSSP38GOHTts7datW4craBm/YZildRGqos8WuykPp0+flmHDhjktDfxciEWDBg1sLKeOFd6AGmEnqpsQJYdIW79+/SwR+/snKsqsoinA7UBPk3+YjflU8UA30MB0msiePXts0VjUqFHDXJVZ3A8u4F9Ub8Jihi68cuXKqDZPevToYckzqC0RIRd4MPdjHiEDEUyGZCLmFUK/NHHx4kXLAX6QFUmxBw8exMCBA11tGPoaQNOmTc0NlVwwa9YsaCBDXxU2f/78+V3PNPBBS2omw2YGJ0+ejLgvuV6UjiOsxtNcs2aNaMI1nazSq1cvK/uhh2BkwG8incYYMNYd6c5KtVEnOm/ePFGjouooZE89nMC2RESTduR9GGICO3PmDNSftQ1ITU21BOidGAObJOEH8wQTrY6P5CsSBfOMHyNHjoS+zJ0WBscEgfknT548yJ49u6v5PZw7dy6yzxCTKa/dAxMj3cYDGVFjx2lh8KnkMRSN1xc49DahBGFPJA9s05hDu3btXI0uGAplaBj7Z9b9OCfDiAjx4dm9e3dTeAP82MqXL5/pxLZt26BB7rQwNNnZLzeoCc/edHv37oWyJDSXQZnU2glNnkhJSbE4I3iz3u3Ggn05Z2Zx586dcIH/8NAgVUPDrDVt2jT7Z4iHWrVquVIaChQoIPpgtTjaunVrlG97ou7oeofB2FTjZfTo0YGJmTJ+/HgpWLBgYFsiwn+pEcmNGjWy9xOhE6Jt27bQbxvTCaVyVwqDn+TLly831mPy5K3xIcmx3g1o3sPYsWMtNvm41XVQtGhRnDp1yj5DvNhhvTeGD1R+otNTyLge+yYKftpwDQD4CZ5zmzSUeJsbAAAAAElFTkSuQmCC" /><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Centro Nacional de Música de Concierto</strong></span></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><span style="color:rgb(255, 140, 0)"><strong>"Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba EN CONCIERTO ESPECIAL</strong></span><span style="color:rgb(255, 140, 0)"><strong>"</strong></span></span></p>
<p><span style="font-size:14px">Viernes 13 <strong>(8:30pm)</strong></span></p>
<p><a href="http://teatronacional.cu/es/site/show/39"><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAR ASIENTOS</strong></em></span></a></p>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
</style>
<![endif]-->
<p>
<p><strong><em><span style="font-size:14px">(Esta programación puede estar sujeta a cambios de última hora)</span></em></strong></p>
</p>
',
'room-2-technical-data' => '<p><em><strong><span style="font-size:14px">Si usted desea obtener los datos técnicos generales de ésta sala previendo una posible presentación en el teatro, contacte a:</span></strong></em></p>
<p><span style="color:#000080"><span style="font-size:20px"><strong>Subdirección Técnico-Artística</strong></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><strong>Sr. <span style="color:#DAA520">Jorge Bermúdez Céspedes</span></strong></span><br />
<span style="font-size:14px"><strong>Email:</strong> <a href="mailto:vctorestnc@cubarte.cult.cu"><strong>vctorestnc@cubarte.cult.cu</strong></a></span></p>
',
'coffee-description' => '<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px"><img alt="" src="/app/webroot/files/cafec.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:254px; margin:6px; width:418px" />El Café Cantante "Mi Habana" está situado en los bajos del Teatro Nacional de Cuba (entrada lateral), ofreciendo buena salsa en directo y baile. Se trata de un local bastante popular presentando una sala de baile con un ambiente informal. Por las noches, se convierte en un lugar ideal para disfrutar de la auténtica música cubana hasta bien entrada la madrugada. Afamados intérpretes cubanos prestigian habitualmente su cartelera.</span></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Para consultar la programación semanal utilice las siguientes vías de comunicación:</strong></span></p>
<p> </p>
<p><span style="color:#000080"><span style="font-size:20px"><strong>Café Cantante "Mi Habana" & Piano Bar "Delirio Habanero"</strong></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><strong>Teléfono:</strong> <strong>(53)</strong> 7 878 4273 /<strong> (53)</strong> 7 878 4275<br />
<strong>Email:</strong> <a href="mailto:webtnc@cubarte.cult.cu"><strong>comercial1@cafe.egrem.co.cu</strong></a></span></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px"><strong>Observaciones:</strong> <span style="font-size:14px">Los precios en <strong>CUP </strong>están denominados para cubanos y en <strong>CUC </strong>para extranjeros sean o no residentes en Cuba</span></span></p>
<p><em><span style="font-size:14px"><strong>(Esta programación puede estar sujeta a cambios de última hora)</strong></span></em></p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center"><u><span style="color:#800080"><strong><span style="font-size:26px">¡OFERTA ESPECIAL!</span></strong></span></u></p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:18px">- Precios preferenciales y atractivos (cover) para estudiantes de la <strong>FEU</strong>. </span></p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:18px">- <strong>TODAS LAS TARDES</strong> (excepto sábados y domingos) en el Café Cantante “Mi Habana”)</span></p>
',
'piano-description' => '<div class="itemIntroText" style="text-align: justify;"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px"><img alt="" src="/app/webroot/files/piano1.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:338px; margin:6px; width:545px" /></span></span><span style="font-size:16px">Pocos lugares en La Habana pueden darse el lujo de ostentar una de las vistas más maravillosas de la ciudad, donde la Plaza de la Revolución se impone como un escenario propicio para el deleite. Quizás por ello, el Delirio Habanero, sala instalada en el piso superior del Teatro Nacional de Cuba, se ha mantenido en la preferencia del público durante tantos años. </span></div>
<div class="itemIntroText" style="text-align: justify;"> </div>
<div class="itemIntroText" style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px">Este piano bar -el cual surgió en el lejano 1996- se ha caracterizado por la variedad de sus espectáculos, la presencia asidua de grandes personalidades de la cultura cubana y la buena música. Si bien en los inicios el espacio incluyó dentro de sus propuestas el bolero, el feeling, la canción de autor, los instrumentales y la trova; en estos tiempos la dirección del lugar -al unísono con la EGREM- proyecta nuevas estrategias, las cuales versan en torno a la posibilidad de rescatar la música tradicional cubana desde sus más diversas formas. </span></div>
<div class="itemIntroText" style="text-align: justify;"> </div>
<p> </p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Para consultar la programación semanal utilice las siguientes vías de comunicación:</strong></span></p>
<p><span style="color:#000080"><span style="font-size:20px"><strong>Café Cantante "Mi Habana" & Piano Bar "Delirio Habanero"</strong></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><strong>Teléfono:</strong> <strong>(53)</strong> 7 878 4273 /<strong> (53)</strong> 7 878 4275<br />
<strong>Email:</strong> <a href="mailto:webtnc@cubarte.cult.cu"><strong>comercial1@cafe.egrem.co.cu</strong></a></span></p>
<p><span style="font-size:16px"> </span></p>
<p> </p>
<p><span style="color:#800080"><strong><span style="font-size:26px"> ¡OFERTA ESPECIAL!</span></strong></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:18px">- <strong>Precio</strong> <u><strong>$ 5.00 CUC</strong></u> <strong>(Incluye consumo mínimo, sólo en las noches) </strong></span></p>
',
'alternative-description' => '<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px">Espacio de amplias posibilidades para el trabajo escénico, tanto de representaciones teatrales y danzarias, como procesos de montaje y talleres. Posee un magnífico tabloncillo que ofrece las mejores posibilidades a los creadores de espectáculos altamente creativos. Fue durante años la sede permanente de trabajo de la Compañía de Teatro Irrumpe, que dirigiera el maestro Roberto Blanco , Premio Nacional de Teatro, y del grupo DanzAbierta, que lidera la bailarina y coreógrafa Marianela Boán .</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px">Su valorado espacio multipropósito ha sido testigo de la creación de memorables obras del teatro cubano como “La aprendiz de bruja” , texto teatral de Alejo Carpentier con dirección de la consagrada directora Berta Martínez , -Premio Nacional de Teatro-, y la participación del elenco de Teatro Estudio; “Un sueño feliz” y “La noche” , de Abilio Estévez para Teatro Irrumpe con la dirección del maestro Blanco; y “Perla Marina” , también de la autoría de Estévez y con la dirección artística de Roberto Bertrand.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px">Directores vinculados a la más reciente vanguardia teatral cubana, como Carlos Celdrán, lo han erigido en recinto privilegiado al estrenar y realizar extensas temporadas en su sala. Los estrenos más recientes del grupo Argos Teatro han acontecido sobre sus tablas. “La señorita Julia”, “Roberto Zucco” y la multipremiada “Vida y muerte de Pier Paolo Pasolini”, han demostrado el encanto de este espacio desde el que puede disfrutarse de una espectacular vista habanera.</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size:16px"><span style="color:#0000CD"><span style="font-size:20px"><em><strong>(ESPACIO DISPONIBLE PRÓXIMAMENTE)</strong></em></span></span></span></p>
',
'dcc-description' => '<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px"><img alt="" src="/app/webroot/files/dc4.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; margin:6px" />Danza Contemporánea de Cuba fué fundada el 25 de septiembre de 1959 como Conjunto de Danza Moderna, surgido del Departamento de Danza del Teatro Nacional. En el año 1962 se convirtió en el Conjunto Nacional de Danza Moderna, y en 1974 se le nombra Danza Nacional de Cuba.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Desde su fundación, su reconocimiento internacional es innegable, a lo largo de su historia ha realizado más de doscientos ochenta estrenos, ha recibido los aplausos de los espectadores y la crítica especializada por sus presentaciones en prestigiosos teatros como el Sarah Bernhardt en la Quinta temporada del Festival de las Naciones en París donde se inició su reconocimiento internacional, el Canadian Art Center de Ottawa, Bellas Artes y el Auditorio Nacional de México, Las Arenas de Verona, los Teatros La Fenice y Malibrán (de Venecia), el Teatro Municipal de Sao Paulo, el San Martín de Buenos Aires, el Teatro Real de La Moneda en Bélgica, el Sadler´s Well y el Coliseum en Inglaterra, entre otros reconocidos espacios escénicos. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Mantiene en su repertorio activo un diapasón de obras que revelan su universalidad, su peculiar estilo de amplias posibilidades interpretativas, armoniosa integración de las demás artes con el lenguaje de la danza contemporánea, fundida con nuestros ancestros africanos a partir de nuestra “transculturación blanquinegra” fusionando estilos y formas de hacer.<img alt="" src="/app/webroot/files/dc1.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:right; height:158px; margin:6px; width:288px" /></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px"><strong>Danza Contemporánea de Cuba</strong> “es la madre nutricia de la danza en la isla”. En ella se formaron las figuras más prominentes del panorama de este arte en Cuba, y se gestaron interesantes proyectos. Mantiene el espíritu renovador de sus fundadores y es fiel a sus presupuestos originales, lo que le ha permitido continuar abierta a las últimas tendencias de la danza en el mundo, sin descuidar su esencia técnica “</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Danza Contemporánea de Cuba, por su eclecticismo es una de las compañías más universales en el panorama danzario mundial, así lo demuestra su capacidad de adecuarse e interpretar variados estilos, que como muestra fehaciente exhibe en su amplio repertorio, desde un lenguaje netamente neoclásico “Folia”, a un estilo explosivo “Nayara…”, “Demo-n/Crazy”, “Restaurante El Paso”, y “El Peso de una isla”; contemplativo, “El riesgo del placer”, o descodificando las reglas del gran espectáculo “Compás”, “Carmina Burana” muestras de las tendencias actuales de la danza. Su distinción radica en su unidad estética sedimentada en <img alt="" src="/app/webroot/files/dc3.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; margin:6px" />la Técnica de la Danza Moderna Cubana, que desde nuestras raíces es capaz de tomar y reelaborar todas las propuestas creativas a las que se ha enfrentado en su medio siglo de desarrollo.</span></p>
<div style="text-align: justify;"> </div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px"><strong>Director Artístico y General:</strong> Miguel Iglesias Ferrer<strong><em> «Premio Nacional de Danza ´2018»</em></strong><br />
<strong>Manager:</strong> Jorge Brooks Gremps<br />
<strong>Regisseur:</strong> Tomás Guilarte / Arelys Estévez (asistente)<br />
<strong>Maîtres:</strong> Luís Roblejo / Yoerlis Brunet / Arelis Estévez / Tomás Guilarte</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px"><strong>Profesoras: </strong>Zenia Cruz / Elizabeth Fernández</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px"><strong>Coreógrafos Residentes:</strong> Isidro Rolando / Jorge Abril / George Céspedes / Julio César Iglesias / Norge Cedeño / Laura Domingo<br />
<strong>Coreógrafos Invitados</strong>: Jan Linkens / Joaquín Sabaté / Gianni di Cicco / Kenneth Kvamström / Samir Akika / Cathy Marston / Rafael Bonachela / Mats Ek / Pedro Ruiz / Itzik Galili / Juan Kruz Díaz de Garaio Esnaola / Billi Cowie / Annabelle López Ochoa / Alexis Zanetti / Angels Margarit / Theo Clinkard / Fleur Darkin / Miguel Altunaga<br />
<strong>Relaciones Públicas & Prensa: </strong>José Ernesto González<br />
<strong>Productor General y Jefe de Escena: </strong>Federico Romillo<br />
<strong>Producción: </strong>Tamara García<br />
<strong>Diseñador de Luces:</strong> Fernando Alonso <a href="http://www.dccuba.com" target="_blank"><img alt="" src="/app/webroot/files/dc2.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:right; margin:6px" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px"><strong>Diseño Gráfico y Fotografía:</strong> Adolfo Izquierdo<br />
<strong>Jefe de sonido:</strong> José Manuel Concepción</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px"><strong>Sonido:</strong> Luis Alberto Rizo / Gabriel Morales</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px"><strong>Información:</strong> José García</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px"><strong>Masajista: </strong>Lázaro N. Soroa</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px"><strong>Administración:</strong> Eduardo Hernández / Rosa A. Schueng / Bárbara Muñoz / Delia Rivero</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px"><strong>Taller Cubadanza:</strong> Ángel Eduardo Veitía / Tomás Guilarte</span></div>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px"><strong>Sede:</strong> Teatro Nacional de Cuba / Danza Contemporánea de Cuba, Paseo y 39, Plaza de la Revolución. La Habana, Cuba</span></p>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px"><strong>Tel:</strong> <strong>(53)</strong> 7 879 6410 / <strong> (53)</strong> 7 879 2728<br />
<strong>Email</strong>: <a href="mailto:info@dccuba.com">info@dccuba.com</a></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px"> </span></div>
',
'contact-footer' => '<h2><span style="font-size:18px"><em><strong>Sugerencias, reclamaciones e incidencias, escríbanos a:</strong></em></span></h2>
<h2><span style="font-size:14px"><strong> <a href="http://mailto:tnc@cubarte.cult.cu" target="_blank">tnc@cubarte.cult.cu</a></strong></span></h2>
<p><strong> </strong></p>
<p> </p>
',
'contact-info' => '<h2> </h2>
<h2> </h2>
<h2><span style="font-size:20px"><strong>Datos de contacto</strong></span></h2>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Si necesita contactar con el Teatro Nacional de Cuba, elija el área que corresponda a sus intereses en la siguiente lista. / If you wish to contact the National Theater of Cuba, please choose the item according to your interests in the following list.</span><br>
<br>
<span style="color:#000080"><span style="font-size:20px"><strong>Dirección Postal / Post Address</strong></span></span><br>
<span style="font-size:14px"><strong>Dirección:</strong> Paseo y 39, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba<br>
<strong>Telefono:</strong> <strong>(53)</strong> 7 870 4655</span><br>
</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><span style="color:#000080"><span style="font-size:20px"><strong>Dirección General</strong></span></span><br>
<span style="font-size:14px"><strong>Sr.</strong><span style="color:#DAA520"><strong> Rolando Rodríguez Romero</strong></span><br>
<strong>Email:</strong> <a href="mailto:direcciontnc@cubarte.cult.cu"><strong>direcciontnc@cubarte.cult.cu</strong></a></span></p>
<p><span style="color:#000080"><span style="font-size:20px"><strong>Subdirección Técnico-Artística</strong></span></span><br>
<span style="font-size:14px"><strong>Sr. <span style="color:#DAA520">Jorge Bermúdez Céspedes</span></strong><br>
<strong>Teléfono: (53)</strong> 7 870 4145<br>
<strong>Email:</strong> <a href="mailto:vctorestnc@cubarte.cult.cu"><strong>vctorestnc@cubarte.cult.cu</strong></a></span></p>
<p><span style="color:#000080"><span style="font-size:20px"><strong>Subdirección Económica</strong></span></span></p>
<p><span style="font-size:14px"><strong>Sra. <span style="color:#DAA520">Yolanda Gómez Ramos</span></strong><br>
<strong>Teléfono: (53)</strong> 7 878 8134<br>
<strong>Email:</strong> <a href="mailto:rhecotnc@cubarte.cult.cu"><strong>rhecotnc@cubarte.cult.cu</strong></a></span></p>
<p><span style="color:#000080"><span style="font-size:20px"><strong>Asesoría Legal</strong></span></span><br>
<span style="font-size:14px"><strong>Sra. <span style="color:#DAA520">Isabel Matos López</span></strong><br>
<strong>Teléfono: (53)</strong> 7 870 4145<br>
<strong>Email:</strong> <a href="http://mailto:tncdir@cubarte.cult.cu"><strong>tncdir@cubarte.cult.cu</strong></a></span></p>
<p><span style="color:#000080"><span style="font-size:20px"><strong>Programación</strong></span></span><br>
<span style="font-size:14px"><strong>Sra. <span style="color:#DAA520">Idalmis Lima Carrero</span></strong><br>
<strong>Teléfono:</strong> <strong>(53)</strong> 7 878 0769<br>
<strong>Email:</strong> <a href="http://mailto:tnc@cubarte.cult.cu"><strong>tnc@cubarte.cult.cu</strong></a></span></p>
<p><span style="color:#000080"><span style="font-size:20px"><strong>Promoción & Relaciones Públicas</strong></span></span><br>
<span style="font-size:14px"><strong>Sra. <span style="color:#DAA520">Marlén Gobantes</span></strong> / <strong>Sra</strong>. <strong><span style="color:#DAA520">Conchy Pérez Férnandez</span></strong><br>
<strong>Teléfono:</strong> <strong>(53)</strong> 7 878 0769<br>
<strong>Email: <a href="http://mailto:tnc@cubarte.cult.cu" target="_blank">tnc@cubarte.cult.cu</a></strong> <strong></strong><a href="mailto:webtnc@cubarte.cult.cu"><strong></strong></a></span></p>
<p><span style="color:#000080"><span style="font-size:20px"><strong>Café Cantante "Mi Habana" & Piano Bar "Delirio Habanero"</strong></span></span><br>
<span style="font-size:14px"><strong>Sra. <span style="color:#DAA520">Luisa Rodríguez Arzola</span></strong><br>
<strong>Teléfono:</strong> <strong>(53)</strong> 7 878 4275<br>
<a href="mailto:webtnc@cubarte.cult.cu"><strong></strong></a></span></p>
<p><span style="color:#000080"><span style="font-size:20px"><strong>Boletería & Taquillas</strong></span></span><br>
<span style="font-size:14px"><strong>Teléfono:</strong> <strong>(53)</strong> 7 878 0771</span></p>
',
'reservation-message' => '<p><span style="font-size:14px"><u><strong>Estimado espectador:</strong></u> El Teatro Nacional de Cuba agradece su elección y le recuerda que usted tendrá la posibilidad de efectuar el pago de ésta <span style="color:rgb(0, 0, 205)"><strong>reserva ON-LINE</strong></span> a partir de los miércoles de la semana en la que se encuentra programado la función elegida en el horario de <u><strong>10:00am a 4:30pm</strong></u> y hasta <u><span style="color:rgb(255, 0, 0)"><strong>24 horas</strong></span></u> antes del inicio de la presentación. En caso de no estar en la taquilla en ése período de tiempo, <u><strong>quedará sin efecto la reserva</strong></u>, sin derecho a reclamación y ésta se venderá al público de última hora. Le recordamos que es <strong>obligatorio presentar ésta <u><span style="color:rgb(255, 0, 0)">notificación impresa</span></u></strong><strong> junto a la identificación de la persona que aparece en la reserva </strong>para poder validar su autenticidad en caso de ser necesario. De existir sólo una taquilla funcionando usted deberá hacer la cola normalmente ó esperar ser llamado por la taquillera en turno. No está permitido, en ningún caso, el acceso a la sala hasta que se produzca el intermedio, una vez comenzada la función, si lo hubiese. Se recuerda que éstos asientos son exclusivamente para visitantes nacionales. Extranjeros con residencia temporal, diplomáticos y familiares de éstos, turistas así como otras clasificaciones migratorias pagarán sus tickets en CUC, excepto extranjeros con residencia permanente en Cuba y estudiantes extranjeros (mostrando previa identificación)</span></p>
<p><span style="font-size:14px">Para reclamaciones, quejas, incidentes o sugerencias, escríbanos </span><span style="font-size:14px">a: <a href="http://mailto:tnc@cubarte.cult.cu/" target="_blank">tnc@cubarte.cult.cu/</a></span></p>
',
'documentation-center' => '<p style="text-align:center"><span style="font-size:24px"><strong><span style="color:rgb(0, 0, 205)">Centro de Documentación del Teatro Nacional de Cuba</span></strong></span></p>
<p style="text-align:center"><span style="color:#0000FF"><em><span style="font-size:22px">“María de los Angeles Lastayo y Margolles”</span></em></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Ya desde el año 1959 en que se pre-inaugura el Teatro Nacional de Cuba nace el proyecto de surgimiento de una biblioteca especializada en asuntos teatrales. Cuando en este mismo año la directora del teatro, la compañera Isabel Monal se hace cargo del mismo, se funda esta biblioteca, dirigida en sus inicios por Olga Capestany, cuya institución de información solo contaba con una hemeroteca y ofrecía sus servicios a los seminarios de dramaturgia y folklore, asi como a los grupos de aficionados que se generaron en el propio teatro. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Esta primera biblioteca funcionó hasta la primera mitad de los años sesenta y se reabre nuevamente en el año 1979 con la inauguración oficial del teatro, y es en el año 1982 cuando la nueva directora, Angela Grau Emperatory, retoma el proyecto y designa como su especialista principal a la Dra. María de los Angeles Lastayo y Margollés, quien con la colaboración de su compañera de trabajo Luisa Martí y en una labor incansable y perseverante, dedicó los últimos quince años de su vida a crear y fundar sobre la base de aquella primera idea, un centro de información que no solo se ocupara de la selección, adquisición, procesamiento y almacenamiento de valiosos y variados fondos impresos e inéditos sobre las artes escénicas y los espectáculos, sino en una institución de consulta y referencia obligada para todo el sector teatral. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">La trabajadora ejemplar y consagrada “Dra. María de los Angeles Lastayo y Margolles” muere en el año 1998, y su teatro, <em>-como ella lo llamaba-</em>, ha dado continuidad a su modesta pero muy importante labor y a la permanencia de su Centro de Documentación, honrándolo con su nombre y su memoria. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Constituye el propósito fundamental del centro, el servicio informativo al público especializado, fundamentalmente en la temática teatral, así como el almacenamiento y la custodia del patrimonio documental del Teatro Nacional de Cuba y del teatro cubano en general. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Es además un interés primordial, dotar al centro de la tecnología adecuada y suficiente para automatizar todo su fondo activo y pasivo en su objetivo de incrementar nuevos servicios y mejorar y perfeccionar los que hasta ahora se ofrecen, con las limitaciones que implica para su desarrollo realizar aún todas las actividades en régimen manual. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Es meritorio destacar que el centro ha trabajado como una Unidad Docente para prácticas pre- profesionales de los alumnos egresados en la especialidad de Bibliología y Técnicas Documentarias, así como de alumnos de la Licenciatura en Ciencias de la Información.</span></p>
',
'must-pay-message' => '<p><span style="font-size:16px">Para que ésta compra sea válida, es obligatorio su <u><span style="font-size:20px"><span style="color:rgb(0, 0, 205)"><em><strong>PAGO ON-LINE</strong></em> </span></span></u>a través del botón que aparece a continuación.</span></p>
',
'reservation-message-foreign' => '<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><u><strong>Estimado espectador:</strong></u> El Teatro Nacional de Cuba agradece su elección y le recuerda que usted tendrá la posibilidad de retirar su ticket en la taquilla del teatro hasta 30 minutos antes del comienzo de la función seleccionada.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En caso de no presentación en la taquilla en éste período de tiempo, <u><strong>puede perder el derecho a su asiento</strong></u>, sin derecho a reclamación.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Le recordamos que es <strong>obligatorio presentar ésta <u><span style="color:rgb(255, 0, 0)">notificación impresa</span></u></strong><strong>, </strong>para poder validar su autenticidad. En caso de existir una taquilla funcionando usted esperará a ser llamado por la taquillera en turno si hubiesen más personas. <strong>Si llega con retraso podrán seguir la representación en el asiento que se encuentre disponible de cualquier área del teatro</strong>.<em><strong> </strong></em></span></p>
<p> </p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><u><strong>Dear viewer:</strong></u> The National Theater of Cuba thanks you for your choice and reminds you that you will have the possibility to withdraw your ticket at the theater box office until 30 minutes before the start of the selected function.<br />
<br />
In case of no presentation at the box office in this period of time, <u><strong>you may lose the right to your seat,</strong></u> without right to claim.<br />
<br />
We remind <strong>you that it is mandatory to present this</strong> <span style="color:#FF0000"><u><strong>printed notification</strong></u></span>, in order to validate its authenticity. If there is a ticket office in operation you will wait to be called by the ticket office in turn if there are more people.<strong> If you arrive late, you can follow the representation in the seat that is available in any area of the theater.</strong></span><br />
</p>
<p style="text-align:justify"> </p>
',
'subscribe-email-template' => '<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">El Teatro Nacional de Cuba informa a todos los espectadores que para poder comprar los tickets que fueron separados en el sistema de <em><strong>RESERVAS ON-LINE</strong></em>, es preciso presentar la <strong>factura IMPRESA</strong> en la taquilla y la identificación de la persona que tiene a su nombre y apellidos ésta reservación. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">En caso contrario <strong>NO SERÁ POSIBLE</strong> adquirir las entradas.</span></p>
<p style="text-align:justify"> </p>
',
'term-service' => '<p style="text-align:center"><strong><span style="font-size:26px">GENERAL CONDITIONS</span></strong></p>
<p style="text-align:justify"><strong>1) DEFINITIONS</strong></p>
<p style="text-align:justify">Considering the present general conditions of hiring the following terms will be according to the following definitions: </p>
<ul style="list-style-type:circle">
<li style="text-align:justify"><strong>GENERAL CONDITIONS:</strong> General Conditions of Hiring to the contract that the <strong>CUSTOMER </strong>agrees with the National Theater of Cuba <strong>(TNC) </strong>ruling institution of the Web page <a href="http://www.teatronacional.cu/">http://www.teatronacional.cu</a> (from now on the Web Site) to professionals, companies, consumers, users or any other final addressee.</li>
<li style="text-align:justify"><strong>SERVICES:</strong> Services that the <strong>TNC will </strong>offer to the <strong>CUSTOMER </strong>for its hiring through the Web site and addressed to provide to the <strong>CUSTOMER</strong> the booking and/or purchase of entries or tickets for all type of events.</li>
<li style="text-align:justify"><strong>CUSTOMER:</strong> A user of the Web site that will rent the services that the <strong>TNC </strong>offers through its site.</li>
<li style="text-align:justify">Graphic designs, texts or any other type of content of this site are property of the National Theater of Cuba, under the commercial mark CNAE-MINCULT and they can not be reproduced without its express authority.</li>
<li style="text-align:justify"><strong>TNC </strong>reserves the right to unilaterally modify, at any time and without previous notice, the presentation, configuration or contents of the Web site. These modifications will be considered validly notified from their publication in the site. In the present site, this document is accessible at all times, and it will be printed and retained by and for the <strong>CUSTOMER.</strong></li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>2) RANGE OF APPLICATION</strong></p>
<p style="text-align:justify">The present General Conditions are applied to the booking and/or purchase of entries, and to everything related to the users register and to the service of alerts that the <strong>TNC </strong>offers professional, companies, consumers, users or any other final addressee through the Web site <a href="http://www.teatronacional.cu/">http://www.teatronacional.cu</a>, and imply the acceptance of established conditions.</p>
<p style="text-align:justify">The general conditions, with a legally established precedence, will be at customers’ disposal in the site. It is most important and relevant that the client read and understands the general conditions. These conditions should be clear before sending personal details and data that are related to purchase. These conditions and the purchase agreed to are formalized by an agreement to buy the product offered by the TNC.</p>
<p style="text-align:justify">If the customer agrees to the statement: <strong>“I have read and I accept the general conditions”</strong> verification of the agreement by pushing the 'press' button gives access to the present general conditions. Once the customer understands and accepts the terms, the product is reserved, the contract is agreeable, the payment will be accepted. </p>
<p style="text-align:justify">If the <strong>CUSTOMER </strong>does not accept the General Conditions, they will be unable to use the process of booking and buying.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>3) REQUIREMENTS FOR HIRNG</strong></p>
<p style="text-align:justify"><u>3.1.</u> <u>Technical requirements</u></p>
<p style="text-align:justify">A series of technical, minimal requirements to access the hiring of services will be agreeable to both parties.</p>
<p style="text-align:justify">The <strong>CUSTOMER </strong>will have to have data processing equipment, a connection device to the net, through modem, cable, ADSL, WI-FI or an analogous system allows him/her to surf the Net.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>TNC </strong>establishes the security measures accepted by market standards, to guarantee the security of access to the information tried to obtain through the Web site. Nevertheless, the <strong>TNC </strong>can not guarantee this security when the user is connected to computer systems, not under the exclusive control of the <strong>CUSTOMER</strong>. These are including the use of computers in cybercafés, universities, hotels, etc.</p>
<p style="text-align:justify">The CUSTOMER has to print the card index PDF, attached in the confirmation mail to the customer. Such print (one for each entrance type) is their access entry to the spectacle.</p>
<p style="text-align:justify"><u>3.2. Personal requirements</u></p>
<p style="text-align:justify">The signing of a contract with TNC is aimed to end customers of legal age, and for private consumption of the CUSTOMER and people who legally have permission to use the contract on behalf of the customer.</p>
<p style="text-align:justify">The wholesale companies, agencies, distributors, and other professionals do not have permission to use the contract.</p>
<p style="text-align:justify"><u>3.3.</u> <u>Another requirements</u></p>
<p style="text-align:justify">Every Lending of Information Services must confirm the customer so that they can effectively book and buy; the CUSTOMER will need an email address and will give it to the TNC, to fulfil legal obligations.</p>
<p style="text-align:justify">The TNC will preserve the electronic document, of the formalization of the contract, for two years. It will send a copy of the document to the address indicated by the CUSTOMER, as a confirmation of the first booking and buying.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>4) PRICES</strong></p>
<p style="text-align:justify">Each event whose entries are an object of purchase will indicate the corresponding price. This price will be indicated on the Website next to each event, always in MN and USD.</p>
<p style="text-align:justify">The offers will be properly marked and identified on the Website. The TNC obtains the right, at any time and without previous notice, to make the modifications that it considers opportune, and may daily update Products and prices according to the market.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>5) SELLING CONDITIONS</strong></p>
<p style="text-align:justify">The National Theater of Cuba will determine the number of entry tickets that it will offer for sale. This determination will be the protocol for the numbers of entry tickets of the NTC for each spectacle, performance or category. There will be limitations for the purchase of a maximum number of tickets, up to four (4) entries per person and per spectacle.</p>
<p style="text-align:justify">Once the localities are acquired, changes, returns or annulments will not be admitted except through the system of return of localities for subscribed spectators.</p>
<p style="text-align:justify">In the case of technical or production needs, the National Theater of Cuba holds back the right to have localities already sold and to substitute them for others of equal or higher category.</p>
<p style="text-align:justify">In the case of artistic or techniques that impede, to represent a planned spectacle of the National Theater of Cuba, the Theater will have the right to decide on the possibility to offer in return, a similar or different spectacle.</p>
<p style="text-align:justify">In spectacles, not required to use the orchestral pit, the National Theater of Cuba may include rows of seats or additional seats at the lifted pit of the orchestra, in order to cater for artistic, techniques and institutional needs.</p>
<p style="text-align:justify">The suspension before the start of the representation will be the only admissible cause for the return of the amount of the seats, not considering a substantial change in the distribution of the protagonists, reason for the TNC in conditions beyond its control to return the amount to the public.</p>
<p style="text-align:justify">The National Theater of Cuba has the right – for technical, artistic causes or other forces – to modify schedules, programs, artists and productions.</p>
<p style="text-align:justify">The National Theater of Cuba has the right to modify the published prices.</p>
<p style="text-align:justify">Once the spectacle begins, the access to the hall is denied until there is an interval. People arriving late may follow the performance from the 2nd balcony but only if there is an available seat.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>6) FORM OF PAYMENT</strong></p>
<p style="text-align:justify">The payment for the price of SERVICES will be accepted by electronic means through the request of details of the credit card (VISA, MasterCard, and AMERICAN EXPRESS).</p>
<p style="text-align:justify"><strong>7) CANCELLATION OR MODIFICATION SYSTEM OF PURCHASES</strong></p>
<p style="text-align:justify">For cancellation or modification of booking and purchases of entries or tickets accomplished through the <strong>TNC</strong> Website, in a case of operating events or unexpected causes, the <strong>CUSTOMER </strong>will have to claim his reimbursement of the 100 % of the value during the 72 hours posterior the date of the cancelled presentation.</p>
<p style="text-align:justify">In case the <strong>CUSTOMER </strong>does not demand the reimbursement in the term above-mentioned, they will lose the total amount of reimbursement without the right to reclamation.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>8) TECHNICAL MEANS AVAILABLE TO THE CUSTOMER FOR THE IDENTIFICATION AND CORRECTION OF MISTAKES IN DATA ENTRY</strong></p>
<p style="text-align:justify">The visual display screen of confirmation after the introduction of data by the CUSTOMER allows them to confirm the correction of mistakes. In the event of confirming the data, the CUSTOMER verifies that the email address is incorrect, the Customer will have to contact the TNC by phone or by e-mail (the telephone and e-mail address will be on the Website) to rectify a mistake and that the TNC may forward the confirmation of the booking and purchase to the CUSTOMER. </p>
<p style="text-align:justify"><strong>9) PICKING UP OF ENTRIES</strong></p>
<p style="text-align:justify">Tickets can be withdrawn up to 30 minutes before the beginning of the event. Once the 30 minutes are up, the TNC is not responsible for the right to reserved seats or access to the hall at the indicated time before the show begins.</p>
<p style="text-align:justify">The booking online is available 24 hours a day. The National Theater of Cuba does not guarantee the authenticity of the entries acquired through unofficial channels.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>10) SYSTEM OF RESPONSIBILITY</strong></p>
<p style="text-align:justify">The<strong> TNC </strong>only becomes responsible for the fulfillment of the process of purchase if it is according to the rules.</p>
<p style="text-align:justify">The <strong>TNC </strong>is not responsible for possible delays or failures that could occur in access, functioning and effectiveness of the Web on the part of customers. Any interruptions, suspensions or the incorrect functioning of the Web due to damages produced by natural catastrophes or unexpected situations, attacks or hacking or any other unexpected situation or mistakes in the nets of data transmission is not the responsibility of the TNC.</p>
<p style="text-align:justify">The <strong>CUSTOMER </strong>commits himself to use in an adequate and legal way the website, to fulfill the CONDITIONS of USE of the TNC and recognizes the use of the present service, under their exclusive responsibility, in a free and conscious way. </p>
<p style="text-align:justify"><strong>11) PERSONAL DATA PROCESSING</strong></p>
<p style="text-align:justify">Under the current contract, the <strong>TNC </strong>informs the <strong>CUSTOMER </strong>that personal details given in the present form while booking seats, will be added to a card index that the TNC is responsible for, the owner of the web site located in the URL: <u><a href="http://www.teatronacional.cu/">www.teatronacional.cu</a></u> The TNC is responsible for the automation regarding the legality of inherent liabilities. The TNC is responsible for the process of booking, purchases, and management of TNC goods and services. Communication is the responsibility of the TNC, either by post or by electronic means. The TNC is responsible for related services every time it is put to its client’s disposition or to the public in general.</p>
<p style="text-align:justify">Banking data, inherent to the buy-sell operations, will be preserved by the agency SOY CUBANO (I AM CUBAN) at the date of celebration of the event, to pay attention to possible incidents, complaints or explanations related to the event. After two (2) years, TNC removes the data.</p>
<p style="text-align:justify">The CUSTOMER is informed about the possibility of exercising the access rights, correction and cancellation using written request addressed to SALES ONLINE, Teatro Nacional of Cuba (TNC) located in Paseo Avenue and 39 Street, Revolution Square, Havana, Cuba.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>12) PROHIBITIONS AND RESTRICTIONS AT THE THEATER</strong></p>
<p style="text-align:justify">It is forbidden, to film or to record the spectacle. It is forbidden to use any photographic cameras or mobile devices. Any objects or products that the National Theater of Cuba considers dangerous will not be allowed in the Theatre.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>13) COMPLAINTS</strong><br>
For any further explanation of the services or information about the present general conditions, as well as, for any complaint related to your booking, the CUSTOMER can get in contact by using the following e-mail addresses: </p>
<blockquote>
<p><strong><em>Attention to the customer on line:</em></strong></p>
</blockquote>
<p><a href="mailto:tnc@cubarte.cult.cu"><u>tnc@cubarte.cult.cu</u></a></p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size:26px">TÉRMINOS DE USO Y CONDICIONES GENERALES</span></strong></p>
<div>
<p><strong>1) DEFINICIONES</strong></p>
<p style="text-align:justify">A los efectos de las presentes condiciones generales de contratación, los siguientes términos se interpretarán conforme a las siguientes definiciones</p>
<ul>
<li style="text-align:justify"><strong>CONDICIONES GENERALES:</strong> Condiciones Generales de Contratación a las que se sujeta el contrato que el<strong> CLIENTE</strong> suscribe con el Teatro Nacional de Cuba <strong>(TNC)</strong> institución rectora de la página web <a href="http://www.teatronacional.cu">http://www.teatronacional.cu</a> (en adelante el sitio web) a profesionales, empresas, consumidores, usuarios o cualquier otro destinatario final.</li>
<li style="text-align:justify"><strong>SERVICIOS:</strong> Servicios que el <strong>TNC</strong> ofrece al <strong>CLIENTE</strong> para su contratación a través del sitio web y destinados a facilitar al <strong>CLIENTE </strong>la reserva y/o compra de entradas o tickets para todo tipo de eventos.</li>
<li style="text-align:justify"><strong>CLIENTE:</strong> Usuario del sitio web que contrata los servicios que presta a través de ella el <strong>TNC</strong>.</li>
</ul>
<p style="margin-left:36.0pt; text-align:justify"><span style="font-family:symbol; font-size:10.0pt">· </span>Los diseños gráficos, textos o cualquier otro tipo de contenidos de esta web, son propiedad del Teatro Nacional de Cuba, bajo marca comercial de CNAE-MINCULT y no pueden ser reproducidos sin su autorización expresa.</p>
<p style="margin-left:36.0pt; text-align:justify"><span style="font-family:symbol; font-size:10.0pt">· </span><strong>TNC</strong> se reserva el derecho a modificar unilateralmente, en cualquier momento y sin previo aviso, la presentación, configuración o contenido del sitio web. Estas modificaciones se considerarán válidamente notificadas desde su publicación en la web. En la presente web este documento es accesible en todo momento y puede ser impreso y guardado por el <strong>CLIENTE</strong>.</p>
<p><strong>2) ÁMBITO DE APLICACIÓN</strong></p>
<p style="text-align:justify">Las presentes Condiciones Generales se aplican a la reserva y/o compra de entradas, y en todo lo que le sea de aplicación al registro de usuarios y al servicio de alertas que el <strong>TNC</strong> ofrece a través del sitio web <a href="http://www.teatronacional.cu">http://www.teatronacional.cu</a> a profesionales, empresas, consumidores, usuarios o cualquier otro destinatario final, e implican la aceptación de las condiciones establecidas.</p>
<p style="text-align:justify">Las condiciones generales, con la antelación legalmente establecida, estarán a disposición de los clientes en la web. Por ello, es conveniente que el cliente lea atentamente las condiciones generales antes de proceder al envío de sus datos personales y datos de la compra mediante el que se formaliza la contratación del producto ofrecido por el <strong>TNC</strong>.</p>
<p style="text-align:justify">Si el cliente escoge la opción identificada como <strong>"He leído y acepto las condiciones generales" </strong>que aparece tras el botón que da acceso a las presentes condiciones generales, se considerará que el cliente las entiende y acepta plenamente, una vez seleccionado definitivamente el producto a reservar y/o adquirir y efectuado el pago del mismo.</p>
<p style="text-align:justify">En cambio, si el <strong>CLIENTE</strong> no acepta las presentes Condiciones Generales, no podrá hacer uso del proceso de reserva y/o compra.</p>
<p><strong>3) REQUISITOS PARA LA CONTRATACIÓN </strong></p>
<p><u>3.1. Requisitos técnicos</u></p>
<p style="text-align:justify">Se establecen una serie de requisitos técnicos mínimos para poder acceder a la contratación de los servicios.</p>
<p style="text-align:justify">El <strong>CLIENTE</strong> deberá contar con un equipo informático que junto con un dispositivo de conexión a la red mediante módem, cable, ADSL, WI-FI o un sistema análogo que le permita navegar por la red intranet o internet.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>TNC</strong> establece las medidas de seguridad comúnmente aceptadas conforme a los estándares del mercado para garantizar la seguridad del acceso a la información gestionada a través del sitio web. No obstante <strong>TNC</strong> no podrá garantizar esta seguridad cuando el usuario se conecte a través de sistemas informáticos que no estén bajo el control exclusivo del <strong>CLIENTE</strong>, como resulta de la utilización de ordenadores en cybercafés, universidades, hoteles, etc.</p>
<p style="text-align:justify">El <strong>CLIENTE</strong> ha de imprimir por sus propios medios, el fichero PDF que se le adjunta en el mail de confirmación. Dicha impresión (una por cada tipo de entrada) es su entrada de acceso al espectáculo.</p>
<p><u>3.2. Requisitos personales</u></p>
<p style="text-align:justify">La posibilidad de contratar con <strong>TNC</strong> está destinada a clientes finales mayores de edad y para el consumo propio del <strong>CLIENTE</strong> o de las personas en nombre de quien el cliente esté legalmente autorizado para actuar.</p>
<p style="text-align:justify">Quedan excluidas empresas mayoristas o agencias, distribuidoras y otros intermediarios profesionales.</p>
<p><u>3.3. Otros requisitos</u></p>
<p style="text-align:justify">Para el cumplimiento de la obligación legal a la que está sometido todo Prestador de Servicios de Información de confirmar al cliente la efectiva realización de la reserva y/o compra, el <strong>CLIENTE</strong> deberá disponer de una dirección de correo electrónico y comunicarla a <strong>TNC</strong>.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>TNC</strong> conservará el documento electrónico de formalización del contrato durante el plazo de dos años, hará llegar una copia del mismo a la dirección señalada por el <strong>CLIENTE</strong> como confirmación de la realización de la primera reserva y/o compra.</p>
<p><strong>4) PRECIOS</strong></p>
<p style="text-align:justify">Cada evento cuyas entradas sean objeto de compra indicará el precio correspondiente. Dicho precio será indicado en la web al lado de cada evento siempre en CUP y USD.</p>
<p style="text-align:justify">Las ofertas se encuentran debidamente marcadas e identificadas como tales en la Web. El <strong>TNC</strong> se reserva el derecho de efectuar, en cualquier momento y sin previo aviso, las modificaciones que considere oportunas, pudiendo actualizar diariamente Productos y precios en función del mercado.</p>
<p><strong>5) CONDICIONES DE VENTA</strong></p>
<p style="text-align:justify">El Teatro Nacional de Cuba determinará discrecionalmente el número de entradas que pondrá a la venta para cada espectáculo, representación o categoría del aforo, así como las limitaciones para la adquisición de un número máximo de hasta cuatro entradas por persona y espectáculo.</p>
<p style="text-align:justify">Una vez adquiridas las localidades, no se admitirán cambios, devoluciones o anulaciones, excepto a través del sistema de devolución de localidades para espectadores suscritos.</p>
<p style="text-align:justify">En caso de necesidades técnicas o de producción, el Teatro Nacional de Cuba se reserva el derecho a disponer de localidades ya vendidas y sustituirlas por otras de igual o superior categoría.</p>
<p style="text-align:justify">En el caso de producirse condiciones artísticas o técnicas que, ajenas al Teatro Nacional de Cuba, impidan representar el espectáculo tal como estaba previsto, el Teatro Nacional de Cuba se reserva la posibilidad de ofrecer a cambio un espectáculo similar o diferente o devolver el importe pagado al espectador.</p>
<p style="text-align:justify">En aquellos espectáculos que no requieran la utilización del foso de orquesta, el Teatro Nacional de Cuba se reserva el derecho a incluir filas o butacas adicionales en el foso elevado de la orquesta, para atender necesidades artísticas, técnicas e institucionales.</p>
<p style="text-align:justify">La suspensión antes del inicio de la representación será la única causa admisible para la devolución del importe de las localidades, no considerándose una modificación sustancial en el reparto de los protagonistas, motivo para que el TNC en condiciones ajenas a su voluntad devuelva el importe al público.</p>
<p style="text-align:justify">El Teatro Nacional de Cuba se reserva el derecho –por motivos técnicos, artísticos o de fuerza mayor– a modificar horarios, programas, artistas y producciones.</p>
<p style="text-align:justify">El Teatro Nacional de Cuba se reserva el derecho a modificar los precios publicados.</p>
<p style="text-align:justify">Una vez iniciado el espectáculo, no está permitido, en ningún caso, el acceso a la sala hasta que se produzca el intermedio, si lo hubiera. Las personas que lleguen con retraso podrán seguir la representación en el 2do. balcón (sólo en caso de existir disponibilidad).</p>
<p><strong>6) FORMA DE PAGO</strong></p>
<p style="text-align:justify">El pago del precio de los SERVICIOS se realizará de forma electrónica mediante la solicitud de los datos de la tarjeta de crédito (VISA, MasterCard, AMERICAN EXPRESS), excepto visitantes nacionales que continuarán pagando en taquillas presentando su comprobante de reservación hasta 24 horas antes del inicio de la función seleccionada.</p>
<p><strong>7) RÉGIMEN DE CANCELACIÓN O MODIFICACIÓN DE COMPRAS</strong></p>
<p style="text-align:justify">Para la cancelación o modificación de las reservas y/o compras de entradas o tickets realizadas a través del sitio web del <strong>TNC</strong>, en caso de incidencias operativas o causas de fuerza mayor, el <strong>CLIENTE</strong> deberá reclamar su reembolso del 100% del valor durante las 72 horas posteriores a la fecha de la presentación fallida.</p>
<p style="text-align:justify">En caso que el <strong>CLIENTE</strong> no exija la devolución en el término antes mencionado, perderá el derecho total al reembolso del importe sin derecho a reclamación.</p>
<p><strong>8) MEDIOS TÉCNICOS A DISPOSICIÓN DEL CLIENTE PARA LA IDENTIFICACIÓN Y CORRECCIÓN DE ERRORES EN LA INTRODUCCIÓN DE DATOS</strong></p>
<p style="text-align:justify">La pantalla de confirmación posterior a la introducción de los datos por el <strong>CLIENTE</strong> permite a éste la confirmación de la corrección de los mismos. En el supuesto de que una vez confirmados los datos el <strong>CLIENTE</strong> compruebe que la dirección de correo electrónico es incorrecta, deberá ponerse en contacto con el <strong>TNC</strong> por vía telefónica o por correo electrónico, al teléfono y dirección de correo establecidos en el Sitio Web, para la subsanación del error y a fin de que el <strong>TNC</strong> pueda remitir al <strong>CLIENTE</strong> la confirmación de la reserva y/o compra.</p>
<p><strong>9) RECOGIDA DE ENTRADAS</strong></p>
<p style="text-align:justify">Las entradas o tickets pueden ser retirados hasta 30 minutos antes del comienzo de la representación. Una vez transcurrido ese tiempo, el <strong>TNC </strong>no se hace responsable por la pérdida de derecho a asientos o no acceso a sala en el tiempo indicado antes de comenzar la función.</p>
<p style="text-align:justify">La reserva por internet se mantiene de manera ininterrumpida las 24 horas del día. El Teatro Nacional de Cuba no garantiza la autenticidad de las entradas si no han sido adquiridas a través de los canales oficiales.</p>
<p><strong>10) RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD</strong></p>
<p style="text-align:justify"><strong>TNC</strong> únicamente se hace responsable de la correcta ejecución del proceso de compra.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>TNC</strong> no se responsabiliza de posibles retrasos o fallos que se produjeran en el acceso, funcionamiento y operatividad de la web por parte de los clientes, así como tampoco de las interrupciones, suspensiones o el mal funcionamiento de la misma, cuando tuvieren su origen en averías producidas por catástrofes naturales o situaciones de fuerza mayor, ataques o intrusiones informáticas o cualquier otra situación de fuerza mayor o causa fortuita, así como por errores en las redes telemáticas de transferencia de datos.</p>
<p style="text-align:justify">El <strong>CLIENTE</strong> se compromete a hacer un uso adecuado y lícito, a cumplir con lo establecido en las <strong>CONDICIONES de USO</strong> de <strong>TNC</strong> y reconoce el uso del presente servicio bajo su exclusiva responsabilidad de forma libre y consciente.</p>
<p><strong>11)</strong><strong> </strong><strong>TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES</strong></p>
<p style="text-align:justify">De conformidad con lo dispuesto en el presente contrato, <strong>TNC</strong> informa al <strong>CLIENTE</strong> que los datos personales cumplimentados en el presente formulario al momento de reservar asientos, serán incorporados un fichero del que es responsable el TNC, propietario del sitio web ubicado en la URL: <a href="http://www.teatronacional.cu">www.teatronacional.cu</a> y tratados automatizadamente a los efectos de la gestión y cumplimiento de las obligaciones inherentes al trámite de reservas y/o compras y gestión de los servicios propios de <strong>TNC</strong>, así como para el envío por parte de <strong>TNC</strong> de comunicaciones comerciales por vía postal o por medios electrónicos, de los servicios que en cada momento ponga a disposición de sus clientes, o del público en general.</p>
<p style="text-align:justify">Los datos bancarios inherentes a la operación de compraventa serán conservados por la agencia SOY CUBANO desde la fecha de celebración del evento, con el objeto de poder atender posibles incidencias, reclamaciones o aclaraciones respecto del mismo. Transcurrido (2) años los datos serán eliminados.</p>
<p style="text-align:justify">Asimismo, se informa al <strong>CLIENTE</strong> sobre la posibilidad de ejercitar los derechos de acceso, rectificación, y cancelación, mediante petición escrita dirigida a <strong><em>VENTAS ON-LINE</em></strong>, Teatro Nacional de Cuba (<strong>TNC</strong>), sito en Avenida Paseo y calle 39, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba.</p>
<p><strong>12) PROHIBICIONES Y RESTRICCIONES EN EL TEATRO</strong></p>
<p>Se prohíbe filmar o grabar el espectáculo. Igualmente, está prohibido el uso de cámaras fotográficas y/o dispositivos móviles así como la entrada en el recinto con cualquier objeto o producto que el Teatro Nacional de Cuba considere peligroso.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>13) RECLAMACIONES</strong></p>
<p style="text-align:justify">Para cualquier aclaración del servicio o sobre las presentes condiciones generales así como para realizar cualquier reclamación relativa a su reserva, el Cliente tiene a su disposición la siguiente dirección de correo electrónico:<br>
</p>
<blockquote>
<h4><strong><em>Atención al cliente on-line: </em></strong></h4>
</blockquote>
<p><a href="mailto:tnc@cubarte.cult.cu">tnc@cubarte.cult.cu</a></p>
</div>
',
'terminos-uso' => '<p><strong><span style="font-size:14.0pt"> <br></span></strong></p>
<p><strong>1) DEFINICIONES</strong></p>
<p style="text-align:justify">A los efectos de las presentes condiciones generales de contratación, los siguientes términos se interpretarán conforme a las siguientes definiciones</p>
<ul>
<li style="text-align:justify"><strong>CONDICIONES GENERALES:</strong> Condiciones Generales de Contratación a las que se sujeta el contrato que el<strong> CLIENTE</strong> suscribe con el Teatro Nacional de Cuba <strong>(TNC)</strong> institución rectora de la página web <a href="http://www.teatronacional.cu">http://www.teatronacional.cu</a> (en adelante el sitio web) a profesionales, empresas, consumidores, usuarios o cualquier otro destinatario final.</li>
<li style="text-align:justify"><strong>SERVICIOS:</strong> Servicios que el <strong>TNC</strong> ofrece al <strong>CLIENTE</strong> para su contratación a través del sitio web y destinados a facilitar al <strong>CLIENTE </strong>la reserva y/o compra de entradas o tickets para todo tipo de eventos.</li>
<li style="text-align:justify"><strong>CLIENTE:</strong> Usuario del sitio web que contrata los servicios que presta a través de ella el <strong>TNC</strong>.</li>
</ul>
<p style="margin-left:36.0pt; text-align:justify"><span style="font-family:symbol; font-size:10.0pt">· </span>Los diseños gráficos, textos o cualquier otro tipo de contenidos de esta web, son propiedad del Teatro Nacional de Cuba, bajo marca comercial de CNAE-MINCULT y no pueden ser reproducidos sin su autorización expresa.</p>
<p style="margin-left:36.0pt; text-align:justify"><span style="font-family:symbol; font-size:10.0pt">· </span><strong>TNC</strong> se reserva el derecho a modificar unilateralmente, en cualquier momento y sin previo aviso, la presentación, configuración o contenido del sitio web. Estas modificaciones se considerarán válidamente notificadas desde su publicación en la web. En la presente web este documento es accesible en todo momento y puede ser impreso y guardado por el <strong>CLIENTE</strong>.</p>
<p><strong>2) ÁMBITO DE APLICACIÓN</strong></p>
<p style="text-align:justify">Las presentes Condiciones Generales se aplican a la reserva y/o compra de entradas, y en todo lo que le sea de aplicación al registro de usuarios y al servicio de alertas que el <strong>TNC</strong> ofrece a través del sitio web <a href="http://www.teatronacional.cu">http://www.teatronacional.cu</a> a profesionales, empresas, consumidores, usuarios o cualquier otro destinatario final, e implican la aceptación de las condiciones establecidas.</p>
<p style="text-align:justify">Las condiciones generales, con la antelación legalmente establecida, estarán a disposición de los clientes en la web. Por ello, es conveniente que el cliente lea atentamente las condiciones generales antes de proceder al envío de sus datos personales y datos de la compra mediante el que se formaliza la contratación del producto ofrecido por el <strong>TNC</strong>.</p>
<p style="text-align:justify">Si el cliente escoge la opción identificada como <strong>"He leído y acepto las condiciones generales" </strong>que aparece tras el botón que da acceso a las presentes condiciones generales, se considerará que el cliente las entiende y acepta plenamente, una vez seleccionado definitivamente el producto a reservar y/o adquirir y efectuado el pago del mismo.</p>
<p style="text-align:justify">En cambio, si el <strong>CLIENTE</strong> no acepta las presentes Condiciones Generales, no podrá hacer uso del proceso de reserva y/o compra.</p>
<p><strong>3) REQUISITOS PARA LA CONTRATACIÓN </strong></p>
<p><u>3.1. Requisitos técnicos</u></p>
<p style="text-align:justify">Se establecen una serie de requisitos técnicos mínimos para poder acceder a la contratación de los servicios.</p>
<p style="text-align:justify">El <strong>CLIENTE</strong> deberá contar con un equipo informático que junto con un dispositivo de conexión a la red mediante módem, cable, ADSL, WI-FI o un sistema análogo que le permita navegar por la red intranet o internet.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>TNC</strong> establece las medidas de seguridad comúnmente aceptadas conforme a los estándares del mercado para garantizar la seguridad del acceso a la información gestionada a través del sitio web. No obstante <strong>TNC</strong> no podrá garantizar esta seguridad cuando el usuario se conecte a través de sistemas informáticos que no estén bajo el control exclusivo del <strong>CLIENTE</strong>, como resulta de la utilización de ordenadores en cybercafés, universidades, hoteles, etc.</p>
<p style="text-align:justify">El <strong>CLIENTE</strong> ha de imprimir por sus propios medios, el fichero PDF que se le adjunta en el mail de confirmación. Dicha impresión (una por cada tipo de entrada) es su entrada de acceso al espectáculo.</p>
<p><u>3.2. Requisitos personales</u></p>
<p style="text-align:justify">La posibilidad de contratar con <strong>TNC</strong> está destinada a clientes finales mayores de edad y para el consumo propio del <strong>CLIENTE</strong> o de las personas en nombre de quien el cliente esté legalmente autorizado para actuar.</p>
<p style="text-align:justify">Quedan excluidas empresas mayoristas o agencias, distribuidoras y otros intermediarios profesionales.</p>
<p><u>3.3. Otros requisitos</u></p>
<p style="text-align:justify">Para el cumplimiento de la obligación legal a la que está sometido todo Prestador de Servicios de Información de confirmar al cliente la efectiva realización de la reserva y/o compra, el <strong>CLIENTE</strong> deberá disponer de una dirección de correo electrónico y comunicarla a <strong>TNC</strong>.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>TNC</strong> conservará el documento electrónico de formalización del contrato durante el plazo de dos años, hará llegar una copia del mismo a la dirección señalada por el <strong>CLIENTE</strong> como confirmación de la realización de la primera reserva y/o compra.</p>
<p><strong>4) PRECIOS</strong></p>
<p style="text-align:justify">Cada evento cuyas entradas sean objeto de compra indicará el precio correspondiente. Dicho precio será indicado en la web al lado de cada evento siempre en CUP y USD.</p>
<p style="text-align:justify">Las ofertas se encuentran debidamente marcadas e identificadas como tales en la Web. El <strong>TNC</strong> se reserva el derecho de efectuar, en cualquier momento y sin previo aviso, las modificaciones que considere oportunas, pudiendo actualizar diariamente Productos y precios en función del mercado.</p>
<p><strong>5) CONDICIONES DE VENTA</strong></p>
<p style="text-align:justify">El Teatro Nacional de Cuba determinará discrecionalmente el número de entradas que pondrá a la venta para cada espectáculo, representación o categoría del aforo, así como las limitaciones para la adquisición de un número máximo de hasta cuatro entradas por persona y espectáculo.</p>
<p style="text-align:justify">Una vez adquiridas las localidades, no se admitirán cambios, devoluciones o anulaciones, excepto a través del sistema de devolución de localidades para espectadores suscritos.</p>
<p style="text-align:justify">En caso de necesidades técnicas o de producción, el Teatro Nacional de Cuba se reserva el derecho a disponer de localidades ya vendidas y sustituirlas por otras de igual o superior categoría.</p>
<p style="text-align:justify">En el caso de producirse condiciones artísticas o técnicas que, ajenas al Teatro Nacional de Cuba, impidan representar el espectáculo tal como estaba previsto, el Teatro Nacional de Cuba se reserva la posibilidad de ofrecer a cambio un espectáculo similar o diferente o devolver el importe pagado al espectador.</p>
<p style="text-align:justify">En aquellos espectáculos que no requieran la utilización del foso de orquesta, el Teatro Nacional de Cuba se reserva el derecho a incluir filas o butacas adicionales en el foso elevado de la orquesta, para atender necesidades artísticas, técnicas e institucionales.</p>
<p style="text-align:justify">La suspensión antes del inicio de la representación será la única causa admisible para la devolución del importe de las localidades, no considerándose una modificación sustancial en el reparto de los protagonistas, motivo para que el TNC en condiciones ajenas a su voluntad devuelva el importe al público.</p>
<p style="text-align:justify">El Teatro Nacional de Cuba se reserva el derecho –por motivos técnicos, artísticos o de fuerza mayor– a modificar horarios, programas, artistas y producciones.</p>
<p style="text-align:justify">El Teatro Nacional de Cuba se reserva el derecho a modificar los precios publicados.</p>
<p style="text-align:justify">Una vez iniciado el espectáculo, no está permitido, en ningún caso, el acceso a la sala hasta que se produzca el intermedio, si lo hubiera. Las personas que lleguen con retraso podrán seguir la representación en el 2do. balcón (sólo en caso de existir disponibilidad).</p>
<p><strong>6) FORMA DE PAGO</strong></p>
<p style="text-align:justify">El pago del precio de los SERVICIOS se realizará de forma electrónica mediante la solicitud de los datos de la tarjeta de crédito (VISA, MasterCard, AMERICAN EXPRESS), excepto visitantes nacionales que continuarán pagando en taquillas presentando su comprobante de reservación hasta 24 horas antes del inicio de la función seleccionada.</p>
<p><strong>7) RÉGIMEN DE CANCELACIÓN O MODIFICACIÓN DE COMPRAS</strong></p>
<p style="text-align:justify">Para la cancelación o modificación de las reservas y/o compras de entradas o tickets realizadas a través del sitio web del <strong>TNC</strong>, en caso de incidencias operativas o causas de fuerza mayor, el <strong>CLIENTE</strong> deberá reclamar su reembolso del 100% del valor durante las 72 horas posteriores a la fecha de la presentación fallida.</p>
<p style="text-align:justify">En caso que el <strong>CLIENTE</strong> no exija la devolución en el término antes mencionado, perderá el derecho total al reembolso del importe sin derecho a reclamación.</p>
<p><strong>8) MEDIOS TÉCNICOS A DISPOSICIÓN DEL CLIENTE PARA LA IDENTIFICACIÓN Y CORRECCIÓN DE ERRORES EN LA INTRODUCCIÓN DE DATOS</strong></p>
<p style="text-align:justify">La pantalla de confirmación posterior a la introducción de los datos por el <strong>CLIENTE</strong> permite a éste la confirmación de la corrección de los mismos. En el supuesto de que una vez confirmados los datos el <strong>CLIENTE</strong> compruebe que la dirección de correo electrónico es incorrecta, deberá ponerse en contacto con el <strong>TNC</strong> por vía telefónica o por correo electrónico, al teléfono y dirección de correo establecidos en el Sitio Web, para la subsanación del error y a fin de que el <strong>TNC</strong> pueda remitir al <strong>CLIENTE</strong> la confirmación de la reserva y/o compra.</p>
<p><strong>9) RECOGIDA DE ENTRADAS</strong></p>
<p style="text-align:justify">Las entradas o tickets pueden ser retirados hasta 30 minutos antes del comienzo de la representación. Una vez transcurrido ese tiempo, el <strong>TNC </strong>no se hace responsable por la pérdida de derecho a asientos o no acceso a sala en el tiempo indicado antes de comenzar la función.</p>
<p style="text-align:justify">La reserva por internet se mantiene de manera ininterrumpida las 24 horas del día. El Teatro Nacional de Cuba no garantiza la autenticidad de las entradas si no han sido adquiridas a través de los canales oficiales.</p>
<p><strong>10) RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD</strong></p>
<p style="text-align:justify"><strong>TNC</strong> únicamente se hace responsable de la correcta ejecución del proceso de compra.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>TNC</strong> no se responsabiliza de posibles retrasos o fallos que se produjeran en el acceso, funcionamiento y operatividad de la web por parte de los clientes, así como tampoco de las interrupciones, suspensiones o el mal funcionamiento de la misma, cuando tuvieren su origen en averías producidas por catástrofes naturales o situaciones de fuerza mayor, ataques o intrusiones informáticas o cualquier otra situación de fuerza mayor o causa fortuita, así como por errores en las redes telemáticas de transferencia de datos.</p>
<p style="text-align:justify">El <strong>CLIENTE</strong> se compromete a hacer un uso adecuado y lícito, a cumplir con lo establecido en las <strong>CONDICIONES de USO</strong> de <strong>TNC</strong> y reconoce el uso del presente servicio bajo su exclusiva responsabilidad de forma libre y consciente.</p>
<p><strong>11)</strong><strong> </strong><strong>TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES</strong></p>
<p style="text-align:justify">De conformidad con lo dispuesto en el presente contrato, <strong>TNC</strong> informa al <strong>CLIENTE</strong> que los datos personales cumplimentados en el presente formulario al momento de reservar asientos, serán incorporados un fichero del que es responsable el TNC, propietario del sitio web ubicado en la URL: <a href="http://www.teatronacional.cu">www.teatronacional.cu</a> y tratados automatizadamente a los efectos de la gestión y cumplimiento de las obligaciones inherentes al trámite de reservas y/o compras y gestión de los servicios propios de <strong>TNC</strong>, así como para el envío por parte de <strong>TNC</strong> de comunicaciones comerciales por vía postal o por medios electrónicos, de los servicios que en cada momento ponga a disposición de sus clientes, o del público en general.</p>
<p style="text-align:justify">Los datos bancarios inherentes a la operación de compraventa serán conservados por la agencia SOY CUBANO desde la fecha de celebración del evento, con el objeto de poder atender posibles incidencias, reclamaciones o aclaraciones respecto del mismo. Transcurrido (2) años los datos serán eliminados.</p>
<p style="text-align:justify">Asimismo, se informa al <strong>CLIENTE</strong> sobre la posibilidad de ejercitar los derechos de acceso, rectificación, y cancelación, mediante petición escrita dirigida a <strong><em>VENTAS ON-LINE</em></strong>, Teatro Nacional de Cuba (<strong>TNC</strong>), sito en Avenida Paseo y calle 39, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba.</p>
<p><strong>12) PROHIBICIONES Y RESTRICCIONES EN EL TEATRO</strong></p>
<p>Se prohíbe filmar o grabar el espectáculo. Igualmente, está prohibido el uso de cámaras fotográficas y/o dispositivos móviles así como la entrada en el recinto con cualquier objeto o producto que el Teatro Nacional de Cuba considere peligroso.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>13) RECLAMACIONES</strong></p>
<p style="text-align:justify">Para cualquier aclaración del servicio o sobre las presentes condiciones generales así como para realizar cualquier reclamación relativa a su reserva, el Cliente tiene a su disposición la siguiente dirección de correo electrónico:<br>
</p>
<blockquote>
<h4><strong><em>Departamento de Atención al cliente on-line: </em></strong></h4><a href="mailto:tnc@cubarte.cult.cu">tnc@cubarte.cult.cu</a>
</blockquote>',
'teatro-algos' => '<p style="text-align:center"><span style="font-size:22px"><strong>CONSULTAR NOVEDADES DE ÉSTA COMPAÑÍA</strong></span></p>
<p style="text-align:center"><strong><span style="color:#800080"><em><span style="font-size:16px">HAGA CLIC EN </span></em></span></strong><span style="font-size:16px"><strong><span style="color:#800080"><em>ÉSTA DIRECCIÓN:</em></span> <a href="mailto:www.argosteatro.cult.cu">www.argosteatro.cult.cu</a> </strong></span></p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:28px"><span style="color:rgb(128, 0, 128)"><em><span style="font-family:georgia,serif"><strong>Argos Teatro: su historia</strong></span></em></span></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><img alt="" src="/app/webroot/files/argos.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:414px; margin:6px; width:354px" />Grupo de teatro fundado por el director Carlos Celdrán en 1996. Con Argos Teatro, Celdrán ha establecido un laboratorio permanente para actores en la búsqueda de un lenguaje común. La mezcla de técnicas y metodologías, siempre con el actor en primer plano, ha permitido que nuestro teatro tenga un sello reconocible por el público y la crítica.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Ha mantenido temporadas anuales desde su fundación con obras como<strong> <em>La Tríada o La Pequeña Orestíada</em></strong>, basado en<em> La Orestíada</em> de Esquilo y<strong> <em>Las Moscas</em></strong> de Jean Paul Sartre; <strong><em>Baal</em> y <em>El Alma Buena de Se-Chuan</em></strong>, ambos de Bertolt Brecht;<strong> <em>La Vida es Sueño</em></strong> de Calderón de la Barca, <strong><em>La Señorita Julia</em></strong> de August Strindberg, <strong><em>Roberto Zucco</em></strong> de Bernard-Marie Koltès, <strong><em>Vida y Muerte de Pier Paolo Pasolini</em></strong> de Michel Azama, <strong><em>Stockman, Un Enemigo del Pueblo</em></strong>, de Henrik Ibsen, <em>Chamaco</em>, de Abel González Melo, <strong><em>Fango</em></strong>, de María Irene Fornés, <em><strong>Abalon, One Nite in Bangkok</strong></em>, de Fritz Kater, <em><strong>Final de Partida</strong>, </em>de Samuel Beckett, <em><strong>Reino Dividid</strong>o</em> de Amado del Pino, <strong><em>Talco</em></strong> de Abel González Melo, <strong><em>Aire Frío</em></strong>, de Virgilio Piñera, <strong><em>Fíchenla si pueden</em></strong>, versión de Carlos Celdrán, a partir de <em><strong>La Ramera Respetuosa</strong></em> de Jean-Paul Sartre;<strong> </strong><em><strong>El Tío Vania</strong></em>, de Antón Chéjov, <em><strong>Mecánica y Protocolo</strong></em>, ambas de Abel González Melo; y <strong>10 Millones</strong>, escrita y dirigida por Carlos Celdrán.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Argos Teatro ha realizado giras por Cuba, México, Venezuela, República Dominicana, Colombia, Alemania, España, Estados Unidos y Brasil.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Desde su fundación, ha participado en todas las ediciones del Festival Internacional de Teatro de La Habana, y del Festival Nacional de Teatro de Camagüey, Cuba. Internacionalmente se ha presentado en festivales como: México, puerta de las Américas, en Ciudad de México; en el Festival <em>Miradas</em> de la ciudad de Santos, Sao Paulo, y el Festival de Teatro de grupo de la ciudad de Sao Paulo, Brasil. El Festival Internacional de Santo Domingo, República Dominicana; el Festival Virgilio Piñera de la Universidad de Miami, Estados Unidos; entre otros.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Carlos Celdrán ha recibido 18 <strong>Premios de la Crítica</strong>, 8 <strong>Premios Caricato </strong>de la Asociación de Artistas Escénicos de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba<strong>,</strong> 2 <strong>Grandes Premios</strong> de puesta en escena en el Festival Nacional de Teatro de Camagüey en el 2004 y en el 2010, un <strong>Primer Premio</strong> de puesta en escena en el 2006 y una <strong>Mención</strong> de puesta en escena en el 2002. Ha recibido además la <strong>Distinción por la Cultura Nacional</strong> en el año 2000.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En el año 2016, a Carlos Celdrán le fue conferido el <strong>Premio Nacional de Teatro</strong>, por su trayectoria.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Ha sido profesor del Instituto Superior de Arte de Cuba durante más de 15 años, y del Instituto Superior de Danza Alicia Alonso, de la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid, España. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Carlos Celdrán es Presidente del Instituto Internacional de Teatro (ITI) de Cuba y miembro del Comité Ejecutivo del organismo central de dicha institución.</span></p>
<p style="text-align:justify"> </p>
<h2 style="font-style:italic; text-align:center"><span style="font-size:28px"><span style="color:rgb(128, 0, 128)"><em><span style="font-family:georgia,serif"><strong>Espéctaculos</strong></span></em></span></span></h2>
<h3 style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/10MILLONES/10millones.html">10 Millones</a> 2016</strong></span></h3>
<h3 style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/Protocolo/protocolo.html">Protocolo</a> 2016</strong></span></h3>
<h3 style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/Mecanica/Mecanica.html">Mecánica</a> 2015</strong></span></h3>
<h3 style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/TIOVANIA/tiovania.html">El Tío Vania</a> 2014</strong></span></h3>
<h3 style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/Fichenla/fichenla.html">Fíchenla si pueden</a> 2013</strong></span></h3>
<h3 style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/AireFrio/AireFrio.html">Aire Frío</a> 2011</strong></span></h3>
<h3 style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/derrota/derrota.html">Derrota</a> 2011</strong></span></h3>
<h3 style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/talco/talco.html">Talco</a> 2010</strong></span></h3>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/reinodividido/ReinoDividido.html">Reino Dividido</a> 2010</strong></span></p>
<h3 style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/Final%20de%20partida/final-front.html">Final de Partida</a> 2009</strong></span></h3>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a class="style24" href="http://www.argosteatro.cult.cu/abalon/abalon.htm">Abalon, one nite in Bangkok</a> 2008</strong></span></p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a class="style24" href="http://www.argosteatro.cult.cu/Fango/fangofront.htm">Fango</a> 2008</strong></span></p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/espectaculos.html#">Chamaco</a> 2006</strong></span></p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/espectaculos.html#">Stockman, un enemigo del pueblo</a> 2006</strong></span></p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/espectaculos.html#">Vida y Muerte de Pier Paolo Pasolini</a> 2004</strong></span></p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/espectaculos.html#">Roberto Zucco</a> 2003</strong></span></p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/espectaculos.html#">La Señorita Julia</a> 2001</strong></span></p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/espectaculos.html#">La Vida es Sueño</a> 2000</strong></span></p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/espectaculos.html#">El Alma Buena de Se-Chuan</a> 1999</strong></span></p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/espectaculos.html#">Baal</a> 1998 </strong></span></p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/espectaculos.html#">La Tríada</a> 1996</strong></span></p>
<p> </p>
<h2 style="font-style:italic; text-align:center"><span style="font-size:28px"><span style="color:rgb(128, 0, 128)"><span style="font-family:georgia,serif"><strong>Todo sobre Carlos Celdrán</strong></span></span></span></h2>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><img alt="" src="/app/webroot/files/a1.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:395px; margin:6px; width:312px" />Nacido en La Habana en septiembre de 1963, fue graduado de honor en la especialidad de Teatrología y Dramaturgia del Instituto Superior de Arte de Cuba. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En 1986, se incorpora a Teatro Buendía como asesor dramático, asistente de dirección y director. En 1988, después de trabajar en diferentes espectáculos de la compañía, dirige su primera obra <em><strong>El Rey de los Animales</strong></em>, sobre un anónimo colombiano, <strong>Premio de la Crítica</strong> a la mejor puesta del año <strong><em>“por la investigación en el trabajo del actor y la fuerza de las imágenes visuales”</em>.</strong> Este trabajo giró por varias ciudades de Cuba, Brasil e Italia. Carlos Celdrán fue invitado a participar en el Festival de Teatro de Leeds, Inglaterra, como observador. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En 1991 dirige <em><strong>Safo</strong></em>, sobre un cuento de Marguerite Yourcenar, Premio de la Crítica a la mejor puesta en escena del año. Este espectáculo realizó giras por Cuba, participó en el Festival de Teatro de Oriente y Países Bolivarianos, y tuvo una temporada en Caracas Venezuela; fue al Festival Internacional de Teatro de Córdoba, Argentina. En el Reino Unido se presentó en la Purcell Room del South Bank Centre de Londres, Magdalena Project en Cardiff y el Barbican Theatre de Plymouth. Fue invitado al Festival Don Quijote de París y al Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz, España.<br />
Sobre Safo, escribió Moreno Uribe de <strong>El Mundo</strong>, Caracas, Venezuela: <strong><em>“Un espectáculo del nuevo Teatro cubano nos ha dejado impactados y reconciliados, una vez más, con el dificilísimo trabajo que debe ejecutar un actor en solitario”. </em></strong><img alt="" src="/app/webroot/files/a3.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:right; height:185px; margin:6px; width:200px" /></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En 1992 co-dirige <em><strong>La Increíble y Triste Historia de la Cándida Erén</strong></em><em><strong>dira y su Abuela Desalmada</strong></em> de Gabriel García Márquez, producida por Carlos Jímenez y Fundateneo Festival para estrenarse en el Festival Internacional de Teatro de Caracas, donde fue seleccionado como el espectáculo más aplaudido y donde se le hicieron innumerables notas de prensa. También se le otorgó el Premio de la Crítica a la mejor puesta en escena del año en Cuba y fue seleccionado número uno por la Elección de la Crítica de la revista <strong>Time Out</strong> de Inglaterra en 1993 por su temporada en el Riverside Studios de Londres. En 1994 ocupó la segunda posición (después de la Royal Shakespeare Company) por su temporada en la Queen Elizabeth Hall del South Bank Centre de Londres. Giró por diferentes ciudades y participó en festivales en el Reino Unido como el Festival de Edimburgo, donde estuvo en la selección final de las mejores producciones del festival; Mayfest en Glasgow, Cardiff y Coventry. También fue invitado al Festival Don Quijote de París y a una gira por doce ciudades de los Países Bajos. Se presentó en el Festival de las Artes de Perth, Australia; en el Festival Internacional de la Artes de Singapur, en el Festival Internacional de Teatro de Córdoba, Argentina; en el Festival de las Artes de Cali, Colombia, y tuvo una temporada en el Teatro La Candelaria en Bogotá, también en Colombia. Fue invitado al Festival de las Artes de San José de Costa Rica. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Sobre este espectáculo, el periódico británico The Independent dijo: <strong><em>“Es una producción memorable y frecuentemente hermosa que transfiere la maturaleza perturbadora de Márquez al escenario”.</em> </strong>Por su parte, el periódico The Time lo catalogó como un trabajo<strong> <em>“misterioso” </em>,<em> “increíble”</em>, y de<em> “imágenes conmovedoras”. </em></strong></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><img alt="" src="/app/webroot/files/a4.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:213px; margin:6px; width:283px" />En 1995, Carlos Celdrán dirige <em><strong>Roberto Zucco</strong></em> de Bernard-Marie Koltès con mucho éxito en la Habana. Sobre este espectáculo, el periódico <strong>Granma</strong> diría: <strong><em>“...esta obra, realista y al mismo tiempo metafórica, no pierde intenciones por la buena factura de la puesta, tanto por las buenas actuaciones como por la idoneidad del ambiente creado con las luces, el sonido, el vestuario y los recursos escenográficos”.</em> En 1995 también, Celdrán es invitado a Venezuela a dirigir Geranio de Xiomara Moreno para el Teatro Nacional Juvenil, del que un periódico local dijera:<em> “Hemos sido cautivados por el impecable trabajo de Carlos Celdrán”.</em> </strong></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En 1996 forma su propio grupo, Argos Teatro, y dirige <strong><em><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/dossier.html#">La Tríada</a></em></strong>, basado en <em><strong>Las Moscas</strong></em> de Sartre y <em><strong>La Orestíada</strong></em> de Esquilo, estrenado en diciembre e incluido en la selección final del Premio de la Crítica de 1997. Este espectáculo giró por varias ciudades de Cuba, y se presentó en Bogotá, Colombia, y en Aachen, Alemania. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En 1998, Carlos Celdrán estrena <a href="http://www.argosteatro.cult.cu/dossier.html#"><strong><em>Baal</em></strong></a> de Bertolt Brecht, del que la revista española <strong>Primer Acto</strong> dijera:<strong> <em>“Esa es la reflexión que surge del apasionado, deslumbrante y eficaz juego escénico de los jóvenes actores de Argos Teatro. Carlos Celdrán los dirige con maestría, y música, luces y vestuario están por encima de cualquier expectativa. Un Brecht visto desde el Caribe que resulta ser un Brecht genuino”</em>. Este espectáculo fue parte de la muestra de Mayo Teatral organizada por la Casa de las Américas, y participó en el Festival de Teatro de Camagüey. <img alt="" src="/app/webroot/files/a5.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:right; height:265px; margin:6px; width:211px" /></strong></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En 1998 también, Carlos Celdrán es invitado a dirigir <em><strong>La Noche de los Asesinos</strong></em> de José Triana en el prestigioso Centro Cultural Banco do Brasil de Río de Janeiro, con actores brasileños. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En 1999 estrena <strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/dossier.html#"><em>El Alma Buena de Se-Chuan</em></a><em> </em></strong>de Bertolt Brecht que obtuviera el <strong>Premio Caricato</strong> a la mejor puesta en escena del año otorgado por la Unión de Escritores y Artistas de Cuba, y el Premio Villanueva otorgado por la crítica especializada. De este trabajo comentó el periódico <strong>Juventud Rebelde</strong>: <strong><em>“Durante la temporada de verano del Teatro Nacional, una adaptación renovó esperanzas y ganó su espacio entre las puestas cubanas más memorables de la década”</em>.</strong> El periódico <strong>Granma</strong> expresó: <strong><em>“La puesta de Carlos Celdrán es como para decir que si hay varias puestas así en el año, se salva en La Habana la raíz del aplauso”.</em></strong></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">El Alma Buena de Se-Chuan participó en el Festival Internacional de Teatro de La Habana. En Julio del 2000, Carlos Celdrán estrena <a href="http://www.argosteatro.cult.cu/dossier.html#"><strong><em>La Vida es Sueño</em></strong></a> de Calderón de la Barca, en su 400 aniversario. De este trabajo el periódico Granma ha dicho:<em> <strong>“Carlos Celdrán apunta a lo alto, el repertorio de su grupo va resultando sintomático del nivel y la riqueza a la que debe aspirar nuestra escena”</strong></em><strong>. Y el periódico Juventud Rebelde ha dicho:<em> “Con el montaje de La Vida es Sueño, Argos Teatro y en particular su director Carlos Celdrán nos ponen en contacto con uno de los grandes mitos de nuestra cultura. Pero si esto no bastara, lo hacen con depurado acierto y sencilla precisión. Esta visita de Calderón a la Habana marcará a nuestra escena”</em></strong>. La Vida es Sueño ha realizado una gira por varias ciudades de Cuba y participó en el Festival de Teatro de Camagüey. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En Octubre del 2000, Carlos Celdrán recibe la <strong>Distinción por la Cultura Nacional</strong> otorgada por el Ministerio de Cultura de la República de Cuba. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><img alt="" src="/app/webroot/files/a6.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:189px; margin:6px; width:270px" />En el 2001, dirige <em><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/dossier.html#"><strong>La Señorita Julia</strong></a></em> de Strindberg sobre el cual el periódico Juventud Rebelde ha dicho:<em> <strong>“La Señorita Julia de Argos Teatro consigue su propósito de dialogar con el presente y lo hace con lucidez y agudeza, consiguiendo un espectáculo a la vez cubano y diáfano”</strong></em><strong>.</strong> Este espectáculo participó en el Festival Nacional de Teatro de Camagüey, Cuba, donde le fueran otorgados el <strong>Premio de Actuación Masculina</strong>, una <strong>Mención de Actuación</strong> a una de las actrices y una <strong>Mención de Puesta en Escena</strong> a Carlos Celdrán. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">También en el 2001, Carlos Celdrán viaja a Nueva York para participar en el Laboratorio de Directores del Lincoln Center y recibe una beca de tres meses en el Lee Strasberg Theater Institute. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En el 2003, Celdrán estrena una nueva versión de <em><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/dossier.html#"><strong>Roberto Zucco</strong></a></em> de Bernard-Marie Koltès, con el que obtuviera el <strong>Premio Caricato</strong> a la mejor puesta en escena del año y el <strong>Premio de la Crítica</strong>. Sobre este trabajo, el diario <strong>Granma</strong> ha dicho: <strong><em>“También a lo alto, a lo complejo, a lo rico apunta la puesta en escena de Carlos Celdrán, un nombre imprescindible en nuestra vida teatral de la última década.”</em></strong><br />
Por su parte, el periódico <strong>Juventud Rebelde</strong> ha dicho: <em><strong>“Tal y como lo hiciera en montajes como Baal o El alma buena de Se-Chuan, Carlos Celdrán recurre a la parábola y dialoga con nuestra realidad.</strong> <strong>Cosa esta que logra con un espectáculo desprovisto de artificios, en el cual cada imagen, cada texto, dan la impresión de haber sido cuidadosamente estudiados; pero aún así —o puede que precisamente por esto— atrapa y conmociona.” <img alt="" src="/app/webroot/files/a14.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:right; height:342px; margin:6px; width:227px" /></strong></em></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En Abril del 2004 estrena<strong><em> <a href="http://www.argosteatro.cult.cu/dossier.html#">Vida y Muerte de Pier Paolo Pasolini</a></em></strong> de Michel Azama. Sobre este trabajo, el periódico <strong>Granma</strong> ha dicho: “La puesta en escena de Celdrán impacta por su coherente sobriedad. Pocas veces en nuestra vida teatral puede hablarse de una selección tan ajustada de los elementos sobre las tablas y de una dirección de actores tan pulcra en su precisión”.<br />
Por su parte, el periódico <strong>Juventud Rebelde</strong> ha dicho: “Vida y muerte de Pier Paolo Pasolini, tanto el texto como el espectáculo, se cuenta entre lo mejor que haya subido a nuestras tablas en mucho tiempo”. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Carlos Celdrán obtuvo el <strong>Gran Premio</strong> de puesta en escena en el Festival Nacional de Teatro de Camagüey 2004, así como el Premio de banda sonora. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Varios de los actores en el espectáculo obtuvieron Premios de actuación. <em> <a href="http://www.argosteatro.cult.cu/dossier.html#"> <strong>ver relación de premios</strong></a></em></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><img alt="" src="/app/webroot/files/a8.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:283px; margin:6px; width:205px" />Este espectáculo obtuvo también el <strong>Premio Caricato</strong> a la mejor puesta en escena del año, así como un <strong>Premio de la Crítica</strong>, otorgado por primera vez con carácter especial. <a href="http://www.argosteatro.cult.cu/dossier.html#"><em><strong>ver acta del jurado</strong></em></a></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Con este espectáculo, Argos Teatro participó en el XVI Festival Internacional de Teatro de Caracas, y en el III Festival México: Puerta de las Américas.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En el 2006, Carlos Celdrán estrena <a href="http://www.argosteatro.cult.cu/dossier.html#"><strong><em>Stockman, Un Enemigo del Pueblo</em></strong></a> de Henrik Ibsen. Sobre este trabajo el crítico Amado del Pino ha ofrecido en el periódico Granma: <strong><em>"Aplausos para este homenaje cubano a Ibsen que se ha convertido en un acontecimiento de público".</em></strong></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Por su parte, Osvaldo Cano, crítico de del periódico Juventud Rebelde dijo:<strong> <em>"Con Stockmann... Carlos Celdrán vuelve a protagonizar un suceso teatral de relevancia. Claridad en los presupuestos de dirección, una fábula diáfana e interactiva con respecto a la realidad y un elenco sabiamente guiado, ubican a este espectáculo entre lo mejor de la escena cubana contemporánea."</em></strong></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><strong><em>Stockman</em></strong> recibió el <strong>Premio de la Crítica</strong> a la mejor puesta en escena del año.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">También en el 2006, Carlos Celdrán estrena <em><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/dossier.html#"><strong>Chamaco</strong></a>, </em>del dramaturgo cubano Abel González Melo. Sobre este trabajo han comentado los críticos Amado del Pino y Osvaldo Cano respectivamente: <img alt="" src="/app/webroot/files/a16.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:right; height:300px; margin:6px; width:400px" /></span></p>
<p style="text-align:justify"><strong><span style="font-size:14px"><em>"Chamaco ha repletado el caluroso espacio que habita Argos Teatro. El público ha sabido responder con complicidad e inteligencia a la sinceridad, la agudeza y el desenfado de esta obra a la vez dolorosa y poética." "Con el montaje de Chamaco, Celdrán da continuidad a su diálogo incisivo y franco. La obra, con su ritmo intenso, su sincronía y precisión, habla a las claras de un director maduro que sabe lo que quiere y quien ha logrado nuclear a un público exigente y fiel."</em></span></strong></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><em><strong>Chamaco</strong></em> recibió el <strong>Premio de la Crítica</strong> a la mejor puesta en escena del año.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En el 2008 estrena <a href="http://www.argosteatro.cult.cu/Fango/fangofront.htm"><em><strong>Fango</strong></em></a> de María Irene Fornés. Sobre este trabajo, el crítico Osvaldo Cano ha dicho:<strong> <em>"Como es habitual en las propuestas de Carlos Celdrán, el montaje es austero, llano, conciso. Limpieza, precisión, empleo de un mínimo de elementos con un máximo de utilidad, y la intención expresa de iluminar los puntos de coincidencia entre la ficción y la realidad, son otros de los aspectos que lo distinguen. Cambios de ritmo que dinamizan la puesta y sorprenden a los espectadores, sabiduría a la hora de conducir a los actores por el terreno de la sinceridad; en fin, sobriedad y rigor en tan atinadas dosis que terminan por desembocar en uno de esos espectáculos capaces de zarandearnos debido a su lucidez, constituyen algunos de los acostumbrados argumentos del director, de los que hace uso nuevamente con Fango".</em></strong></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Celdrán ha impartido talleres de actuación en el Reino Unido en la London School of Drama, en el Barbican Theatre de Plymouth, en Australia en el Perth Institute of Drama, en Venezuela en la Universidad de Trujillo, en Colombia en la Corporación Colombiana de Teatro, en el Gran Teatro de La Habana, Cuba. Ha impartido cursos de actuación y dirección en el Instituto Superior de Danza Alicia Alonso de la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid, España. Instituto Universitario de Teatro de Venezuela, en el Instituto Superior de Arte de Cuba, y en la Escuela Internacional de Cine de San Antonio de los Baños, Cuba. En estos momentos, es miembro permanente del profesorado del Instituto Superior de Arte de Cuba.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><img alt="" src="/app/webroot/files/a15.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:227px; margin:6px; width:341px" />Ha sido miembro de diversos jurados para el Premio Nacional de Teatro, para el Premio Virgilio Piñera de dramaturgia, el Festival del Monólogo y el Festival de Camagüey, entre otros. Ha incursionado en el cine con varios guiones realizados por el Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC). También ha trabajado en la dramaturgia de otros guiones para diferentes directores.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En noviembre del 2008 estrena la obra <a href="http://www.argosteatro.cult.cu/abalon/abalon.htm">Abalon, One Nite in Bangkok</a>, de Fritz Kater.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">El crítico Amado del Pino ha dicho de este espectáculo en el periódico Granma: <em><strong>"Carlos Celdrán salva esa vocación imprecisa y generalizadora del original con una puesta en escena sobria en apariencia pero de una rotunda brillantez en las soluciones escénicas. La capacidad para sostener un ritmo a la vez ágil y metafórico que hemos visto crecer en otros de sus espectáculos alcanza aquí un grado de serena maestría."</strong></em></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En el 2009 estrena la obra <a href="http://www.argosteatro.cult.cu/Final%20de%20partida/final-front.html">Final de Partida</a>, de Samuel Beckett, Premio de la Crítica y Gran Premio del Festival Nacional de Camagüey. Sobre este trabajo, el crítico Osvaldo Cano ha dicho: <em><strong>"Con Final de partida Carlos Celdrán y su grupo nos agasajan con un espectáculo memorable que dialoga con claridad y certeza con esta hora del mundo. Montaje que nos demuestra que lo que ayer fue absurdo hoy resulta cotidiano e incluso próximo, que renuncia a lo epidérmico para sumergirse en los entresijos de una realidad precaria y paradójica. Con todo y la calidad de su empaque visual o la excelente labor de los intérpretes, el punto de encuentro entre la ficción y nuestras circunstancias asumido con una sabia mezcla de lucidez y pericia resulta el más rotundo mérito de esta puesta en escena." </strong></em></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En el 2010 estrena la obra <a href="http://www.argosteatro.cult.cu/reinodividido/ReinoDividido.html">Reino Dividido</a>, de Amado del Pino, con la que realizó una gira por diferentes ciudades de España.<img alt="" src="/app/webroot/files/a24.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:right; height:310px; margin:6px; width:464px" /></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">También en el 2010 estrena la obra <a href="http://www.argosteatro.cult.cu/talco/talco.html">Talco</a>, de Abel González Melo. Sobre este trabajo, el crítico Osvaldo Cano ha dicho: <em><strong>"La precisión y limpieza del montaje, su capacidad para graficar el contexto de la acción, junto al nivel actoral y la calidad dramática del texto, hacen de Talco una propuesta de mucho interés". </strong></em></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En el 2011, Carlos Celdrán se gradúa de la Maestría en Artes Escénicas en la Universidad Rey Juan Carlos, Madrid, España.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En 2012, estrena <a href="http://www.argosteatro.cult.cu/AireFrio/AireFrio.html">Aire Frío</a> en el Centenario de su autor Virgilio Piñera. Sobre este trabajo ha comentado la crítica Marilyn Garbey: <strong><em>"En plena madurez, y para celebrar los 15 años de Argos Teatro, Celdrán asume uno de los más grandes desafíos de su vida. “Aire frío” y Piñera se han convertido, en virtud del talento del director, en una obra y en un autor muy cercanos a nuestra sensibilidad. Es un certero reflejo de nuestras expectativas y de nuestras angustias. Es un retrato de quiénes somos. Tal vez por eso estremece tanto".</em></strong></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En 2013 estrena <a href="http://www.argosteatro.cult.cu/Fichenla/fichenla.html">Fíchenla si pueden</a>, versión de La Puta Respetuosa de Jean-Paul Sartre.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><img alt="" src="/app/webroot/files/a19.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:269px; margin:6px; width:401px" />Sobre este trabajo, el crítico Frank Padrón ha dicho en el periódico Juventud Rebelde: <em><strong>Fíchenla, si puedes es, sin dudas, otra muestra del destacado quehacer de Celdrán y Argos Teatro, al que, por supuesto, hay que seguir fichando entre lo mejor de la escena cubana.</strong></em></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En el 2014 estrena <a href="http://www.argosteatro.cult.cu/TIOVANIA/tiovania.html">El Tío Vania</a>, de Antón Chéjov.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Sobre este trabajo, ha dicho Zoila Zablón en la Jiribilla:<em><strong> Con El Tío Vania el disenso entre el escenario y la platea rebasa un debate doméstico y se instala en una instancia filosófica, existencial del hombre. Sin duda, Carlos Celdrán reitera una verdad que ha signado su teatro. Lo que vemos ante nuestros ojos es una escena transparente. Y el crítico Raydel Araoz ha dicho para Cuba Contemporánea: Temo por mi existencia, y es aquí donde encuentro la belleza de la puesta de Carlos Celdrán, en haber encontrado el punto exacto donde los actores desaparecen y los personajes que encarnaban se insertan en nuestra realidad simbólica para dialogar con lo innombrado.</strong></em></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En el 2015 estrena <a href="http://www.argosteatro.cult.cu/Mecanica/Mecanica.html">Mecánica</a>, de Abel González Melo.<img alt="" src="/app/webroot/files/a23.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:right; height:205px; margin:6px; width:367px" /></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Sobre este trabajo, el crítico Roberto Gacio ha dicho para El Tandem de la casa editorial Tablas-Alarcos: <em><strong>Mecánica, en el umbral de los veinte años de Argos Teatro, es una puesta en escena esencial, concisa, valiente, defendida por un conjunto de actores que la entienden desde la raíz, que saben de lo que están hablando, y que resultan por tanto ejemplares, paradigmáticos, verdaderamente extraordinarios.</strong></em></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En el 2016, Carlos Celdrán estrena la obra 10 Millones, de su autoría. Esta obra obtuvo mención en el Premio Virgilio Piñera que organiza el Ministerio de Cultura de Cuba. También en el 2016, Carlos recibe el Premio Nacional de Teatro, la más alta distinción de este sector en Cuba.</span></p>
<p> </p>
<h2 style="font-style:italic"><span style="font-size:28px"><span style="color:rgb(128, 0, 128)"><em><span style="font-family:georgia,serif"><strong>Contacto:</strong></span></em></span></span></h2>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Dirección</strong>: Ayestarán No. 307-A esq. a 20 de mayo, Cerro, La Habana, Cuba.</span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Tel.</strong> <strong>(53)</strong> 7 878 5551</span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>email:</strong> <strong><a href="mailto:argost@cubarte.cult.cu">argost@cubarte.cult.cu</a></strong></span></p>
'
),
'options' => array(
'social_facebook_url' => 'https://www.facebook.com/TNCubaOficial',
'social_gplus_url' => '',
'social_youtube_url' => 'https://www.youtube.com/channel/UCzBXCqh7Z8-uSOLl3pqlCGw',
'mail_protocol' => 'mail',
'mail_smtp_host' => 'localhost',
'mail_smtp_port' => '25',
'mail_smtp_user' => '',
'mail_smtp_password' => '',
'mail_from' => 'tnc@cubarte.cult.cu',
'mail_to' => 'tnc@cubarte.cult.cu',
'smtp_timeout' => '1'
),
'currentUser' => null,
'params' => array(
'plugin' => null,
'controller' => 'site',
'action' => 'show',
'named' => array(),
'pass' => array(
(int) 0 => '190'
),
'language' => 'es'
)
)
$language = 'es'
$textButtonForeign = 'Sold Out'
$textButtonNational = 'Sold Out'
$classButton = 'red'
$calendarShows = array()
$show = array()
$currentBanner = '800B46213859496BABA1EAE1DD100E20.png'
$hour = (int) 0
$currentDate = '2021 03 02 17 30 44'
$partners = array(
(int) 0 => array(
'Partner' => array(
'id' => '1',
'name' => 'Ministerio de Cultura',
'url' => 'http://www.ministeriodecultura.gob.cu/',
'picture' => '0025C3CE46168F929B67971A66BBA3F7.jpg'
)
),
(int) 1 => array(
'Partner' => array(
'id' => '2',
'name' => 'Artes Escénicas',
'url' => 'http://www.cubaescena.cult.cu',
'picture' => '1088534D7C864A799153326B6A8385C9.jpg'
)
),
(int) 2 => array(
'Partner' => array(
'id' => '5',
'name' => 'Cartelera digital La Papeleta',
'url' => 'http://www.lapapeleta.cu',
'picture' => '6623EAE2A8633043E908DD42ED0FDDC8.jpg'
)
),
(int) 3 => array(
'Partner' => array(
'id' => '6',
'name' => 'Los Portales S.A.',
'url' => 'http://www.losportales.cu',
'picture' => 'CA24BD5C5FECA91D0513D1217179504D.jpg'
)
)
)
$sectionsData = array(
(int) 0 => array(
'Section' => array(
'id' => '1',
'name' => 'Nuestra Historia',
'content' => '<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px"><span style="font-size:14px">Los orígenes de esta institución</span> <span style="font-size:14px">c<img alt="" src="/app/webroot/files/nh1.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:294px; margin:6px; width:686px" />ultural fueron muy accidentados. Un total de 1094.09 metros cuadrados de la finca nombrada “El Factor” perteneciente a la Compañía Inversionista Conill S.A. y los 681.60 metros cuadrados del inmueble perteneciente a la Sra. Cecilia Sarrá en el lugar conocido como “La Ermita de los Catalanes”, sumaron el total de 1775.69 metros cuadrados concebidos por el ingeniero Manuel Febles Valdés, entonces, Ministro de Obras Públicas y aprobados por el presidente de la República “Carlos Prío Socarrás” en febrero de 1951 para llevar a cabo el proyecto de construcción del Teatro Nacional de Cuba.</span></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">A principios de 1951 se inicia la compra por el Estado de los terrenos en el área denominada <em>Plaza Cívica José Martí </em>para la construcción del que sería el <strong>Teatro Nacional de Cuba</strong>, para la cual se convoca a un concurso de arquitectura en ese mismo año. El 8 de agosto se entregan los premios y el proyecto ganador es el de Julio Conesa, cuya autoría no es mencionada nunca más a tal punto de que no existe confirmación documental –solo meras conjeturas más o menos argumentadas- de que el proyecto ejecutado haya sido verdaderamente el que se premió.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">El golpe de Estado de Fulgencio Batista en 1952 hizo cambios, no solo en los actores gubernamentales del Ministerio de Obras Públicas, sino en la dirección de los trabajos de la Plaza Cívica en construcción y en los integrantes del Patronato encargado de atender la edificación del Teatro Nacional. </span><span style="font-size:16px"><img alt="" src="/app/webroot/files/nh3.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:226px; margin:6px; width:284px" /></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">El 29 de julio de ese mismo año se colocó su primera piedra y, dos meses más tarde, se firmó contrato con la compañía Purdy & Henderson como contratista civil y el arquitecto Nicolás Arroyo como director técnico y facultativo de la obra. Inspirado en el Radio City de Nueva York, el Teatro Nacional de Cuba tendría un moderno escenario con plataforma automática para las orquestas; y contaría con tres salas: una grande para los espectáculos de ópera y ballet, una pequeña sala para teatro dramático y una sala “experimental”, así como con amplios locales para camerinos, talleres, biblioteca y academias. Sería el teatro más grande Cuba y se esperaba concluir para julio de 1954, año en que se le bautiza como Teatro Nacional “Gertrudis Gómez de Avellaneda” en virtud de una campaña de prensa realizada por distinguidas damas del país que encabeza la poetisa Dulce María Loynaz de Álvarez de Cañas.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">La construcción marchó tan lenta y discontinua que el Gobierno Revolucionario encontró una gran parte de la obra por hacer. En junio de 1959 se crea, pues, la institución del TNC, como se le conoció después en una visible descendencia simbólica del TNP de Jean Vilar, la cual, radicando en el propio teatro y subordinada al Ministro de Educación, debería llevar a cabo la labor de fomento y desarrollo de la política cultural del Estado Cubano en el ámbito de las artes escénicas, en lo que se refiere a teatro, música, ballet, ópera y actividades artísticas en general.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Se intensifican entonces las obras de su terminación con el fin de inaugurar el teatro y se contratan a artistas plásticos, quienes ejecutarían murales y esculturas en los jardines y en el edificio: René Portocarrero, Raúl Martínez, Sandú Darié, Alfredo Lozano, Eugenio Rodríguez, Roberto Estopiñán, Rolando López Dirube, Gabriel Sorzano, Tomás Oliva y Rita Longa se encontraron entre ellos. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><img alt="" src="/app/webroot/files/nh14.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:right; height:237px; margin:6px; width:316px" />Se nombró como directora de esta institución a la Dra. Isabel Monal, pero es interesante subrayar que ya en julio de 1959 la estructura que adopta el teatro desde el punto organizativo estuvo conformada por cinco asesorías que, según la concepción del núcleo fundador, funcionarían como departamentos: Folklore, Música, Artes Dramáticas, Danza y Publicaciones e Intercambio Cultural, al frente de los cuales estarían con status de directores respectivamente: Argeliers León, Carlos Fariñas, Fermín Borges, Ramiro Guerra y Gregorio Ortega. Este último fue nombrado, aunque nunca ocupó el cargo por tener que asumir otras responsabilidades estatales.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Este grupo de intelectuales decide nombrar como Sala Covarrubias a la pequeña sala y dejar como el nombre de Avellaneda para la sala grande. Es ciertamente simbólica esta denominación, por cuanto remite a una toma de conciencia expresa de vincular en la actividad de esta institución las dos vertientes popular y culta del teatro cubano.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px"><img alt="" src="/app/webroot/files/nh2.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:250px; margin:6px; width:335px" /></span><span style="font-size:14px">Desde agosto de 1959 la prensa insiste en anunciar distintas fechas para la inauguración y que las obras quedarían concluidas a fines de ese año. Sin embargo, en enero de 1960 la terminación ha sido nuevamente aplazada y se descarta el título de <em>Baltasar </em>de Gertrudis Gómez de Avellaneda, que estaba siendo ensayado para la inauguración. Comienza un trabajo acelerado para poner en funcionamiento la Sala Covarrubias: se consigue poner un lunetario de sillas de tijera alquiladas, paneles acústicos, un tabloncillo, un equipo de aire acondicionado, pintura, etc; y en febrero de 1960 la primera delegación cultural de músicos soviéticos que visitaba a Cuba, el violinista Leonid Kogan y el compositor y director de orquesta Aram Jachaturian son anunciados para la abrir esta sala.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">De estos conciertos solo logró presentarse uno a los constructores del teatro, porque las obras no habían podido finalizar a tiempo y la sala no reunía las condiciones mínimas requeridas. Sin embargo, desde ese mismo mes el TNC ya se puso en marcha y se decide hacer la “pre-inauguración” de la Sala Covarrubias con los espectáculos de Danza Moderna dirigidos por Ramiro Guerra y Argeliers León poniendo por primera vez en escena a los auténticos practicantes de la música y el folklore de origen yoruba. </span><span style="font-size:16px"><img alt="" src="/app/webroot/files/nh6.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:right; height:205px; margin:6px; width:225px" /> </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Se inician los conciertos y recitales de la Orquesta Sinfónica fundada en el propio teatro dentro de un espectro que incluye tanto la música europea y norteamericana más conocida como la de compositores cubanos y latinoamericanos en general. A esta labor también contribuye el Coro creado en el propio teatro. Ambas agrupaciones serán después la Orquesta Sinfónica Nacional y el Coro Nacional de Cuba. El público abarrota todas funciones en una avalancha sin precedentes en la vida teatral habanera. El concierto de la contralto norteamericana Marian Anderson es interrumpido varias veces por los clamores de espectadores populares que no habían logrado entrar a la repleta Sala Covarrubias.</span></p>
<p style="text-align:justify"><img alt="" src="http://teatronacional.cu/app/webroot/files/nh5.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:237px; margin:6px; width:160px" /><span style="font-size:14px">Desde sus primeros espectáculos el TNC resonó y recibió una afluencia de público inusitada y heterogénea a pesar del relativo aislamiento del lugar en esa época. Es cierto que realizó amplias campañas de promoción empleando los más imaginativos métodos de divulgación teatral y que se logró mantener así una programación variada que a menudo llegó a ser de martes a domingo, cosa inusual para la vida teatral habanera de entonces.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En realidad, es muy difícil sintetizar la labor artística y social que el Teatro Nacional desarrolló en apenas tres años. En marzo de 1960 se estrena en la Sala Covarrubias su primera obra dramática: <em>La ramera respetuosa </em>de Jean Paul Sartre en un montaje de Francisco Morín, un extraordinario éxito de crítica y de público y una gran sorpresa para su autor que asistió a una función durante su visita a Cuba en ese año. Más de 16 mil espectadores en unas 15 representaciones solo en La Habana era una cifra nunca antes vista.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En abril hará una gira a Santiago de Cuba con iguales resultados en el Teatro Oriente de esa ciudad. A partir de entonces el quehacer de la Sala Covarrubias es permanente. En teatro dramático se suceden los estrenos: <em>Santa Juana de América </em>de Andrés Lizárraga (premio del I Concurso Literario de la Casa de las Américas) dirigida por Eduardo Manet, en mayo; <em>Nuestro pueblito </em>de Thornton Wilder, bajo la dirección de Julio Matas en junio; <em>El Retablo de Maese Pedro </em>de Manuel de Falla, dirigida por Vicente Revuelta con el elenco de Teatro Estudio, en agosto; <em>El filántropo </em>de Virigilio Piñera, en un montaje realizado por Humberto Arenal, en agosto; <em>Esperando al zurdo </em>de Clifford Odets en un montaje que para la Sala El Sótano había llevado a cabo María Ofelia Díaz, y que ahora se presentaba en esta sala en septiembre; en octubre, <em>Los fusiles de la Madre Carrar </em>de Bertolt Brecht y <em>Los santos </em>de Pedro Salinas, dirigidas respectivamente por Herberto Dumé y Julio Matas, quienes los habían estrenado en el Palacio de Bellas Artes. En octubre Adela Escartín estrena su montaje de <em>Yerma </em>de Federico García Lorca; y en diciembre de este año 1960 el TNC auspicia el estreno de <em>El jardín de los cerezos </em>de Antón Chejov bajo la dirección de Modesto Centeno en el Teatro Auditórium. </span><img alt="" src="/app/webroot/files/nh4.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:right; height:267px; margin:6px; width:330px" /></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En cuanto al teatro para niños, en marzo de 1960 Dumé estrena <em>El lindo ruiseñor, </em>versión de José Martí de un cuento de Hans Christian Andersen, uno de los montajes más hermosos e imaginativos que se han hecho en Cuba desde entonces. Además, en diciembre estrena <em>Pompín el fantasmita </em>y <em>La cucarachita Martina</em>, en una contínua labor teatral diseñada para el público infantil, tanto en como fuera del teatro.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En cuanto a Danza Moderna 1960 es el año de los grandes estrenos con un éxito impresionante de crítica y de público, sorprendentes para una manifestación prácticamente nueva para la inmensa mayoría de los espectadores cubanos: <em>Mulato, Mambí, Estudio de las aguas </em>y <em>La vida de las abejas</em>, en el mes de febrero; <em>Llanto por Ignacio Sánchez Mejías, Concerto grosso, Ritual primitivo </em>y <em>El milagro de Anaquillé, </em>en abril; <em>Auto sacramental </em>y <em>Suite yoruba</em>, en junio.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Todas estas coreografías fueron realizadas por un conjunto de bailarines integrado por personas, muchas de las cuales nunca antes habían bailado en un escenario y formado a partir del mes de septiembre del año anterior. En julio de 1960 se presenta en Las Mercedes, plena Sierra Maestra, el gigantesco espectáculo conmemorativo del 26 de Julio, que pone por primera vez a casi dos mil personas –entre artistas, técnicos, obreros y trabajadores de apoyo- a laborar intensamente para la representación en un vasto escenario donde se unieron la danza moderna, el coro, la orquesta sinfónica, la actuación y el folklore (la comparsa del Alacrán) para cientos de miles de campesinos que por primera vez tenían oportunidad de ver un espectáculo teatral.<img alt="" src="/app/webroot/files/nh11.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:right; height:288px; margin:6px; width:461px" /></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En cuanto al folklore, la labor del TNC no es menos intensa y profunda. Un primer ciclo dedicado a <em>Cantos, bailes y leyendas cubanas </em>se estrena en febrero del 1960; <em>Bembé</em>, en mayo; <em>Abakuá</em>, en agosto; <em>Yímbula</em>, en noviembre. Todos los espectáculos son ejecutados por intérpretes-practicantes originales de las distintas vertientes del folklore cubano de ascendencia africana. Asimismo, en 1960 comienza a funcionar el Centro de Estudios del Folklore, patrocinado por el TNC, con sus publicaciones de textos y de las <em>Actas del Folklore </em>y un seminario para la formación de investigadores en esta materia. En la música, todos los meses se ofrecen conciertos y recitales de solistas cubanos y extranjeros, además de la actuación de la Orquesta Sinfónica del TNC, la que acompaña también todos los espectáculos de danza moderna. El cúmulo de espectáculos extranjeros auspiciados y presentados por el TNC es impresionante para un año: el Conjunto Artístico de China con la <em>Ópera de Pekín</em>, entre junio y julio; el Ballet Folklórico Georgiano, en junio; el Conjunto Teatral Chileno, en julio; el Ballet Bashkar de la India, en septiembre; el Ballet Nacional de México y el Conjunto de Bailes Folklóricos de la URSS en diciembre.</span><span style="font-size:16px"><img alt="" src="/app/webroot/files/nh9.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:303px; margin:6px; width:418px" /></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En 1960 también se inició el Seminario de Dramaturgia, con sus diferentes ciclos, donde colaboraron Natividad González Freyre, José Antonio Escarpanter, Mirta Aguirre, Osvaldo Dragún, Adolfo de Luis, Antón Arrufat, Rolando Ferrer y otros. De este seminario saldrá un importante grupo de autores dramáticos que se destacarán ya desde la misma década del sesenta dentro de la producción escénica cubana. Asimismo, en este año comienza la experiencia pionera de la Brigada Teatral Revolucionaria, formada por el TNC como una idea proyectada por Fermín Borges e Isabel Monal, que dirigió Jesús Hernández para llevar espectáculos teatrales a las montañas, a las zonas campesinas, a centros de trabajo, cooperativas y granjas agropecuarias en los más intrincados rincones del país Especie de teatro itinerante que se desarrollará después las Brigadas de Teatro Francisco Covarrubias a partir de 1962 y otros grupos en los años siguientes.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En septiembre de 1960 se funda en el propio TNC el departamento de Extensión Teatral, dirigido por Irene Relova, el cual se encargará de atender la superación técnica y todo el trabajo artístico de los. Grupos de aficionados al teatro, la danza y la música que empezaron a surgir por todo el país y que tendrán su primer y exitoso Festival de Teatro Obrero Campesino en marzo del año siguiente. Toda esta labor inmensa se acompaña con la convocatoria de concursos de obras dramáticas con el fin de nutrir el repertorio de los grupos que se van formando en todo el país. Se abrió una biblioteca especializada en cuestiones teatrales en la propia instalación. Se fundaron los talleres de escenografía y vestuario, donde se confeccionaron todos los elementos requeridos por las producciones del Teatro y del movimiento de aficionados, origen de los actuales talleres. Y todo guiado por una inteligente y constante política de promoción de público para el teatro y precios irrisorios (25 centavos) en todos los espectáculos. Aunque todas estas iniciativas generadas por el TNC se mantienen durante 1961, la estructura comienza a desintegrarse al surgir el aparato del Consejo Nacional de Cultura. <img alt="" src="/app/webroot/files/nh12.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:319px; margin:6px; width:391px" /></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Desde marzo de 1961 dejan de presentarse espectáculos en la Sala Covarrubias debido a sus condiciones aún precarias y a la necesidad de cubrir la demanda de los teatros y salas <em>nacionalizados </em>(Auditórium, Payret, Hubert de Blanck, etc.)</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Todas las creaciones se incorporan y amplifican por el CNC, mientras el TNC permanece nominalmente para la atención de los conjuntos profesionales y semi-profesionales de teatro dramático y para niños que se fundan, para desaparecer para siempre a fines de 1962. La Sala Covarrubias, al no presentarse más funciones en ella, es destinada a servir como local de ensayo de algunas obras y, posteriormente, tanto como la Sala Avellaneda que no se había utilizado para espectáculos, para almacenaje de escenografías y mobiliario.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Si bien no se abandona en estos primeros años la continuación de las obras constructivas del Teatro, el trabajo sigue siendo lento a causa del bajo presupuesto en un período en que se acomete la restauración de los grandes teatros provinciales en el país, así como por dificultades surgidas con la instalación del equipamiento tecnológico adquirido en la República Democrática Alemana. <img alt="" src="/app/webroot/files/nh13.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:right; height:316px; margin:6px; width:446px" /></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Al parecer en 1964 se detiene por completo todo el trabajo constructivo. El edificio del TNC, semi-construido, acogió en esta época, a más del Conjunto de Danza Moderna que permaneció en él hasta la actualidad (ahora como Danza Contemporánea), los almacenes y talleres teatrales de escenografía y herrería, hasta que estos se mudan para su sede en la Autopista de Marianao, cuando el Ministerio de Cultura reemprende a partir de la segunda mitad de la década del 70, la terminación del edificio y lo inaugura completa y definitivamente el 3 de septiembre de 1979 con una función de gala para las delegaciones asistentes a la VI Cumbre de los Países No Alineados celebrada en La Habana. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Un edificio de moderna arquitectura donde se conjugan armoniosamente lo utilitario y lo estético es hoy el TNC, -Complejo Cultural y Recreativo que engloba diversas manifestaciones artísticas-, en el cuál se brinda no sólo un repertorio teatral cubano y universal de primera línea, sino infinidad de espectáculos y diversos programas colaterales de todas las artes existentes.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Actualmente el TNC cuenta con dos grandes salas, la Covarrubias (806 capacidades en la actualidad entre sus dos niveles de observación) nombrada así en homenaje a Francisco Covarrubias (1775-1850), autor teatral considerado el primer caricato cubano y fundador del Teatro Cubano, quien fue además un excelente actor y entre uno de los primeros artistas en llevar a la escena los tipos, bailes y costumbres del país.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">La Sala Avellaneda (2056 capacidades entre sus tres niveles de observación), lleva su nombre por la figura femenina más excelsa de las letras románticas del siglo XIX en Cuba: Gertrudis Gómez de Avellaneda. En su escenario se dan cita espectáculos de gran producción artística para todas las artes.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Ambas salas poseen excelentes condiciones acústicas y están dotadas de modernas tecnologías en iluminación, sonido y tramoya escénica, así como de diferentes servicios (vestuario, maquillaje).</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">La instalación cuenta además con dos Galerías de Arte: “René Portocarrero” y “Avellaneda”, que ocupan los espacios de los vestíbulos de las salas Covarrubias y Avellaneda respectivamente. Ambas son dadas a la promoción y venta de las obras del mundo de las Artes Visuales en el campo nacional e internacional, correspondientes a creadores de excelencia y con ganado prestigio artístico.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px"><img alt="" src="/app/webroot/files/nh10.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:265px; margin:6px; width:397px" /></span><span style="font-size:14px">Por otro lado el 9no piso, ubicado en la torre central del edificio es un espacio multiuso utilizado mayormente para representaciones de teatro experimental, talleres y laboratorios especializados de alto nivel, ensayos, grabaciones de videos y otros.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Los jardines, con una bella, exuberante y variada flora cubana, entre las que se destacan las Palmas Reales (nuestro árbol nacional), alberga instalaciones escultóricas y cerámicas de destacados creadores nacionales como: Rita Longa, Raúl Martínez, Roberto Estopiñan y Alfredo Lozano entre otros y son sede de presentaciones de agrupaciones teatrales infantiles.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Un Café Cantante (“Mi Habana”) y un Piano Bar (“Delirio Habanero”) se encuentran también situados en el interior del teatro, donde se ofrece lo mejor de la música cubana en vivo, acompañado de una exquisita coctelería y gastronomía así como otros eventos sociales.</span></p>
<p style="text-align:justify"> </p>
<p style="text-align:justify"> </p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:14px"><strong><em>(Agradecemos la cortesía de poder contar con esta valiosa información histórica ofrecida por el historiador Miguel Sánchez León)</em></strong></span></p>
',
'status' => '1',
'parent' => '-1'
)
),
(int) 1 => array(
'Section' => array(
'id' => '2',
'name' => 'Nosotros',
'content' => '<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px"><img alt="" src="/app/webroot/files/ns1.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; margin:6px" />El Teatro Nacional de Cuba es un moderno edificio ubicado en la Plaza de la Revolución de la capital cubana. Abrió sus puertas definitivamente como Complejo Cultural, el 3 de septiembre de 1979. En él se conjugan armoniosamente lo utilitario y lo estético, y ha devenido en un Centro Cultural Recreativo que engloba diversas manifestaciones artísticas. En él se promueve la danza, el arte dramático, el teatro para niños, la música y las artes plásticas. Se brinda además no sólo un repertorio teatral cubano y universal de primera línea, sino infinidad de espectáculos, festivales y galas en múltiples formatos.<img alt="" src="/app/webroot/files/ns2.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:right; margin:6px" /></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Es la única institución de su tipo en Cuba, que posee dos grandes salas: la Covarrubias y la Avellaneda, ambas con excelentes condiciones acústicas y dotadas de la más moderna tecnología en iluminación, tramoya escénica y sonido, así como de amplias facilidades de camerinos y servicios para espectáculos (vestuario, maquillaje, pirotecnia, etc.), lo que permite ofrecer una alta calidad en las numerosas puestas teatrales y espectáculos que en ellas se ofrecen.</span></p>
',
'status' => '1',
'parent' => '-1'
)
),
(int) 2 => array(
'Section' => array(
'id' => '4',
'name' => 'Visitas Guiadas',
'content' => '<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">El Teatro Nacional de Cuba es un edificio emblemático situado en la histórica Plaza de la Revolución de La Habana, Cuba, con espacios singulares nunca vistos antes por el público y que ahora puede descubrir. La majestuosa Sala Avellaneda, la Covarrubias o el impresionante Piano Bar “Delirio Habanero” entre otros, le permitirán descubrir una ciudad envuelta en múltiples encantos. Proponemos un recorrido que hemos diseñado para usted. ¿Quiere conocernos por dentro?... </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Basada fundamentalmente en la <strong>historia del Teatro</strong> desde su inauguración el 16 de junio de 1959, hasta la total construcción el 3 de septiembre de 1979, la visita guiada ahonda en los aspectos de la estructura del edificio, la decoración de los espacios públicos, el funcionamiento de sus dos grandes salas y las muchas curiosidades que en él se alojan y que a simple vista no es posible apreciarlas. Descubra la magia del escenario y que existe debajo del mismo, asi como la forma en que prestigiosos arquitectos e ingenieros diseñaron esta grandiosa institución teatral. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Las visitas <strong>(para un mínimo de 10 personas)</strong> son en idioma español, pero también se pueden realizar en inglés. Para concertarlas en otros idiomas es necesario consultar la viabilidad a través del correo electrónico: <a href="mailto:comunicaciontnc@gmail.com"><u>comunicaciontnc@gmail.com</u></a></span></p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:16px"><span style="color:#0000CD"><span style="font-size:20px"><em><strong>(ESTA OFERTA ESTARÁ DISPONIBLE PRÓXIMAMENTE)</strong></em></span></span></span></p>
',
'status' => '1',
'parent' => '-1'
)
),
(int) 3 => array(
'Section' => array(
'id' => '5',
'name' => 'Colección de arte',
'content' => '<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<p style="text-align:center"><strong><span style="font-family:calibri,sans-serif; font-size:14.0pt">LA COLECCIÓN DE ARTES PLÁSTICAS DEL TEATRO NACIONAL DE CUBA</span></strong></p>
<p style="text-align:center"><strong><span style="font-family:calibri,sans-serif; font-size:14.0pt">“UN GESTO ENTRE LA SALVACIÓN Y EL ECLIPSE”</span></strong></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px"><img alt="" src="/app/webroot/files/ar1.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:197px; margin:6px; width:384px" />Una colección permite apreciar la lógica, más o menos clara y coherente, desde la cual se ha conformado. El verdadero coleccionista (y aún más el de objetos de arte) dirige su mirada hacia aquellas zonas de la creación que de alguna manera le sirven para soportar una idea sobre la cultura, el hombre o la simple naturaleza de los objetos. En esa idea y en esa mirada está, pues, la esencia del acto de coleccionar. Y es ella la que ha de configurar la gestión amplificadora o, por el contrario, decantadora de la adquisición posterior. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Las colecciones públicas, pertenecientes a instituciones, oficiales o no, suelen responder a criterios más específicos. En ellos debe incidir las características propias de la institución: sus objetivos culturales y su perfil. Lo cierto es que una colección es una marca de identidad y debe participar de esta noción para evitar un divorcio entre lo que se tiene y lo que se adquiere. <img alt="" src="/app/webroot/files/ar2.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:right; height:255px; margin:6px; width:164px" /></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">El Teatro Nacional de Cuba es uno de los pocos en nuestro continente que posee una colección de obras de arte en interiores, desde su segundo nacimiento en 1979. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">La iniciativa había partido de la Dirección de Artes Plásticas del Ministerio de Cultura, como sucedió con otras instituciones durante el período. Sin embargo, mucho antes de esa fecha ya la fisonomía del Teatro podía exhibir, como atributos de identidad, algunas piezas de importantes artistas cubanos de la tradición de vanguardia. A ellas debía integrarse armónicamente la nueva colección. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">En sus jardines habían sido emplazadas entre 1959 y 1960 valiosas escultoras ambientales de artistas reconocidos como Rita Longa, Roberto Estopiñán, Alfredo Lozano y Tomás Oliva. También destaca el trabajo de diseño de interiores que desarrollara Zilia Sánchez. Además, se habían ejecutado los murales de Raúl Martínez, en el propio jardín (quien entonces utiliza el lenguaje geométrico como defensa por la validez de la abstracción cuando se le imputaba su procedencia burguesa y su naturaleza “enajenada”); y otro de René Portocarrero, en el vestíbulo de la Sala Covarrubias, conectado sin dudas con su momento más característico del barroco, la mascarada y el carnaval. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px"><img alt="" src="/app/webroot/files/ar3.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:244px; margin:6px; width:367px" />Muchas de ellas estuvieron contempladas en los proyectos iniciales, integrados al discurso arquitectónico del inmueble, y fueron premiadas en un concurso que se realizó a tales efectos, en 1948. Estas intervenciones de arte público, a pesar de su desfasaje temporal (pues se realizaban perfectamente en el espíritu de una época -la revolucionaria- en la que el artista se proyecta hacia el espacio exterior con total desprejuicio. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Los comentarios huelgan, pero recodemos que ya en plena realización estas obras eran punto de observación importante. Graziella Pogolotti señala en 1960 que, “René Portocarrero consagra su actividad principal a los murales del Teatro Nacional y no ha dado a conocer ninguna obra verdaderamente importante”. En efecto, la estaba realizando. Y además, el Teatro atesora cuatro de los cinco bocetos en óleo sobre tabla, que el artista realizó para el mural. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Por su parte, Rosario Novoa confiesa en un artículo dedicado a “La Escultura Cubana”, que: “entre los escultores activos en estos momentos, hemos seleccionado a tres, que a nuestro juicio, ejemplifican los rumbos de la plástica cubana: Alfredo Lozano, Roberto Estopiñán y Tomás Oliva”. <img alt="" src="/app/webroot/files/ar4.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:right; margin:6px" /></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">La Crisálida (1959) de Lozano, según Novoa, “reúne el dinamismo de las formas orgánicas y una gran dosis de poesía, en una muy lograda síntesis de forma y espacio”. La pieza de Estopiñán, en cambio, es de factura exquisita con gran preocupación por las texturas, bien balanceados sólidos y vacíos, llena de sabiduría plástica erguida y segura... “Mientras, la de Oliva le recuerda su “temperamento apasionado”, que “gusta de la lucha abierta con los materiales”, en especial el metal (en este caso el acero), y “refleja un instante de reposo, por la selección del esquema y la relación serena entre los diversos planos”. Aunque desaparecida, hemos localizado la que debe ser una de las pocas imágenes que se conservan de esa obra. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Y sobre la escultura de Rita Longa, señala Alejandro G. Alonso: “Si seleccionáramos una de esas obras resumen de experiencias, afán lanzado hacia nuevas audacias, inconformidad con lo alcanzado, sería “La muerte del cisne”, de 1959 (...), la evocación de la danza, el movimiento, la línea, el volumen penetrado de espacio (...), imagen totalizadora en la que vemos latir una sensibilidad alerta capaz de descubrirnos la más profunda esencia de los gestos. Lo cierto es que <img alt="" src="/app/webroot/files/ar5.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; margin:6px" />esta temprana asociación del Teatro Nacional con la vanguardia plástica va a encontrar relativo eco en la posterior ampliación de su colección. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Al realizarse la ambientación del Teatro para su reinauguración, con motivo de la celebración en La Habana de la IV Cumbre de los -No Alineados-, se adquieren valiosas piezas que enriquecerán su tesoro. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Aunque no muy afortunada por su emplazamiento, destaca la escultura cinética en metal de Osneldo García, de 1979, por su empleo del metal con sentido erótico y festinado. Una obra significativa en la carrera de este artista, pero que provoca un efecto de franco anacronismo en el sitio donde fue ubicada. No se tuvo en cuenta el proyecto, que la concebía para ser colocada en la parte posterior, cerca de las obras ya mencionadas. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Asimismo, para los locales interiores se adquieren piezas tan importantes como el Tapiz brocado (1978) de Humberto Peña, que documenta una labor crucial en la evolución plástica de este creador, una talla en madera de Rita Longa, perteneciente a la serie “Majagua” donde incorpora los materiales propios como elemento de autenticidad, Rita Montaner (1979), un dibujo a plumilla de Gilberto Frómeta, y Pedro Pablo Oliva. <img alt="" src="/app/webroot/files/ar6.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:right; margin:6px" /></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Peña venía desarrollando el camino de la experimentación textil desde 1976: “se lanza a elaborar tapices de grandes dimensiones, de familiaridad escultórica, partiendo de elementos fáciles de adquirir en Cuba y a muy bajo costo: retazos y muestrarios de telas, corbatas desusadas, hilo, aguja (...) Persigue formas florales que sugieren, directa o indirectamente, erotismo”. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Estas piezas no son expuestas en conjunto hasta 1980 en el Capitolio, por lo que es durante la inauguración del Teatro Nacional que vió el gran público por primera vez este tipo de obra. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">En cambio, el dibujo de Frómeta, aparentemente atípico en su producción, pertenece a una etapa que podría catalogarse como un “retorno al orden”. Se enfrasca en estas búsquedas entre 1977 y 1980, que concluye con una exposición en la galería Habana. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Sobre esto señala Mosquera: “Después de experimentar pictóricamente hasta con los agentes físico- químicos de la fotografía, Frómeta, como para probar que no sólo sabía trabajar con negativos y emulsiones, se puso de golpe a dibujar del modo más tradicional (...) Estos dibujos han sido resueltos sin líneas de contorno, agolpe de claroscuro, sobre la base de una trama de líneas rectas entrecruzadas que moldean las formas, sus volúmenes e iluminación.” </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">El lienzo de Pedro Pablo Oliva, de notable hechura, pertenece a ese momento de madurez en el acercamiento a temas relacionados con los personajes de los pequeños pueblos campesinos, "a quienes refleja con una poética actitud que lo acerca a Chagall. Las dimensiones y la calidad de este cuadro nos permiten ubicarlo como pieza de primer orden de importancia". <img alt="" src="/app/webroot/files/ar7.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:right; margin:6px" /></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Así también pasan a enriquecer la colección los cuadros “Puerta al sueño” (1979), de Flavio Garciandía, “Sin título”, de Gustavo Acosta y “Triángulo de las Bermudas”, de Rogelio López Marín (Gory), quienes formarían parte de la avanzada que en los ochenta revitalizaría el arte cubano. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Particular interés tiene el trabajo de Garciandía, correspondiente a una etapa intermedia entre el hiperrealismo más “natural” y aquel de marcado corte expresionista, que es a su vez la antesala de sus indagaciones sobre el kitsch. Esta “tendencia” es intensificada durante 1978. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Vista por Mosquera como una pintura “filosófica”, respondía a preocupaciones cósmicas y trascendentales: “El sustrato formal de todo esto se hallaba en la combinación de base fotográfica, ciertos efectos de la mancha y el color y, sobre todo, el uso de la brocha de aire (...) aparecía entonces la figuración, de génesis fotográfica y ocupando un espacio reducido de la superficie total: mujeres, caballos, mariposas nocturnas elevados a la categoría de símbolos trascendentes.” </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px"><img alt="" src="/app/webroot/files/ar8.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; margin:6px" />Por su parte, el trabajo de Gory está marcado por la veta conceptual, donde el juego lingüístico que se establece con el título, nos remite al sentido paralelo de herencia intimista y filosófica, tan propio de “su” hiperrealismo de los setenta. Esta etapa inicial de su obra es poco conocida, y sobre ella ha vuelto en su trabajo reciente fuera de Cuba. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Gustavo Acosta se nos presenta aquí con uno de esos “paisajes ruinosos” que solía realizar como “la memoria fotográfica de viejas edificaciones recreada por una lluvia caligráfica”. La tela importante, dividida en dos paneles, recrea esa atmósfera que Orlando Hernández describía: “Cuando Gustavo superpone a la imagen (o interpone entre nosotros la imagen) una avalancha de borrones, o una confusa niebla de erizados palotes, de ágiles garabatos, de tupidas tramas diagonales, horizontales, verticales, está creando un tipo sui géneris de ruinas”. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Es importante señalar además la adquisición de varios trabajos escultóricos de interés, como es el caso de las piezas de Agustín Drake y José A. Díaz Peláez, artistas que han sido reconocidos entre los más sobresalientes de esa época. Uno trabajando el metal para realizar piezas de un marcado sentido decorativo; otro, mostrando ese interés pertinaz “por la proyección monumental de las formas, no por condición de escala sino como intrínseca calidad de la obra”(...), por acortar las diferencias entre las llamadas “escultura de salón” y la escultura ambiental. <img alt="" src="/app/webroot/files/ar9.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:right; margin:6px" /></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">De igual modo, los dibujos de Adigio Benítez aquí expuestos parecen ser parte de una serie que habría de exhibir en 1981, en la muestra personal Del casi mito a la semi-realidad. Allí decía Pedro de Oraá: “Verticales vibrátiles, diagonales de justo equilibrio, horizontales hábiles que deslindan el ámbito de la imagen naciente y creciente.” </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Un caso curioso es el “anónimo” del Quijote (no se ha podido precisar el autor), una pieza que activa la estética del reciclaje de objetos en una suerte de neo-constructivismo. Este podría ser considerado un símbolo de la cultura para la época, pues se trata de una pieza en desuso de automóviles norteamericanos utilizados para representar la figura del eminente “guerrillero”. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px"><img alt="" src="/app/webroot/files/ar10.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; margin:6px" />De cualquier forma, la colección pública del Teatro Nacional, que cuenta ya con una atención más efectiva en términos de cuidados de restauración y conservación, abre sus puertas al espectador interesado, quien podrá encontrar virtuales “cortes transversales” en dos momentos importantes del arte plástico cubano aun por estudiar a profundidad. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Más allá de la pertinencia o no de los aciertos en su conformación, la colección verifica ese mutuo intercambio que siempre ha caracterizado el ámbito artístico. El Teatro Nacional de Cuba tampoco ha estado ajeno a la creación plástica, a ello debemos agradecer que hoy se muestre esta colección. </span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong><em><span style="font-family:calibri,sans-serif">Elvis Fuentes. La Habana, 1999 </span></em></strong></span></p>
',
'status' => '1',
'parent' => '-1'
)
),
(int) 4 => array(
'Section' => array(
'id' => '6',
'name' => 'Alquiler de espacios',
'content' => '<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px"><img alt="" src="/app/webroot/files/alq1.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:224px; margin:6px; width:400px" />El teatro es un lugar único con diferentes espacios llenos de encanto, donde podrá celebrar aquellos actos de su empresa u organismo a los que quiera dotar de la excelencia y el prestigio impregnado en todos los rincones de este edificio. Convertido desde 1979 en símbolo indudable de la vida cultural de La Habana y de Cuba, el Teatro Nacional es un centro cultural-recreativo que lo hacen inmenso entre los grandes.</span></p>
<p style="text-align:justify"><u><strong><span style="font-size:16px"><img alt="" src="/app/webroot/files/alq3.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:148px; margin:6px; width:219px" />Para contactos comerciales, escríbanos su propuesta o solicitud a:</span></strong></u></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px"><a href="mailto:tncdir@cubarte.cult.cu">tncdir@cubarte.cult.cu</a> ó <a href="mailto:vctorestnc@cubarte.cult.cu">vctorestnc@cubarte.cult.cu <img alt="" src="/app/webroot/files/alq4.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:right; height:200px; margin:6px; width:296px" /></a></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Igualmente puede comunicarse telefónicamente al <strong>(53) </strong>7 878 0769</span></p>
',
'status' => '1',
'parent' => '-1'
)
),
(int) 5 => array(
'Section' => array(
'id' => '7',
'name' => 'Boletería & Taquillas',
'content' => '<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px"><img alt="" src="/app/webroot/files/taq.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:226px; margin:6px; width:339px" />El teatro cuenta con 4 taquillas ubicadas en el costado sur (Avenida Paseo) de la instalación. Su horario de atención es de lunes a viernes de las 10:00am a 12:00m y de 1:00 hasta las 4:00pm. Cuando los espectáculos se realizan los días sábado, domingo, lunes o feriados, las taquillas abren desde las 10:00am hasta justo 30 minutos después del inicio de la presentación.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Las reservas y ventas ON-LINE se atenderán por la taquilla que se encuentre funcionando.</span><br />
</p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:20px"><span style="color:#0000CD"><strong>Para mayor información comuníquese a través del teléfono:</strong> </span><strong>(53)</strong> 7 878 0771</span></p>
',
'status' => '1',
'parent' => '-1'
)
),
(int) 6 => array(
'Section' => array(
'id' => '8',
'name' => 'Preguntas Frecuentes',
'content' => '<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><span style="color:#0000CD"><span style="font-size:16px"><strong><em>Usted tiene preguntas sobre el teatro. Intentamos responder esas que son regulares:</em></strong></span></span></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><strong>1. ¿Qué precios tienen los espectáculos del Teatro Nacional de Cuba?</strong></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Los precios a los espectáculos del Teatro Nacional son diversos y se modifican en dependencia de los espectáculos y la categoría de éstos cada año.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><strong>2. ¿Cómo pago los tickets después de haberlos reservados a través del sitio web por Internet?</strong></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Para pagar los tickets, debe dirigirse de miércoles hasta el día de la función seleccionada en la semana en la cual se encuentra su espectáculo a partir de las 10:00am. Esta reservación será pagada antes que transcurran 24 horas del inicio de la función escogida por usted. En la taquilla deberá mostrar su carné de identidad o pasaporte (sólo si es extranjero) de la persona que aparece en la factura y/o el comprobante de reserva que emite el sitio web impreso.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><strong>3. ¿Existe un código de vestimenta para el Teatro Nacional?</strong></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">El Teatro Nacional de Cuba sugiere NO asistir con pantalones cortos o en sandalias o vestimenta inadecuada.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><strong>4. ¿Cómo puedo conocer el Teatro Nacional?</strong></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">El Teatro Nacional de Cuba cuenta con una serie de visitas guiadas que próximamente se habilitarán en diversas modalidades.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><strong>5. ¿Se puede comer y fumar dentro del Teatro Nacional?</strong></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Está prohibido consumir alimentos dentro de las salas Avellaneda y Covarrubias, ambas en el Teatro Nacional de Cuba. Si usted desea puede salir a los exteriores de la institución o asistir al Café Cantante o el Piano Bar del Teatro Nacional en otros horarios o inclusive en los respectivos lobbys. El Teatro Nacional de Cuba prohíbe por razones de seguridad fumar dentro de las salas.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><strong>6. ¿Cuál es el horario del Teatro Nacional?</strong></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Para las visitas guiadas estará disponible próximamente el horario. Las oficinas administrativas están abiertas de lunes a viernes de 8:30am a 4:00pm.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><strong>7. ¿Cuántos años tiene el Teatro Nacional?</strong></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">El Teatro Nacional de Cuba cumplirá el 3 de septiembre de 2018, 39 años de inaugurado totalmente</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><strong>8. ¿Se pueden tomar fotografías y/o videos dentro del Teatro Nacional de Cuba?</strong></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">El Teatro Nacional NO permite que se tomen fotografías ni videos a los espectáculos, salvo que los directivos de comunicación de éstos indiquen lo contrario.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><strong>9. ¿Puedo acceder a la función una vez que haya iniciado?</strong></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Por respeto a los artistas y al público, NO se puede entrar a la función una vez que la misma haya comenzado y todas las butacas pierden su validez hasta el intermedio.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><strong>10. ¿Cómo puedo presentar un espectáculo en el Teatro Nacional?</strong></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">El teatro cuenta con una convocatoria anual a través de la programación del Consejo Nacional de las Artes Escénicas para los distintos artistas que deseen participar. Para ello usted debe mandar su petición a: <a href="mailto:webtnc@cubarte.cult.cu">vctorestnc@cubarte.cult.cu</a></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><strong>11. ¿Cómo acceder al Café Cantante y al Piano Bar del Teatro Nacional?</strong></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Estos espacios que son parte del Teatro Nacional de Cuba son administrados por la EGREM (Empresa de grabaciones y ediciones musicales de Cuba). Si desea obtener la programación de éstos espacios ó contactar con sus especialistas, debe hacerlo telefónicamente al <strong>(53)</strong> 7 878 4275 ó por la vía electrónica al email: <a href="mailto:comercial@cafe.egrem.co.cu">comercial@cafe.egrem.co.cu</a></span></p>
',
'status' => '1',
'parent' => '-1'
)
)
)
$snippets = array(
'history-content' => '<p style="text-align:justify"><input alt="" src="/app/webroot/files/nh1.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:181px; margin:6px; width:426px" type="image" /><span style="font-size:16px">Los orígenes de esta Institución Cultural fueron muy accidentados. Un total de 1094.09 metros cuadrados de la finca nombrada “El Factor” perteneciente a la Compañía Inversionista Conill S.A. y los 681.60 metros cuadrados del inmueble perteneciente a la Sra. Cecilia Sarrá en el lugar conocido como “La Ermita de los Catalanes”, sumaron el total de 1775.69 metros cuadrados concebidos por el ingeniero Manuel Febles Valdés, entonces, Ministro de Obras Públicas y aprobados por el presidente de la República “Carlos Prío Socarrás” en Febrero de 1951 para llevar a cabo el proyecto de construcción del Teatro Nacional de Cuba.</span></p>
<p><span style="font-size:16px"><input alt="" src="/app/webroot/files/nh2.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:right; margin:6px" type="image" /></span></p>
',
'room-1-programming' => '<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
</style>
<![endif]-->
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px"><img alt="" src="/app/webroot/files/avell.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:215px; margin:6px; width:318px" /></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px"><span style="font-size:18px">La sala Avellaneda (2056 capacidades entre sus tres niveles de observación), lleva su nombre por la figura femenina más excelsa de las letras románticas del siglo XIX en Cuba; Gertrudis Gómez de Avellaneda. En su escenario se dan cita espectáculos de gran formato y producción artística para todas las artes. Es sede habitual de importantes acontecimientos culturales como el Festival Internacional de Ballet de La Habana, la Feria Internacional Cubadisco, el Encuentro y Concurso internacional para academias de ballet, el Festival Internacional de Coros y los Festivales Internacionales de Guitarra y de Teatro de La Habana.</span></span></p>
<p> </p>
<p><span style="color:#0000CD"><span style="font-size:20px"><strong>ENERO ´2017</strong></span></span></p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> OPJM</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Festival de Música Infantil "CANTÁNDOLE AL SOL"</strong></span></p>
<p>Viernes 20 al Domingo 22</p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Centro Nacional de Escuelas de Arte</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Escuela Nacional de Ballet en PROGRAMA CONCIERTO"</strong></span></p>
<p>Viernes 27 al Domingo 29</p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<p><span style="color:#0000CD"><span style="font-size:20px"><strong>FEBRERO ´2017</strong></span></span></p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> UNEAC</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Gala de entrega de premios CARICATO"</strong></span></p>
<p>Sábado 4 <strong>(8:30pm)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> ICRT</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><span style="font-size:14px"><strong>"Gala de entrega de premios del programa ENTRE TÚ Y YO"</strong></span></span></p>
<p>Sábado 25 <strong>(8:30pm)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<p><span style="color:#0000CD"><span style="font-size:20px"><strong>MARZO ´2017</strong></span></span></p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> TNC</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Compañía Rosalía de Castro en PROGRAMA CONCIERTO"</strong></span></p>
<p>Sábado 4 <strong>(8:30pm)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Lizt Alfonso Dance Cuba</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Talleres Vocacionales en PROGRAMA CONCIERTO"</strong></span></p>
<p>Domingo 19 <strong>(5:00pm)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Centro Nacional de Escuelas de Arte</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Escuela Nacional de Ballet en PROGRAMA CONCIERTO"</strong></span></p>
<p>Viernes 24 al Domingo 26</p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<p><span style="color:#0000CD"><span style="font-size:20px"><strong>ABRIL ´2017</strong></span></span></p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> ICRT</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Gala de premiaciones del programa CUERDA VIVA"</strong></span></p>
<p>Sábado 1 <strong>(8:30pm)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Centro Nacional de Escuelas de Arte</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Encuentro Internacional de Academias de Ballet y Concurso Internacional"</strong></span></p>
<p>Martes 4 al Miércoles 19</p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> TNC</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"César López y Habana Ensemble en CONCIERTO"</strong></span></p>
<p>Viernes 28 <strong>(8:30pm)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<p><span style="color:#0000CD"><span style="font-size:20px"><strong>MAYO ´2017</strong></span></span></p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Instituto Cubano de la Música</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Feria Internacional y Festival CUBADISCO ´2017</strong></span></p>
<p>Martes 9 al Domingo 21</p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> TNC</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Encuentro de Voces Populares"</strong></span></p>
<p>Jueves 25 al Domingo 28</p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<p><span style="color:#0000CD"><span style="font-size:20px"><strong>JUNIO ´2017</strong></span></span></p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Centro Nacional de Música de Concierto</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Concierto de la Orquesta y Cuarteto de Chicago (USA)"</strong></span></p>
<p>Sábado 3<strong> (8:30pm)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Centro Nacional de Escuelas de Arte</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Gala de graduación; Escuela Nacional de Ballet"</strong></span></p>
<p>Viernes 9 al Domingo 11</p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Lizt Alfonso Dance Cuba</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Concurso Coreográfico LADC"</strong></span></p>
<p>Viernes 16 al Domingo 25</p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<p><span style="color:#0000CD"><span style="font-size:20px"><strong>JULIO ´2017</strong></span></span></p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Lizt Alfonso Dance Cuba</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Gala del Curso de Verano LADC"</strong></span></p>
<p>Domingo 16 <strong>(11:00am)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Lizt Alfonso Dance Cuba</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Gala del Curso de Verano LADC"</strong></span></p>
<p>Sábado 29 <strong>(5:00pm)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<p><span style="color:#0000CD"><span style="font-size:20px"><strong>AGOSTO ´2017</strong></span></span></p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Lizt Alfonso Dance Cuba</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Gala del Curso de Verano LADC"</strong></span></p>
<p>Domingo 13 <strong>(11:00am)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<p><span style="color:#0000CD"><span style="font-size:20px"><strong>SEPTIEMBRE ´2017</strong></span></span></p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Lizt Alfonso Dance Cuba</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"CUBA VIBRA"</strong></span></p>
<p>Jueves 14 al Sábado 16<strong> (8:30pm)</strong> / Domingo 17 <strong>(5:00pm)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Lizt Alfonso Dance Cuba</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"CUBA VIBRA"</strong></span></p>
<p>Jueves 21 al Sábado 23 <strong>(8:30pm) / </strong>Domingo 24 <strong>(5:00pm)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<p><span style="color:#0000CD"><span style="font-size:20px"><strong>OCTUBRE ´2017</strong></span></span></p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Agencia Caricatos</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"HABANA COMPÁS DANCE"</strong></span></p>
<p>Viernes 6 y Sábado 7 <strong>(8:30pm)</strong> / Domingo 8 <strong>(5:00pm)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Agencia Caricatos</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"HABANA COMPÁS DANCE"</strong></span></p>
<p>Viernes 13 y Sábado 14 <strong>(8:30pm)</strong> / Domingo 15 <strong>(5:00pm)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> UNEAC</strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"Gala de entrega de PREMIOS CARACOL"</strong></span></p>
<p>Sábado 28 <strong>(8:30pm)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<p><span style="color:#0000CD"><span style="font-size:20px"><strong>NOVIEMBRE ´2017</strong></span></span></p>
<p>.....</p>
<p><span style="color:#0000CD"><span style="font-size:20px"><strong>DICIEMBRE ´2017</strong></span></span></p>
<blockquote>
<p><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA: </em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong>Lizt Alfonso Dance Cuba</strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> </strong></span></span></p>
</blockquote>
<p><span style="color:#0000CD"><strong>"TEMPORADA DE ESTRENOS Y REPOSICIONES"</strong></span></p>
<p>Viernes 8 y Sábado 9 <strong>(8:30pm)</strong> / Domingo 10 <strong>(5:00pm)</strong></p>
<p>Viernes 15 y Sábado 16 <strong>(8:30pm)</strong> / Domingo 17 <strong>(5:00pm)</strong></p>
<p>Viernes 22 y Sábado 23 <strong>(8:30pm)</strong> / Domingo 24 <strong>(5:00pm)</strong></p>
<p>Viernes 29 y Sábado 30 <strong>(8:30pm)</strong> / Domingo 31 <strong>(5:00pm)</strong></p>
<p><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAS Y OTROS DETALLES, DISPONIBLES PRÓXIMAMENTE</strong></em></span></p>
<p> </p>
<p><em><strong>(Esta programación puede estar sujeta a cambios de última hora)</strong></em></p>
',
'room-1-technical-data' => '<p><em><strong><span style="font-size:14px">Si usted desea obtener los datos técnicos generales de ésta sala previendo una posible presentación en el teatro, contacte a:</span></strong></em></p>
<p><span style="color:#000080"><span style="font-size:20px"><strong>Subdirección Técnico-Artística</strong></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><strong>Sr. <span style="color:#DAA520">Jorge Bermúdez Céspedes</span></strong></span><br />
<span style="font-size:14px"><strong>Email:</strong> <a href="mailto:vctorestnc@cubarte.cult.cu"><strong>vctorestnc@cubarte.cult.cu</strong></a></span></p>
<p> </p>
',
'room-2-programming' => '<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px"><img alt="" src="/app/webroot/files/cov.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:275px; margin:6px; width:411px" />La sala Covarrubias (850 capacidades en la actualidad, entre sus dos niveles de observación) es nombrada así en homenaje a Francisco Covarrubias (1775-1850), autor teatral considerado el primer caricato cubano y fundador del teatro cubano, quien fue además un excelente actor y entre los primeros artistas en llevar a la escena los tipos, bailes y costumbres del país.</span>.</p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Se inauguró el 20 de febrero de 1960 con las obras “Mulato” y “Mambí” de Ramiro Guerra y seguidamente, el 16 de marzo con la puesta en escena de “La Ramera Respetuosa” dirigida por Francisco Morín y con la asistencia del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz. En ella, con preferencia, se dan cita las artes dramáticas en cualquiera de sus manifestaciones, así como conciertos de música de pequeño formato e intérpretes vocales, la danza o espectáculos variados donde puedan interrelacionarse entre sí. Actualmente es sede temporal de la Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba.</span></p>
<p><span style="font-size:24px"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><strong><span style="color:blue">ENERO `2017</span></strong></span></span></p>
<p><img alt="" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADUAAAAaCAYAAAAXHBSTAAAABGdBTUEAALGPC/xhBQAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAABoNJREFUWEfVWFeIVEsQPTuuOWfMCfXDhAHFLAbEiGJERf0wZ1QUEwrihwhGzAFWQREEFcxZMSuimFhMmLNgzpZ1avrO3pm9O44LT30Haqerc3VXneq7kP8Brl27JoMHD5bU1FRXEx//nFHfv3+Xp0+fyrFjx6Rjx44CICK1a9eWjx8/up4Z458x6t27d3L27FmZPXu2FClSJMoYv+zbt8+NyBh/3aiHDx/K5s2bZdCgQYFGxEqJEiXcyIzx14z6/PmzLF68WObMmRO4+XhC14yHv2LU2rVrpUWLFuZmkydPDtx4PClZsqSbKYwbN27I+/fvnSaSxD/a8Y/g6tWrmDRpEg4dOoRPnz4hd+7c6Natm+kPHjxwvRJDmzZt8Pr1a1SuXBl669ADgt46ChUqpGb/IcycOVOyZcuW7tTr1q0rali6+oykQ4cOsmTJEnny5Incu3fPmJKuzPoLFy7YWv+5UXSLGTNmSPXq1QM3SZpmDgpqoyQlJcmoUaNs8/Fw6dIlGTJkiHz79i1zRum1u1J83L592zZWr1496d+/f7oNU4oVKyZdunSxX68ua9as0qxZM7l165abKTHUqVNHPnz4ICGd5LfRsmVLrFq1ymnB2L17NypWrGjlu3fvWgyVK1fOdD9evHhhMVGhQgXTO3XqBL1dHD16NDI+UXTu3BnqgvilUc+fP8fXr1+dBqxevRqaU7Bx40asWLHC1UZjwYIFaN++vdPCc2TJkgXly5d3NWn48eMHvQXFixc3vX79+tCbsnIi4IFofOHx48fo27cv1q1bh1+yH0+uVatWGDduHN68eQP1W2OZSpUqoXfv3qhZsyamTp1qfdVdoC5nY7iYHzzFt2/f4vDhw64mDUrvyJUrF3bt2oXSpUvj/v37riUN+uLA5cuXrU0TtukaP9CYQ+HChe1gypQpA43P+EZt2rQJR44csVPU3IDk5GRzjTFjxthkBMua5e2X9EyX2b59Ox49emTtHkqVKoUmTZpg//79ePXqlasNg7TMw2EbD87b0vXr13H8+HEoCdh8V65cgTJe1IFx3kWLFqFx48aYP3++3VoUUZw/f96eLOr/pusY+/3y5YslyebNm0do04/p06dL2bJlrb/GjQwYMMDKsTJx4kSpWrVqYFvPnj2lWrVqVp4yZYpRNPWcOXOm6xsrW7ZskWfPntkYPbBo9lOLRZOX7Ny5U+bOnStLly51LSLr16+XCRMmOC09hg8fHlmE40jF/oUpzFXexv1CdtywYYM0bNjQ9FAolK5PPOnTp4907dpV9KZtLxGioD/fvHkTL1++xIEDB6A3gxEjRrhWWDx4DBWEZcuWYejQoVbOkSNHxIX8YCzQvYgqVapg4cKFxqJ58+bFiRMnoB5hbSSP38GOHTts7datW4craBm/YZildRGqos8WuykPp0+flmHDhjktDfxciEWDBg1sLKeOFd6AGmEnqpsQJYdIW79+/SwR+/snKsqsoinA7UBPk3+YjflU8UA30MB0msiePXts0VjUqFHDXJVZ3A8u4F9Ub8Jihi68cuXKqDZPevToYckzqC0RIRd4MPdjHiEDEUyGZCLmFUK/NHHx4kXLAX6QFUmxBw8exMCBA11tGPoaQNOmTc0NlVwwa9YsaCBDXxU2f/78+V3PNPBBS2omw2YGJ0+ejLgvuV6UjiOsxtNcs2aNaMI1nazSq1cvK/uhh2BkwG8incYYMNYd6c5KtVEnOm/ePFGjouooZE89nMC2RESTduR9GGICO3PmDNSftQ1ITU21BOidGAObJOEH8wQTrY6P5CsSBfOMHyNHjoS+zJ0WBscEgfknT548yJ49u6v5PZw7dy6yzxCTKa/dAxMj3cYDGVFjx2lh8KnkMRSN1xc49DahBGFPJA9s05hDu3btXI0uGAplaBj7Z9b9OCfDiAjx4dm9e3dTeAP82MqXL5/pxLZt26BB7rQwNNnZLzeoCc/edHv37oWyJDSXQZnU2glNnkhJSbE4I3iz3u3Ggn05Z2Zx586dcIH/8NAgVUPDrDVt2jT7Z4iHWrVquVIaChQoIPpgtTjaunVrlG97ou7oeofB2FTjZfTo0YGJmTJ+/HgpWLBgYFsiwn+pEcmNGjWy9xOhE6Jt27bQbxvTCaVyVwqDn+TLly831mPy5K3xIcmx3g1o3sPYsWMtNvm41XVQtGhRnDp1yj5DvNhhvTeGD1R+otNTyLge+yYKftpwDQD4CZ5zmzSUeJsbAAAAAElFTkSuQmCC" /><span style="font-size:18px"><span style="color:#FF8C00"><strong><em>PRESENTA:</em></strong></span><span style="color:rgb(0, 0, 128)"><strong> Centro Nacional de Música de Concierto</strong></span></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><span style="color:rgb(255, 140, 0)"><strong>"Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba EN CONCIERTO ESPECIAL</strong></span><span style="color:rgb(255, 140, 0)"><strong>"</strong></span></span></p>
<p><span style="font-size:14px">Viernes 13 <strong>(8:30pm)</strong></span></p>
<p><a href="http://teatronacional.cu/es/site/show/39"><span style="font-size:16px"><em><strong>RESERVAR ASIENTOS</strong></em></span></a></p>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
</style>
<![endif]-->
<p>
<p><strong><em><span style="font-size:14px">(Esta programación puede estar sujeta a cambios de última hora)</span></em></strong></p>
</p>
',
'room-2-technical-data' => '<p><em><strong><span style="font-size:14px">Si usted desea obtener los datos técnicos generales de ésta sala previendo una posible presentación en el teatro, contacte a:</span></strong></em></p>
<p><span style="color:#000080"><span style="font-size:20px"><strong>Subdirección Técnico-Artística</strong></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><strong>Sr. <span style="color:#DAA520">Jorge Bermúdez Céspedes</span></strong></span><br />
<span style="font-size:14px"><strong>Email:</strong> <a href="mailto:vctorestnc@cubarte.cult.cu"><strong>vctorestnc@cubarte.cult.cu</strong></a></span></p>
',
'coffee-description' => '<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px"><img alt="" src="/app/webroot/files/cafec.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:254px; margin:6px; width:418px" />El Café Cantante "Mi Habana" está situado en los bajos del Teatro Nacional de Cuba (entrada lateral), ofreciendo buena salsa en directo y baile. Se trata de un local bastante popular presentando una sala de baile con un ambiente informal. Por las noches, se convierte en un lugar ideal para disfrutar de la auténtica música cubana hasta bien entrada la madrugada. Afamados intérpretes cubanos prestigian habitualmente su cartelera.</span></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Para consultar la programación semanal utilice las siguientes vías de comunicación:</strong></span></p>
<p> </p>
<p><span style="color:#000080"><span style="font-size:20px"><strong>Café Cantante "Mi Habana" & Piano Bar "Delirio Habanero"</strong></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><strong>Teléfono:</strong> <strong>(53)</strong> 7 878 4273 /<strong> (53)</strong> 7 878 4275<br />
<strong>Email:</strong> <a href="mailto:webtnc@cubarte.cult.cu"><strong>comercial1@cafe.egrem.co.cu</strong></a></span></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px"><strong>Observaciones:</strong> <span style="font-size:14px">Los precios en <strong>CUP </strong>están denominados para cubanos y en <strong>CUC </strong>para extranjeros sean o no residentes en Cuba</span></span></p>
<p><em><span style="font-size:14px"><strong>(Esta programación puede estar sujeta a cambios de última hora)</strong></span></em></p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center"><u><span style="color:#800080"><strong><span style="font-size:26px">¡OFERTA ESPECIAL!</span></strong></span></u></p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:18px">- Precios preferenciales y atractivos (cover) para estudiantes de la <strong>FEU</strong>. </span></p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:18px">- <strong>TODAS LAS TARDES</strong> (excepto sábados y domingos) en el Café Cantante “Mi Habana”)</span></p>
',
'piano-description' => '<div class="itemIntroText" style="text-align: justify;"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><span style="font-size:16px"><img alt="" src="/app/webroot/files/piano1.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:338px; margin:6px; width:545px" /></span></span><span style="font-size:16px">Pocos lugares en La Habana pueden darse el lujo de ostentar una de las vistas más maravillosas de la ciudad, donde la Plaza de la Revolución se impone como un escenario propicio para el deleite. Quizás por ello, el Delirio Habanero, sala instalada en el piso superior del Teatro Nacional de Cuba, se ha mantenido en la preferencia del público durante tantos años. </span></div>
<div class="itemIntroText" style="text-align: justify;"> </div>
<div class="itemIntroText" style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px">Este piano bar -el cual surgió en el lejano 1996- se ha caracterizado por la variedad de sus espectáculos, la presencia asidua de grandes personalidades de la cultura cubana y la buena música. Si bien en los inicios el espacio incluyó dentro de sus propuestas el bolero, el feeling, la canción de autor, los instrumentales y la trova; en estos tiempos la dirección del lugar -al unísono con la EGREM- proyecta nuevas estrategias, las cuales versan en torno a la posibilidad de rescatar la música tradicional cubana desde sus más diversas formas. </span></div>
<div class="itemIntroText" style="text-align: justify;"> </div>
<p> </p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Para consultar la programación semanal utilice las siguientes vías de comunicación:</strong></span></p>
<p><span style="color:#000080"><span style="font-size:20px"><strong>Café Cantante "Mi Habana" & Piano Bar "Delirio Habanero"</strong></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><strong>Teléfono:</strong> <strong>(53)</strong> 7 878 4273 /<strong> (53)</strong> 7 878 4275<br />
<strong>Email:</strong> <a href="mailto:webtnc@cubarte.cult.cu"><strong>comercial1@cafe.egrem.co.cu</strong></a></span></p>
<p><span style="font-size:16px"> </span></p>
<p> </p>
<p><span style="color:#800080"><strong><span style="font-size:26px"> ¡OFERTA ESPECIAL!</span></strong></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:18px">- <strong>Precio</strong> <u><strong>$ 5.00 CUC</strong></u> <strong>(Incluye consumo mínimo, sólo en las noches) </strong></span></p>
',
'alternative-description' => '<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px">Espacio de amplias posibilidades para el trabajo escénico, tanto de representaciones teatrales y danzarias, como procesos de montaje y talleres. Posee un magnífico tabloncillo que ofrece las mejores posibilidades a los creadores de espectáculos altamente creativos. Fue durante años la sede permanente de trabajo de la Compañía de Teatro Irrumpe, que dirigiera el maestro Roberto Blanco , Premio Nacional de Teatro, y del grupo DanzAbierta, que lidera la bailarina y coreógrafa Marianela Boán .</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px">Su valorado espacio multipropósito ha sido testigo de la creación de memorables obras del teatro cubano como “La aprendiz de bruja” , texto teatral de Alejo Carpentier con dirección de la consagrada directora Berta Martínez , -Premio Nacional de Teatro-, y la participación del elenco de Teatro Estudio; “Un sueño feliz” y “La noche” , de Abilio Estévez para Teatro Irrumpe con la dirección del maestro Blanco; y “Perla Marina” , también de la autoría de Estévez y con la dirección artística de Roberto Bertrand.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px">Directores vinculados a la más reciente vanguardia teatral cubana, como Carlos Celdrán, lo han erigido en recinto privilegiado al estrenar y realizar extensas temporadas en su sala. Los estrenos más recientes del grupo Argos Teatro han acontecido sobre sus tablas. “La señorita Julia”, “Roberto Zucco” y la multipremiada “Vida y muerte de Pier Paolo Pasolini”, han demostrado el encanto de este espacio desde el que puede disfrutarse de una espectacular vista habanera.</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size:16px"><span style="color:#0000CD"><span style="font-size:20px"><em><strong>(ESPACIO DISPONIBLE PRÓXIMAMENTE)</strong></em></span></span></span></p>
',
'dcc-description' => '<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px"><img alt="" src="/app/webroot/files/dc4.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; margin:6px" />Danza Contemporánea de Cuba fué fundada el 25 de septiembre de 1959 como Conjunto de Danza Moderna, surgido del Departamento de Danza del Teatro Nacional. En el año 1962 se convirtió en el Conjunto Nacional de Danza Moderna, y en 1974 se le nombra Danza Nacional de Cuba.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Desde su fundación, su reconocimiento internacional es innegable, a lo largo de su historia ha realizado más de doscientos ochenta estrenos, ha recibido los aplausos de los espectadores y la crítica especializada por sus presentaciones en prestigiosos teatros como el Sarah Bernhardt en la Quinta temporada del Festival de las Naciones en París donde se inició su reconocimiento internacional, el Canadian Art Center de Ottawa, Bellas Artes y el Auditorio Nacional de México, Las Arenas de Verona, los Teatros La Fenice y Malibrán (de Venecia), el Teatro Municipal de Sao Paulo, el San Martín de Buenos Aires, el Teatro Real de La Moneda en Bélgica, el Sadler´s Well y el Coliseum en Inglaterra, entre otros reconocidos espacios escénicos. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Mantiene en su repertorio activo un diapasón de obras que revelan su universalidad, su peculiar estilo de amplias posibilidades interpretativas, armoniosa integración de las demás artes con el lenguaje de la danza contemporánea, fundida con nuestros ancestros africanos a partir de nuestra “transculturación blanquinegra” fusionando estilos y formas de hacer.<img alt="" src="/app/webroot/files/dc1.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:right; height:158px; margin:6px; width:288px" /></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px"><strong>Danza Contemporánea de Cuba</strong> “es la madre nutricia de la danza en la isla”. En ella se formaron las figuras más prominentes del panorama de este arte en Cuba, y se gestaron interesantes proyectos. Mantiene el espíritu renovador de sus fundadores y es fiel a sus presupuestos originales, lo que le ha permitido continuar abierta a las últimas tendencias de la danza en el mundo, sin descuidar su esencia técnica “</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Danza Contemporánea de Cuba, por su eclecticismo es una de las compañías más universales en el panorama danzario mundial, así lo demuestra su capacidad de adecuarse e interpretar variados estilos, que como muestra fehaciente exhibe en su amplio repertorio, desde un lenguaje netamente neoclásico “Folia”, a un estilo explosivo “Nayara…”, “Demo-n/Crazy”, “Restaurante El Paso”, y “El Peso de una isla”; contemplativo, “El riesgo del placer”, o descodificando las reglas del gran espectáculo “Compás”, “Carmina Burana” muestras de las tendencias actuales de la danza. Su distinción radica en su unidad estética sedimentada en <img alt="" src="/app/webroot/files/dc3.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; margin:6px" />la Técnica de la Danza Moderna Cubana, que desde nuestras raíces es capaz de tomar y reelaborar todas las propuestas creativas a las que se ha enfrentado en su medio siglo de desarrollo.</span></p>
<div style="text-align: justify;"> </div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px"><strong>Director Artístico y General:</strong> Miguel Iglesias Ferrer<strong><em> «Premio Nacional de Danza ´2018»</em></strong><br />
<strong>Manager:</strong> Jorge Brooks Gremps<br />
<strong>Regisseur:</strong> Tomás Guilarte / Arelys Estévez (asistente)<br />
<strong>Maîtres:</strong> Luís Roblejo / Yoerlis Brunet / Arelis Estévez / Tomás Guilarte</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px"><strong>Profesoras: </strong>Zenia Cruz / Elizabeth Fernández</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px"><strong>Coreógrafos Residentes:</strong> Isidro Rolando / Jorge Abril / George Céspedes / Julio César Iglesias / Norge Cedeño / Laura Domingo<br />
<strong>Coreógrafos Invitados</strong>: Jan Linkens / Joaquín Sabaté / Gianni di Cicco / Kenneth Kvamström / Samir Akika / Cathy Marston / Rafael Bonachela / Mats Ek / Pedro Ruiz / Itzik Galili / Juan Kruz Díaz de Garaio Esnaola / Billi Cowie / Annabelle López Ochoa / Alexis Zanetti / Angels Margarit / Theo Clinkard / Fleur Darkin / Miguel Altunaga<br />
<strong>Relaciones Públicas & Prensa: </strong>José Ernesto González<br />
<strong>Productor General y Jefe de Escena: </strong>Federico Romillo<br />
<strong>Producción: </strong>Tamara García<br />
<strong>Diseñador de Luces:</strong> Fernando Alonso <a href="http://www.dccuba.com" target="_blank"><img alt="" src="/app/webroot/files/dc2.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:right; margin:6px" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px"><strong>Diseño Gráfico y Fotografía:</strong> Adolfo Izquierdo<br />
<strong>Jefe de sonido:</strong> José Manuel Concepción</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px"><strong>Sonido:</strong> Luis Alberto Rizo / Gabriel Morales</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px"><strong>Información:</strong> José García</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px"><strong>Masajista: </strong>Lázaro N. Soroa</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px"><strong>Administración:</strong> Eduardo Hernández / Rosa A. Schueng / Bárbara Muñoz / Delia Rivero</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px"><strong>Taller Cubadanza:</strong> Ángel Eduardo Veitía / Tomás Guilarte</span></div>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px"><strong>Sede:</strong> Teatro Nacional de Cuba / Danza Contemporánea de Cuba, Paseo y 39, Plaza de la Revolución. La Habana, Cuba</span></p>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px"><strong>Tel:</strong> <strong>(53)</strong> 7 879 6410 / <strong> (53)</strong> 7 879 2728<br />
<strong>Email</strong>: <a href="mailto:info@dccuba.com">info@dccuba.com</a></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px"> </span></div>
',
'contact-footer' => '<h2><span style="font-size:18px"><em><strong>Sugerencias, reclamaciones e incidencias, escríbanos a:</strong></em></span></h2>
<h2><span style="font-size:14px"><strong> <a href="http://mailto:tnc@cubarte.cult.cu" target="_blank">tnc@cubarte.cult.cu</a></strong></span></h2>
<p><strong> </strong></p>
<p> </p>
',
'contact-info' => '<h2> </h2>
<h2> </h2>
<h2><span style="font-size:20px"><strong>Datos de contacto</strong></span></h2>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Si necesita contactar con el Teatro Nacional de Cuba, elija el área que corresponda a sus intereses en la siguiente lista. / If you wish to contact the National Theater of Cuba, please choose the item according to your interests in the following list.</span><br>
<br>
<span style="color:#000080"><span style="font-size:20px"><strong>Dirección Postal / Post Address</strong></span></span><br>
<span style="font-size:14px"><strong>Dirección:</strong> Paseo y 39, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba<br>
<strong>Telefono:</strong> <strong>(53)</strong> 7 870 4655</span><br>
</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><span style="color:#000080"><span style="font-size:20px"><strong>Dirección General</strong></span></span><br>
<span style="font-size:14px"><strong>Sr.</strong><span style="color:#DAA520"><strong> Rolando Rodríguez Romero</strong></span><br>
<strong>Email:</strong> <a href="mailto:direcciontnc@cubarte.cult.cu"><strong>direcciontnc@cubarte.cult.cu</strong></a></span></p>
<p><span style="color:#000080"><span style="font-size:20px"><strong>Subdirección Técnico-Artística</strong></span></span><br>
<span style="font-size:14px"><strong>Sr. <span style="color:#DAA520">Jorge Bermúdez Céspedes</span></strong><br>
<strong>Teléfono: (53)</strong> 7 870 4145<br>
<strong>Email:</strong> <a href="mailto:vctorestnc@cubarte.cult.cu"><strong>vctorestnc@cubarte.cult.cu</strong></a></span></p>
<p><span style="color:#000080"><span style="font-size:20px"><strong>Subdirección Económica</strong></span></span></p>
<p><span style="font-size:14px"><strong>Sra. <span style="color:#DAA520">Yolanda Gómez Ramos</span></strong><br>
<strong>Teléfono: (53)</strong> 7 878 8134<br>
<strong>Email:</strong> <a href="mailto:rhecotnc@cubarte.cult.cu"><strong>rhecotnc@cubarte.cult.cu</strong></a></span></p>
<p><span style="color:#000080"><span style="font-size:20px"><strong>Asesoría Legal</strong></span></span><br>
<span style="font-size:14px"><strong>Sra. <span style="color:#DAA520">Isabel Matos López</span></strong><br>
<strong>Teléfono: (53)</strong> 7 870 4145<br>
<strong>Email:</strong> <a href="http://mailto:tncdir@cubarte.cult.cu"><strong>tncdir@cubarte.cult.cu</strong></a></span></p>
<p><span style="color:#000080"><span style="font-size:20px"><strong>Programación</strong></span></span><br>
<span style="font-size:14px"><strong>Sra. <span style="color:#DAA520">Idalmis Lima Carrero</span></strong><br>
<strong>Teléfono:</strong> <strong>(53)</strong> 7 878 0769<br>
<strong>Email:</strong> <a href="http://mailto:tnc@cubarte.cult.cu"><strong>tnc@cubarte.cult.cu</strong></a></span></p>
<p><span style="color:#000080"><span style="font-size:20px"><strong>Promoción & Relaciones Públicas</strong></span></span><br>
<span style="font-size:14px"><strong>Sra. <span style="color:#DAA520">Marlén Gobantes</span></strong> / <strong>Sra</strong>. <strong><span style="color:#DAA520">Conchy Pérez Férnandez</span></strong><br>
<strong>Teléfono:</strong> <strong>(53)</strong> 7 878 0769<br>
<strong>Email: <a href="http://mailto:tnc@cubarte.cult.cu" target="_blank">tnc@cubarte.cult.cu</a></strong> <strong></strong><a href="mailto:webtnc@cubarte.cult.cu"><strong></strong></a></span></p>
<p><span style="color:#000080"><span style="font-size:20px"><strong>Café Cantante "Mi Habana" & Piano Bar "Delirio Habanero"</strong></span></span><br>
<span style="font-size:14px"><strong>Sra. <span style="color:#DAA520">Luisa Rodríguez Arzola</span></strong><br>
<strong>Teléfono:</strong> <strong>(53)</strong> 7 878 4275<br>
<a href="mailto:webtnc@cubarte.cult.cu"><strong></strong></a></span></p>
<p><span style="color:#000080"><span style="font-size:20px"><strong>Boletería & Taquillas</strong></span></span><br>
<span style="font-size:14px"><strong>Teléfono:</strong> <strong>(53)</strong> 7 878 0771</span></p>
',
'reservation-message' => '<p><span style="font-size:14px"><u><strong>Estimado espectador:</strong></u> El Teatro Nacional de Cuba agradece su elección y le recuerda que usted tendrá la posibilidad de efectuar el pago de ésta <span style="color:rgb(0, 0, 205)"><strong>reserva ON-LINE</strong></span> a partir de los miércoles de la semana en la que se encuentra programado la función elegida en el horario de <u><strong>10:00am a 4:30pm</strong></u> y hasta <u><span style="color:rgb(255, 0, 0)"><strong>24 horas</strong></span></u> antes del inicio de la presentación. En caso de no estar en la taquilla en ése período de tiempo, <u><strong>quedará sin efecto la reserva</strong></u>, sin derecho a reclamación y ésta se venderá al público de última hora. Le recordamos que es <strong>obligatorio presentar ésta <u><span style="color:rgb(255, 0, 0)">notificación impresa</span></u></strong><strong> junto a la identificación de la persona que aparece en la reserva </strong>para poder validar su autenticidad en caso de ser necesario. De existir sólo una taquilla funcionando usted deberá hacer la cola normalmente ó esperar ser llamado por la taquillera en turno. No está permitido, en ningún caso, el acceso a la sala hasta que se produzca el intermedio, una vez comenzada la función, si lo hubiese. Se recuerda que éstos asientos son exclusivamente para visitantes nacionales. Extranjeros con residencia temporal, diplomáticos y familiares de éstos, turistas así como otras clasificaciones migratorias pagarán sus tickets en CUC, excepto extranjeros con residencia permanente en Cuba y estudiantes extranjeros (mostrando previa identificación)</span></p>
<p><span style="font-size:14px">Para reclamaciones, quejas, incidentes o sugerencias, escríbanos </span><span style="font-size:14px">a: <a href="http://mailto:tnc@cubarte.cult.cu/" target="_blank">tnc@cubarte.cult.cu/</a></span></p>
',
'documentation-center' => '<p style="text-align:center"><span style="font-size:24px"><strong><span style="color:rgb(0, 0, 205)">Centro de Documentación del Teatro Nacional de Cuba</span></strong></span></p>
<p style="text-align:center"><span style="color:#0000FF"><em><span style="font-size:22px">“María de los Angeles Lastayo y Margolles”</span></em></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Ya desde el año 1959 en que se pre-inaugura el Teatro Nacional de Cuba nace el proyecto de surgimiento de una biblioteca especializada en asuntos teatrales. Cuando en este mismo año la directora del teatro, la compañera Isabel Monal se hace cargo del mismo, se funda esta biblioteca, dirigida en sus inicios por Olga Capestany, cuya institución de información solo contaba con una hemeroteca y ofrecía sus servicios a los seminarios de dramaturgia y folklore, asi como a los grupos de aficionados que se generaron en el propio teatro. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Esta primera biblioteca funcionó hasta la primera mitad de los años sesenta y se reabre nuevamente en el año 1979 con la inauguración oficial del teatro, y es en el año 1982 cuando la nueva directora, Angela Grau Emperatory, retoma el proyecto y designa como su especialista principal a la Dra. María de los Angeles Lastayo y Margollés, quien con la colaboración de su compañera de trabajo Luisa Martí y en una labor incansable y perseverante, dedicó los últimos quince años de su vida a crear y fundar sobre la base de aquella primera idea, un centro de información que no solo se ocupara de la selección, adquisición, procesamiento y almacenamiento de valiosos y variados fondos impresos e inéditos sobre las artes escénicas y los espectáculos, sino en una institución de consulta y referencia obligada para todo el sector teatral. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">La trabajadora ejemplar y consagrada “Dra. María de los Angeles Lastayo y Margolles” muere en el año 1998, y su teatro, <em>-como ella lo llamaba-</em>, ha dado continuidad a su modesta pero muy importante labor y a la permanencia de su Centro de Documentación, honrándolo con su nombre y su memoria. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Constituye el propósito fundamental del centro, el servicio informativo al público especializado, fundamentalmente en la temática teatral, así como el almacenamiento y la custodia del patrimonio documental del Teatro Nacional de Cuba y del teatro cubano en general. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Es además un interés primordial, dotar al centro de la tecnología adecuada y suficiente para automatizar todo su fondo activo y pasivo en su objetivo de incrementar nuevos servicios y mejorar y perfeccionar los que hasta ahora se ofrecen, con las limitaciones que implica para su desarrollo realizar aún todas las actividades en régimen manual. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">Es meritorio destacar que el centro ha trabajado como una Unidad Docente para prácticas pre- profesionales de los alumnos egresados en la especialidad de Bibliología y Técnicas Documentarias, así como de alumnos de la Licenciatura en Ciencias de la Información.</span></p>
',
'must-pay-message' => '<p><span style="font-size:16px">Para que ésta compra sea válida, es obligatorio su <u><span style="font-size:20px"><span style="color:rgb(0, 0, 205)"><em><strong>PAGO ON-LINE</strong></em> </span></span></u>a través del botón que aparece a continuación.</span></p>
',
'reservation-message-foreign' => '<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><u><strong>Estimado espectador:</strong></u> El Teatro Nacional de Cuba agradece su elección y le recuerda que usted tendrá la posibilidad de retirar su ticket en la taquilla del teatro hasta 30 minutos antes del comienzo de la función seleccionada.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En caso de no presentación en la taquilla en éste período de tiempo, <u><strong>puede perder el derecho a su asiento</strong></u>, sin derecho a reclamación.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Le recordamos que es <strong>obligatorio presentar ésta <u><span style="color:rgb(255, 0, 0)">notificación impresa</span></u></strong><strong>, </strong>para poder validar su autenticidad. En caso de existir una taquilla funcionando usted esperará a ser llamado por la taquillera en turno si hubiesen más personas. <strong>Si llega con retraso podrán seguir la representación en el asiento que se encuentre disponible de cualquier área del teatro</strong>.<em><strong> </strong></em></span></p>
<p> </p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><u><strong>Dear viewer:</strong></u> The National Theater of Cuba thanks you for your choice and reminds you that you will have the possibility to withdraw your ticket at the theater box office until 30 minutes before the start of the selected function.<br />
<br />
In case of no presentation at the box office in this period of time, <u><strong>you may lose the right to your seat,</strong></u> without right to claim.<br />
<br />
We remind <strong>you that it is mandatory to present this</strong> <span style="color:#FF0000"><u><strong>printed notification</strong></u></span>, in order to validate its authenticity. If there is a ticket office in operation you will wait to be called by the ticket office in turn if there are more people.<strong> If you arrive late, you can follow the representation in the seat that is available in any area of the theater.</strong></span><br />
</p>
<p style="text-align:justify"> </p>
',
'subscribe-email-template' => '<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">El Teatro Nacional de Cuba informa a todos los espectadores que para poder comprar los tickets que fueron separados en el sistema de <em><strong>RESERVAS ON-LINE</strong></em>, es preciso presentar la <strong>factura IMPRESA</strong> en la taquilla y la identificación de la persona que tiene a su nombre y apellidos ésta reservación. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:16px">En caso contrario <strong>NO SERÁ POSIBLE</strong> adquirir las entradas.</span></p>
<p style="text-align:justify"> </p>
',
'term-service' => '<p style="text-align:center"><strong><span style="font-size:26px">GENERAL CONDITIONS</span></strong></p>
<p style="text-align:justify"><strong>1) DEFINITIONS</strong></p>
<p style="text-align:justify">Considering the present general conditions of hiring the following terms will be according to the following definitions: </p>
<ul style="list-style-type:circle">
<li style="text-align:justify"><strong>GENERAL CONDITIONS:</strong> General Conditions of Hiring to the contract that the <strong>CUSTOMER </strong>agrees with the National Theater of Cuba <strong>(TNC) </strong>ruling institution of the Web page <a href="http://www.teatronacional.cu/">http://www.teatronacional.cu</a> (from now on the Web Site) to professionals, companies, consumers, users or any other final addressee.</li>
<li style="text-align:justify"><strong>SERVICES:</strong> Services that the <strong>TNC will </strong>offer to the <strong>CUSTOMER </strong>for its hiring through the Web site and addressed to provide to the <strong>CUSTOMER</strong> the booking and/or purchase of entries or tickets for all type of events.</li>
<li style="text-align:justify"><strong>CUSTOMER:</strong> A user of the Web site that will rent the services that the <strong>TNC </strong>offers through its site.</li>
<li style="text-align:justify">Graphic designs, texts or any other type of content of this site are property of the National Theater of Cuba, under the commercial mark CNAE-MINCULT and they can not be reproduced without its express authority.</li>
<li style="text-align:justify"><strong>TNC </strong>reserves the right to unilaterally modify, at any time and without previous notice, the presentation, configuration or contents of the Web site. These modifications will be considered validly notified from their publication in the site. In the present site, this document is accessible at all times, and it will be printed and retained by and for the <strong>CUSTOMER.</strong></li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>2) RANGE OF APPLICATION</strong></p>
<p style="text-align:justify">The present General Conditions are applied to the booking and/or purchase of entries, and to everything related to the users register and to the service of alerts that the <strong>TNC </strong>offers professional, companies, consumers, users or any other final addressee through the Web site <a href="http://www.teatronacional.cu/">http://www.teatronacional.cu</a>, and imply the acceptance of established conditions.</p>
<p style="text-align:justify">The general conditions, with a legally established precedence, will be at customers’ disposal in the site. It is most important and relevant that the client read and understands the general conditions. These conditions should be clear before sending personal details and data that are related to purchase. These conditions and the purchase agreed to are formalized by an agreement to buy the product offered by the TNC.</p>
<p style="text-align:justify">If the customer agrees to the statement: <strong>“I have read and I accept the general conditions”</strong> verification of the agreement by pushing the 'press' button gives access to the present general conditions. Once the customer understands and accepts the terms, the product is reserved, the contract is agreeable, the payment will be accepted. </p>
<p style="text-align:justify">If the <strong>CUSTOMER </strong>does not accept the General Conditions, they will be unable to use the process of booking and buying.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>3) REQUIREMENTS FOR HIRNG</strong></p>
<p style="text-align:justify"><u>3.1.</u> <u>Technical requirements</u></p>
<p style="text-align:justify">A series of technical, minimal requirements to access the hiring of services will be agreeable to both parties.</p>
<p style="text-align:justify">The <strong>CUSTOMER </strong>will have to have data processing equipment, a connection device to the net, through modem, cable, ADSL, WI-FI or an analogous system allows him/her to surf the Net.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>TNC </strong>establishes the security measures accepted by market standards, to guarantee the security of access to the information tried to obtain through the Web site. Nevertheless, the <strong>TNC </strong>can not guarantee this security when the user is connected to computer systems, not under the exclusive control of the <strong>CUSTOMER</strong>. These are including the use of computers in cybercafés, universities, hotels, etc.</p>
<p style="text-align:justify">The CUSTOMER has to print the card index PDF, attached in the confirmation mail to the customer. Such print (one for each entrance type) is their access entry to the spectacle.</p>
<p style="text-align:justify"><u>3.2. Personal requirements</u></p>
<p style="text-align:justify">The signing of a contract with TNC is aimed to end customers of legal age, and for private consumption of the CUSTOMER and people who legally have permission to use the contract on behalf of the customer.</p>
<p style="text-align:justify">The wholesale companies, agencies, distributors, and other professionals do not have permission to use the contract.</p>
<p style="text-align:justify"><u>3.3.</u> <u>Another requirements</u></p>
<p style="text-align:justify">Every Lending of Information Services must confirm the customer so that they can effectively book and buy; the CUSTOMER will need an email address and will give it to the TNC, to fulfil legal obligations.</p>
<p style="text-align:justify">The TNC will preserve the electronic document, of the formalization of the contract, for two years. It will send a copy of the document to the address indicated by the CUSTOMER, as a confirmation of the first booking and buying.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>4) PRICES</strong></p>
<p style="text-align:justify">Each event whose entries are an object of purchase will indicate the corresponding price. This price will be indicated on the Website next to each event, always in MN and USD.</p>
<p style="text-align:justify">The offers will be properly marked and identified on the Website. The TNC obtains the right, at any time and without previous notice, to make the modifications that it considers opportune, and may daily update Products and prices according to the market.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>5) SELLING CONDITIONS</strong></p>
<p style="text-align:justify">The National Theater of Cuba will determine the number of entry tickets that it will offer for sale. This determination will be the protocol for the numbers of entry tickets of the NTC for each spectacle, performance or category. There will be limitations for the purchase of a maximum number of tickets, up to four (4) entries per person and per spectacle.</p>
<p style="text-align:justify">Once the localities are acquired, changes, returns or annulments will not be admitted except through the system of return of localities for subscribed spectators.</p>
<p style="text-align:justify">In the case of technical or production needs, the National Theater of Cuba holds back the right to have localities already sold and to substitute them for others of equal or higher category.</p>
<p style="text-align:justify">In the case of artistic or techniques that impede, to represent a planned spectacle of the National Theater of Cuba, the Theater will have the right to decide on the possibility to offer in return, a similar or different spectacle.</p>
<p style="text-align:justify">In spectacles, not required to use the orchestral pit, the National Theater of Cuba may include rows of seats or additional seats at the lifted pit of the orchestra, in order to cater for artistic, techniques and institutional needs.</p>
<p style="text-align:justify">The suspension before the start of the representation will be the only admissible cause for the return of the amount of the seats, not considering a substantial change in the distribution of the protagonists, reason for the TNC in conditions beyond its control to return the amount to the public.</p>
<p style="text-align:justify">The National Theater of Cuba has the right – for technical, artistic causes or other forces – to modify schedules, programs, artists and productions.</p>
<p style="text-align:justify">The National Theater of Cuba has the right to modify the published prices.</p>
<p style="text-align:justify">Once the spectacle begins, the access to the hall is denied until there is an interval. People arriving late may follow the performance from the 2nd balcony but only if there is an available seat.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>6) FORM OF PAYMENT</strong></p>
<p style="text-align:justify">The payment for the price of SERVICES will be accepted by electronic means through the request of details of the credit card (VISA, MasterCard, and AMERICAN EXPRESS).</p>
<p style="text-align:justify"><strong>7) CANCELLATION OR MODIFICATION SYSTEM OF PURCHASES</strong></p>
<p style="text-align:justify">For cancellation or modification of booking and purchases of entries or tickets accomplished through the <strong>TNC</strong> Website, in a case of operating events or unexpected causes, the <strong>CUSTOMER </strong>will have to claim his reimbursement of the 100 % of the value during the 72 hours posterior the date of the cancelled presentation.</p>
<p style="text-align:justify">In case the <strong>CUSTOMER </strong>does not demand the reimbursement in the term above-mentioned, they will lose the total amount of reimbursement without the right to reclamation.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>8) TECHNICAL MEANS AVAILABLE TO THE CUSTOMER FOR THE IDENTIFICATION AND CORRECTION OF MISTAKES IN DATA ENTRY</strong></p>
<p style="text-align:justify">The visual display screen of confirmation after the introduction of data by the CUSTOMER allows them to confirm the correction of mistakes. In the event of confirming the data, the CUSTOMER verifies that the email address is incorrect, the Customer will have to contact the TNC by phone or by e-mail (the telephone and e-mail address will be on the Website) to rectify a mistake and that the TNC may forward the confirmation of the booking and purchase to the CUSTOMER. </p>
<p style="text-align:justify"><strong>9) PICKING UP OF ENTRIES</strong></p>
<p style="text-align:justify">Tickets can be withdrawn up to 30 minutes before the beginning of the event. Once the 30 minutes are up, the TNC is not responsible for the right to reserved seats or access to the hall at the indicated time before the show begins.</p>
<p style="text-align:justify">The booking online is available 24 hours a day. The National Theater of Cuba does not guarantee the authenticity of the entries acquired through unofficial channels.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>10) SYSTEM OF RESPONSIBILITY</strong></p>
<p style="text-align:justify">The<strong> TNC </strong>only becomes responsible for the fulfillment of the process of purchase if it is according to the rules.</p>
<p style="text-align:justify">The <strong>TNC </strong>is not responsible for possible delays or failures that could occur in access, functioning and effectiveness of the Web on the part of customers. Any interruptions, suspensions or the incorrect functioning of the Web due to damages produced by natural catastrophes or unexpected situations, attacks or hacking or any other unexpected situation or mistakes in the nets of data transmission is not the responsibility of the TNC.</p>
<p style="text-align:justify">The <strong>CUSTOMER </strong>commits himself to use in an adequate and legal way the website, to fulfill the CONDITIONS of USE of the TNC and recognizes the use of the present service, under their exclusive responsibility, in a free and conscious way. </p>
<p style="text-align:justify"><strong>11) PERSONAL DATA PROCESSING</strong></p>
<p style="text-align:justify">Under the current contract, the <strong>TNC </strong>informs the <strong>CUSTOMER </strong>that personal details given in the present form while booking seats, will be added to a card index that the TNC is responsible for, the owner of the web site located in the URL: <u><a href="http://www.teatronacional.cu/">www.teatronacional.cu</a></u> The TNC is responsible for the automation regarding the legality of inherent liabilities. The TNC is responsible for the process of booking, purchases, and management of TNC goods and services. Communication is the responsibility of the TNC, either by post or by electronic means. The TNC is responsible for related services every time it is put to its client’s disposition or to the public in general.</p>
<p style="text-align:justify">Banking data, inherent to the buy-sell operations, will be preserved by the agency SOY CUBANO (I AM CUBAN) at the date of celebration of the event, to pay attention to possible incidents, complaints or explanations related to the event. After two (2) years, TNC removes the data.</p>
<p style="text-align:justify">The CUSTOMER is informed about the possibility of exercising the access rights, correction and cancellation using written request addressed to SALES ONLINE, Teatro Nacional of Cuba (TNC) located in Paseo Avenue and 39 Street, Revolution Square, Havana, Cuba.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>12) PROHIBITIONS AND RESTRICTIONS AT THE THEATER</strong></p>
<p style="text-align:justify">It is forbidden, to film or to record the spectacle. It is forbidden to use any photographic cameras or mobile devices. Any objects or products that the National Theater of Cuba considers dangerous will not be allowed in the Theatre.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>13) COMPLAINTS</strong><br>
For any further explanation of the services or information about the present general conditions, as well as, for any complaint related to your booking, the CUSTOMER can get in contact by using the following e-mail addresses: </p>
<blockquote>
<p><strong><em>Attention to the customer on line:</em></strong></p>
</blockquote>
<p><a href="mailto:tnc@cubarte.cult.cu"><u>tnc@cubarte.cult.cu</u></a></p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size:26px">TÉRMINOS DE USO Y CONDICIONES GENERALES</span></strong></p>
<div>
<p><strong>1) DEFINICIONES</strong></p>
<p style="text-align:justify">A los efectos de las presentes condiciones generales de contratación, los siguientes términos se interpretarán conforme a las siguientes definiciones</p>
<ul>
<li style="text-align:justify"><strong>CONDICIONES GENERALES:</strong> Condiciones Generales de Contratación a las que se sujeta el contrato que el<strong> CLIENTE</strong> suscribe con el Teatro Nacional de Cuba <strong>(TNC)</strong> institución rectora de la página web <a href="http://www.teatronacional.cu">http://www.teatronacional.cu</a> (en adelante el sitio web) a profesionales, empresas, consumidores, usuarios o cualquier otro destinatario final.</li>
<li style="text-align:justify"><strong>SERVICIOS:</strong> Servicios que el <strong>TNC</strong> ofrece al <strong>CLIENTE</strong> para su contratación a través del sitio web y destinados a facilitar al <strong>CLIENTE </strong>la reserva y/o compra de entradas o tickets para todo tipo de eventos.</li>
<li style="text-align:justify"><strong>CLIENTE:</strong> Usuario del sitio web que contrata los servicios que presta a través de ella el <strong>TNC</strong>.</li>
</ul>
<p style="margin-left:36.0pt; text-align:justify"><span style="font-family:symbol; font-size:10.0pt">· </span>Los diseños gráficos, textos o cualquier otro tipo de contenidos de esta web, son propiedad del Teatro Nacional de Cuba, bajo marca comercial de CNAE-MINCULT y no pueden ser reproducidos sin su autorización expresa.</p>
<p style="margin-left:36.0pt; text-align:justify"><span style="font-family:symbol; font-size:10.0pt">· </span><strong>TNC</strong> se reserva el derecho a modificar unilateralmente, en cualquier momento y sin previo aviso, la presentación, configuración o contenido del sitio web. Estas modificaciones se considerarán válidamente notificadas desde su publicación en la web. En la presente web este documento es accesible en todo momento y puede ser impreso y guardado por el <strong>CLIENTE</strong>.</p>
<p><strong>2) ÁMBITO DE APLICACIÓN</strong></p>
<p style="text-align:justify">Las presentes Condiciones Generales se aplican a la reserva y/o compra de entradas, y en todo lo que le sea de aplicación al registro de usuarios y al servicio de alertas que el <strong>TNC</strong> ofrece a través del sitio web <a href="http://www.teatronacional.cu">http://www.teatronacional.cu</a> a profesionales, empresas, consumidores, usuarios o cualquier otro destinatario final, e implican la aceptación de las condiciones establecidas.</p>
<p style="text-align:justify">Las condiciones generales, con la antelación legalmente establecida, estarán a disposición de los clientes en la web. Por ello, es conveniente que el cliente lea atentamente las condiciones generales antes de proceder al envío de sus datos personales y datos de la compra mediante el que se formaliza la contratación del producto ofrecido por el <strong>TNC</strong>.</p>
<p style="text-align:justify">Si el cliente escoge la opción identificada como <strong>"He leído y acepto las condiciones generales" </strong>que aparece tras el botón que da acceso a las presentes condiciones generales, se considerará que el cliente las entiende y acepta plenamente, una vez seleccionado definitivamente el producto a reservar y/o adquirir y efectuado el pago del mismo.</p>
<p style="text-align:justify">En cambio, si el <strong>CLIENTE</strong> no acepta las presentes Condiciones Generales, no podrá hacer uso del proceso de reserva y/o compra.</p>
<p><strong>3) REQUISITOS PARA LA CONTRATACIÓN </strong></p>
<p><u>3.1. Requisitos técnicos</u></p>
<p style="text-align:justify">Se establecen una serie de requisitos técnicos mínimos para poder acceder a la contratación de los servicios.</p>
<p style="text-align:justify">El <strong>CLIENTE</strong> deberá contar con un equipo informático que junto con un dispositivo de conexión a la red mediante módem, cable, ADSL, WI-FI o un sistema análogo que le permita navegar por la red intranet o internet.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>TNC</strong> establece las medidas de seguridad comúnmente aceptadas conforme a los estándares del mercado para garantizar la seguridad del acceso a la información gestionada a través del sitio web. No obstante <strong>TNC</strong> no podrá garantizar esta seguridad cuando el usuario se conecte a través de sistemas informáticos que no estén bajo el control exclusivo del <strong>CLIENTE</strong>, como resulta de la utilización de ordenadores en cybercafés, universidades, hoteles, etc.</p>
<p style="text-align:justify">El <strong>CLIENTE</strong> ha de imprimir por sus propios medios, el fichero PDF que se le adjunta en el mail de confirmación. Dicha impresión (una por cada tipo de entrada) es su entrada de acceso al espectáculo.</p>
<p><u>3.2. Requisitos personales</u></p>
<p style="text-align:justify">La posibilidad de contratar con <strong>TNC</strong> está destinada a clientes finales mayores de edad y para el consumo propio del <strong>CLIENTE</strong> o de las personas en nombre de quien el cliente esté legalmente autorizado para actuar.</p>
<p style="text-align:justify">Quedan excluidas empresas mayoristas o agencias, distribuidoras y otros intermediarios profesionales.</p>
<p><u>3.3. Otros requisitos</u></p>
<p style="text-align:justify">Para el cumplimiento de la obligación legal a la que está sometido todo Prestador de Servicios de Información de confirmar al cliente la efectiva realización de la reserva y/o compra, el <strong>CLIENTE</strong> deberá disponer de una dirección de correo electrónico y comunicarla a <strong>TNC</strong>.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>TNC</strong> conservará el documento electrónico de formalización del contrato durante el plazo de dos años, hará llegar una copia del mismo a la dirección señalada por el <strong>CLIENTE</strong> como confirmación de la realización de la primera reserva y/o compra.</p>
<p><strong>4) PRECIOS</strong></p>
<p style="text-align:justify">Cada evento cuyas entradas sean objeto de compra indicará el precio correspondiente. Dicho precio será indicado en la web al lado de cada evento siempre en CUP y USD.</p>
<p style="text-align:justify">Las ofertas se encuentran debidamente marcadas e identificadas como tales en la Web. El <strong>TNC</strong> se reserva el derecho de efectuar, en cualquier momento y sin previo aviso, las modificaciones que considere oportunas, pudiendo actualizar diariamente Productos y precios en función del mercado.</p>
<p><strong>5) CONDICIONES DE VENTA</strong></p>
<p style="text-align:justify">El Teatro Nacional de Cuba determinará discrecionalmente el número de entradas que pondrá a la venta para cada espectáculo, representación o categoría del aforo, así como las limitaciones para la adquisición de un número máximo de hasta cuatro entradas por persona y espectáculo.</p>
<p style="text-align:justify">Una vez adquiridas las localidades, no se admitirán cambios, devoluciones o anulaciones, excepto a través del sistema de devolución de localidades para espectadores suscritos.</p>
<p style="text-align:justify">En caso de necesidades técnicas o de producción, el Teatro Nacional de Cuba se reserva el derecho a disponer de localidades ya vendidas y sustituirlas por otras de igual o superior categoría.</p>
<p style="text-align:justify">En el caso de producirse condiciones artísticas o técnicas que, ajenas al Teatro Nacional de Cuba, impidan representar el espectáculo tal como estaba previsto, el Teatro Nacional de Cuba se reserva la posibilidad de ofrecer a cambio un espectáculo similar o diferente o devolver el importe pagado al espectador.</p>
<p style="text-align:justify">En aquellos espectáculos que no requieran la utilización del foso de orquesta, el Teatro Nacional de Cuba se reserva el derecho a incluir filas o butacas adicionales en el foso elevado de la orquesta, para atender necesidades artísticas, técnicas e institucionales.</p>
<p style="text-align:justify">La suspensión antes del inicio de la representación será la única causa admisible para la devolución del importe de las localidades, no considerándose una modificación sustancial en el reparto de los protagonistas, motivo para que el TNC en condiciones ajenas a su voluntad devuelva el importe al público.</p>
<p style="text-align:justify">El Teatro Nacional de Cuba se reserva el derecho –por motivos técnicos, artísticos o de fuerza mayor– a modificar horarios, programas, artistas y producciones.</p>
<p style="text-align:justify">El Teatro Nacional de Cuba se reserva el derecho a modificar los precios publicados.</p>
<p style="text-align:justify">Una vez iniciado el espectáculo, no está permitido, en ningún caso, el acceso a la sala hasta que se produzca el intermedio, si lo hubiera. Las personas que lleguen con retraso podrán seguir la representación en el 2do. balcón (sólo en caso de existir disponibilidad).</p>
<p><strong>6) FORMA DE PAGO</strong></p>
<p style="text-align:justify">El pago del precio de los SERVICIOS se realizará de forma electrónica mediante la solicitud de los datos de la tarjeta de crédito (VISA, MasterCard, AMERICAN EXPRESS), excepto visitantes nacionales que continuarán pagando en taquillas presentando su comprobante de reservación hasta 24 horas antes del inicio de la función seleccionada.</p>
<p><strong>7) RÉGIMEN DE CANCELACIÓN O MODIFICACIÓN DE COMPRAS</strong></p>
<p style="text-align:justify">Para la cancelación o modificación de las reservas y/o compras de entradas o tickets realizadas a través del sitio web del <strong>TNC</strong>, en caso de incidencias operativas o causas de fuerza mayor, el <strong>CLIENTE</strong> deberá reclamar su reembolso del 100% del valor durante las 72 horas posteriores a la fecha de la presentación fallida.</p>
<p style="text-align:justify">En caso que el <strong>CLIENTE</strong> no exija la devolución en el término antes mencionado, perderá el derecho total al reembolso del importe sin derecho a reclamación.</p>
<p><strong>8) MEDIOS TÉCNICOS A DISPOSICIÓN DEL CLIENTE PARA LA IDENTIFICACIÓN Y CORRECCIÓN DE ERRORES EN LA INTRODUCCIÓN DE DATOS</strong></p>
<p style="text-align:justify">La pantalla de confirmación posterior a la introducción de los datos por el <strong>CLIENTE</strong> permite a éste la confirmación de la corrección de los mismos. En el supuesto de que una vez confirmados los datos el <strong>CLIENTE</strong> compruebe que la dirección de correo electrónico es incorrecta, deberá ponerse en contacto con el <strong>TNC</strong> por vía telefónica o por correo electrónico, al teléfono y dirección de correo establecidos en el Sitio Web, para la subsanación del error y a fin de que el <strong>TNC</strong> pueda remitir al <strong>CLIENTE</strong> la confirmación de la reserva y/o compra.</p>
<p><strong>9) RECOGIDA DE ENTRADAS</strong></p>
<p style="text-align:justify">Las entradas o tickets pueden ser retirados hasta 30 minutos antes del comienzo de la representación. Una vez transcurrido ese tiempo, el <strong>TNC </strong>no se hace responsable por la pérdida de derecho a asientos o no acceso a sala en el tiempo indicado antes de comenzar la función.</p>
<p style="text-align:justify">La reserva por internet se mantiene de manera ininterrumpida las 24 horas del día. El Teatro Nacional de Cuba no garantiza la autenticidad de las entradas si no han sido adquiridas a través de los canales oficiales.</p>
<p><strong>10) RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD</strong></p>
<p style="text-align:justify"><strong>TNC</strong> únicamente se hace responsable de la correcta ejecución del proceso de compra.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>TNC</strong> no se responsabiliza de posibles retrasos o fallos que se produjeran en el acceso, funcionamiento y operatividad de la web por parte de los clientes, así como tampoco de las interrupciones, suspensiones o el mal funcionamiento de la misma, cuando tuvieren su origen en averías producidas por catástrofes naturales o situaciones de fuerza mayor, ataques o intrusiones informáticas o cualquier otra situación de fuerza mayor o causa fortuita, así como por errores en las redes telemáticas de transferencia de datos.</p>
<p style="text-align:justify">El <strong>CLIENTE</strong> se compromete a hacer un uso adecuado y lícito, a cumplir con lo establecido en las <strong>CONDICIONES de USO</strong> de <strong>TNC</strong> y reconoce el uso del presente servicio bajo su exclusiva responsabilidad de forma libre y consciente.</p>
<p><strong>11)</strong><strong> </strong><strong>TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES</strong></p>
<p style="text-align:justify">De conformidad con lo dispuesto en el presente contrato, <strong>TNC</strong> informa al <strong>CLIENTE</strong> que los datos personales cumplimentados en el presente formulario al momento de reservar asientos, serán incorporados un fichero del que es responsable el TNC, propietario del sitio web ubicado en la URL: <a href="http://www.teatronacional.cu">www.teatronacional.cu</a> y tratados automatizadamente a los efectos de la gestión y cumplimiento de las obligaciones inherentes al trámite de reservas y/o compras y gestión de los servicios propios de <strong>TNC</strong>, así como para el envío por parte de <strong>TNC</strong> de comunicaciones comerciales por vía postal o por medios electrónicos, de los servicios que en cada momento ponga a disposición de sus clientes, o del público en general.</p>
<p style="text-align:justify">Los datos bancarios inherentes a la operación de compraventa serán conservados por la agencia SOY CUBANO desde la fecha de celebración del evento, con el objeto de poder atender posibles incidencias, reclamaciones o aclaraciones respecto del mismo. Transcurrido (2) años los datos serán eliminados.</p>
<p style="text-align:justify">Asimismo, se informa al <strong>CLIENTE</strong> sobre la posibilidad de ejercitar los derechos de acceso, rectificación, y cancelación, mediante petición escrita dirigida a <strong><em>VENTAS ON-LINE</em></strong>, Teatro Nacional de Cuba (<strong>TNC</strong>), sito en Avenida Paseo y calle 39, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba.</p>
<p><strong>12) PROHIBICIONES Y RESTRICCIONES EN EL TEATRO</strong></p>
<p>Se prohíbe filmar o grabar el espectáculo. Igualmente, está prohibido el uso de cámaras fotográficas y/o dispositivos móviles así como la entrada en el recinto con cualquier objeto o producto que el Teatro Nacional de Cuba considere peligroso.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>13) RECLAMACIONES</strong></p>
<p style="text-align:justify">Para cualquier aclaración del servicio o sobre las presentes condiciones generales así como para realizar cualquier reclamación relativa a su reserva, el Cliente tiene a su disposición la siguiente dirección de correo electrónico:<br>
</p>
<blockquote>
<h4><strong><em>Atención al cliente on-line: </em></strong></h4>
</blockquote>
<p><a href="mailto:tnc@cubarte.cult.cu">tnc@cubarte.cult.cu</a></p>
</div>
',
'terminos-uso' => '<p><strong><span style="font-size:14.0pt"> <br></span></strong></p>
<p><strong>1) DEFINICIONES</strong></p>
<p style="text-align:justify">A los efectos de las presentes condiciones generales de contratación, los siguientes términos se interpretarán conforme a las siguientes definiciones</p>
<ul>
<li style="text-align:justify"><strong>CONDICIONES GENERALES:</strong> Condiciones Generales de Contratación a las que se sujeta el contrato que el<strong> CLIENTE</strong> suscribe con el Teatro Nacional de Cuba <strong>(TNC)</strong> institución rectora de la página web <a href="http://www.teatronacional.cu">http://www.teatronacional.cu</a> (en adelante el sitio web) a profesionales, empresas, consumidores, usuarios o cualquier otro destinatario final.</li>
<li style="text-align:justify"><strong>SERVICIOS:</strong> Servicios que el <strong>TNC</strong> ofrece al <strong>CLIENTE</strong> para su contratación a través del sitio web y destinados a facilitar al <strong>CLIENTE </strong>la reserva y/o compra de entradas o tickets para todo tipo de eventos.</li>
<li style="text-align:justify"><strong>CLIENTE:</strong> Usuario del sitio web que contrata los servicios que presta a través de ella el <strong>TNC</strong>.</li>
</ul>
<p style="margin-left:36.0pt; text-align:justify"><span style="font-family:symbol; font-size:10.0pt">· </span>Los diseños gráficos, textos o cualquier otro tipo de contenidos de esta web, son propiedad del Teatro Nacional de Cuba, bajo marca comercial de CNAE-MINCULT y no pueden ser reproducidos sin su autorización expresa.</p>
<p style="margin-left:36.0pt; text-align:justify"><span style="font-family:symbol; font-size:10.0pt">· </span><strong>TNC</strong> se reserva el derecho a modificar unilateralmente, en cualquier momento y sin previo aviso, la presentación, configuración o contenido del sitio web. Estas modificaciones se considerarán válidamente notificadas desde su publicación en la web. En la presente web este documento es accesible en todo momento y puede ser impreso y guardado por el <strong>CLIENTE</strong>.</p>
<p><strong>2) ÁMBITO DE APLICACIÓN</strong></p>
<p style="text-align:justify">Las presentes Condiciones Generales se aplican a la reserva y/o compra de entradas, y en todo lo que le sea de aplicación al registro de usuarios y al servicio de alertas que el <strong>TNC</strong> ofrece a través del sitio web <a href="http://www.teatronacional.cu">http://www.teatronacional.cu</a> a profesionales, empresas, consumidores, usuarios o cualquier otro destinatario final, e implican la aceptación de las condiciones establecidas.</p>
<p style="text-align:justify">Las condiciones generales, con la antelación legalmente establecida, estarán a disposición de los clientes en la web. Por ello, es conveniente que el cliente lea atentamente las condiciones generales antes de proceder al envío de sus datos personales y datos de la compra mediante el que se formaliza la contratación del producto ofrecido por el <strong>TNC</strong>.</p>
<p style="text-align:justify">Si el cliente escoge la opción identificada como <strong>"He leído y acepto las condiciones generales" </strong>que aparece tras el botón que da acceso a las presentes condiciones generales, se considerará que el cliente las entiende y acepta plenamente, una vez seleccionado definitivamente el producto a reservar y/o adquirir y efectuado el pago del mismo.</p>
<p style="text-align:justify">En cambio, si el <strong>CLIENTE</strong> no acepta las presentes Condiciones Generales, no podrá hacer uso del proceso de reserva y/o compra.</p>
<p><strong>3) REQUISITOS PARA LA CONTRATACIÓN </strong></p>
<p><u>3.1. Requisitos técnicos</u></p>
<p style="text-align:justify">Se establecen una serie de requisitos técnicos mínimos para poder acceder a la contratación de los servicios.</p>
<p style="text-align:justify">El <strong>CLIENTE</strong> deberá contar con un equipo informático que junto con un dispositivo de conexión a la red mediante módem, cable, ADSL, WI-FI o un sistema análogo que le permita navegar por la red intranet o internet.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>TNC</strong> establece las medidas de seguridad comúnmente aceptadas conforme a los estándares del mercado para garantizar la seguridad del acceso a la información gestionada a través del sitio web. No obstante <strong>TNC</strong> no podrá garantizar esta seguridad cuando el usuario se conecte a través de sistemas informáticos que no estén bajo el control exclusivo del <strong>CLIENTE</strong>, como resulta de la utilización de ordenadores en cybercafés, universidades, hoteles, etc.</p>
<p style="text-align:justify">El <strong>CLIENTE</strong> ha de imprimir por sus propios medios, el fichero PDF que se le adjunta en el mail de confirmación. Dicha impresión (una por cada tipo de entrada) es su entrada de acceso al espectáculo.</p>
<p><u>3.2. Requisitos personales</u></p>
<p style="text-align:justify">La posibilidad de contratar con <strong>TNC</strong> está destinada a clientes finales mayores de edad y para el consumo propio del <strong>CLIENTE</strong> o de las personas en nombre de quien el cliente esté legalmente autorizado para actuar.</p>
<p style="text-align:justify">Quedan excluidas empresas mayoristas o agencias, distribuidoras y otros intermediarios profesionales.</p>
<p><u>3.3. Otros requisitos</u></p>
<p style="text-align:justify">Para el cumplimiento de la obligación legal a la que está sometido todo Prestador de Servicios de Información de confirmar al cliente la efectiva realización de la reserva y/o compra, el <strong>CLIENTE</strong> deberá disponer de una dirección de correo electrónico y comunicarla a <strong>TNC</strong>.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>TNC</strong> conservará el documento electrónico de formalización del contrato durante el plazo de dos años, hará llegar una copia del mismo a la dirección señalada por el <strong>CLIENTE</strong> como confirmación de la realización de la primera reserva y/o compra.</p>
<p><strong>4) PRECIOS</strong></p>
<p style="text-align:justify">Cada evento cuyas entradas sean objeto de compra indicará el precio correspondiente. Dicho precio será indicado en la web al lado de cada evento siempre en CUP y USD.</p>
<p style="text-align:justify">Las ofertas se encuentran debidamente marcadas e identificadas como tales en la Web. El <strong>TNC</strong> se reserva el derecho de efectuar, en cualquier momento y sin previo aviso, las modificaciones que considere oportunas, pudiendo actualizar diariamente Productos y precios en función del mercado.</p>
<p><strong>5) CONDICIONES DE VENTA</strong></p>
<p style="text-align:justify">El Teatro Nacional de Cuba determinará discrecionalmente el número de entradas que pondrá a la venta para cada espectáculo, representación o categoría del aforo, así como las limitaciones para la adquisición de un número máximo de hasta cuatro entradas por persona y espectáculo.</p>
<p style="text-align:justify">Una vez adquiridas las localidades, no se admitirán cambios, devoluciones o anulaciones, excepto a través del sistema de devolución de localidades para espectadores suscritos.</p>
<p style="text-align:justify">En caso de necesidades técnicas o de producción, el Teatro Nacional de Cuba se reserva el derecho a disponer de localidades ya vendidas y sustituirlas por otras de igual o superior categoría.</p>
<p style="text-align:justify">En el caso de producirse condiciones artísticas o técnicas que, ajenas al Teatro Nacional de Cuba, impidan representar el espectáculo tal como estaba previsto, el Teatro Nacional de Cuba se reserva la posibilidad de ofrecer a cambio un espectáculo similar o diferente o devolver el importe pagado al espectador.</p>
<p style="text-align:justify">En aquellos espectáculos que no requieran la utilización del foso de orquesta, el Teatro Nacional de Cuba se reserva el derecho a incluir filas o butacas adicionales en el foso elevado de la orquesta, para atender necesidades artísticas, técnicas e institucionales.</p>
<p style="text-align:justify">La suspensión antes del inicio de la representación será la única causa admisible para la devolución del importe de las localidades, no considerándose una modificación sustancial en el reparto de los protagonistas, motivo para que el TNC en condiciones ajenas a su voluntad devuelva el importe al público.</p>
<p style="text-align:justify">El Teatro Nacional de Cuba se reserva el derecho –por motivos técnicos, artísticos o de fuerza mayor– a modificar horarios, programas, artistas y producciones.</p>
<p style="text-align:justify">El Teatro Nacional de Cuba se reserva el derecho a modificar los precios publicados.</p>
<p style="text-align:justify">Una vez iniciado el espectáculo, no está permitido, en ningún caso, el acceso a la sala hasta que se produzca el intermedio, si lo hubiera. Las personas que lleguen con retraso podrán seguir la representación en el 2do. balcón (sólo en caso de existir disponibilidad).</p>
<p><strong>6) FORMA DE PAGO</strong></p>
<p style="text-align:justify">El pago del precio de los SERVICIOS se realizará de forma electrónica mediante la solicitud de los datos de la tarjeta de crédito (VISA, MasterCard, AMERICAN EXPRESS), excepto visitantes nacionales que continuarán pagando en taquillas presentando su comprobante de reservación hasta 24 horas antes del inicio de la función seleccionada.</p>
<p><strong>7) RÉGIMEN DE CANCELACIÓN O MODIFICACIÓN DE COMPRAS</strong></p>
<p style="text-align:justify">Para la cancelación o modificación de las reservas y/o compras de entradas o tickets realizadas a través del sitio web del <strong>TNC</strong>, en caso de incidencias operativas o causas de fuerza mayor, el <strong>CLIENTE</strong> deberá reclamar su reembolso del 100% del valor durante las 72 horas posteriores a la fecha de la presentación fallida.</p>
<p style="text-align:justify">En caso que el <strong>CLIENTE</strong> no exija la devolución en el término antes mencionado, perderá el derecho total al reembolso del importe sin derecho a reclamación.</p>
<p><strong>8) MEDIOS TÉCNICOS A DISPOSICIÓN DEL CLIENTE PARA LA IDENTIFICACIÓN Y CORRECCIÓN DE ERRORES EN LA INTRODUCCIÓN DE DATOS</strong></p>
<p style="text-align:justify">La pantalla de confirmación posterior a la introducción de los datos por el <strong>CLIENTE</strong> permite a éste la confirmación de la corrección de los mismos. En el supuesto de que una vez confirmados los datos el <strong>CLIENTE</strong> compruebe que la dirección de correo electrónico es incorrecta, deberá ponerse en contacto con el <strong>TNC</strong> por vía telefónica o por correo electrónico, al teléfono y dirección de correo establecidos en el Sitio Web, para la subsanación del error y a fin de que el <strong>TNC</strong> pueda remitir al <strong>CLIENTE</strong> la confirmación de la reserva y/o compra.</p>
<p><strong>9) RECOGIDA DE ENTRADAS</strong></p>
<p style="text-align:justify">Las entradas o tickets pueden ser retirados hasta 30 minutos antes del comienzo de la representación. Una vez transcurrido ese tiempo, el <strong>TNC </strong>no se hace responsable por la pérdida de derecho a asientos o no acceso a sala en el tiempo indicado antes de comenzar la función.</p>
<p style="text-align:justify">La reserva por internet se mantiene de manera ininterrumpida las 24 horas del día. El Teatro Nacional de Cuba no garantiza la autenticidad de las entradas si no han sido adquiridas a través de los canales oficiales.</p>
<p><strong>10) RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD</strong></p>
<p style="text-align:justify"><strong>TNC</strong> únicamente se hace responsable de la correcta ejecución del proceso de compra.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>TNC</strong> no se responsabiliza de posibles retrasos o fallos que se produjeran en el acceso, funcionamiento y operatividad de la web por parte de los clientes, así como tampoco de las interrupciones, suspensiones o el mal funcionamiento de la misma, cuando tuvieren su origen en averías producidas por catástrofes naturales o situaciones de fuerza mayor, ataques o intrusiones informáticas o cualquier otra situación de fuerza mayor o causa fortuita, así como por errores en las redes telemáticas de transferencia de datos.</p>
<p style="text-align:justify">El <strong>CLIENTE</strong> se compromete a hacer un uso adecuado y lícito, a cumplir con lo establecido en las <strong>CONDICIONES de USO</strong> de <strong>TNC</strong> y reconoce el uso del presente servicio bajo su exclusiva responsabilidad de forma libre y consciente.</p>
<p><strong>11)</strong><strong> </strong><strong>TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES</strong></p>
<p style="text-align:justify">De conformidad con lo dispuesto en el presente contrato, <strong>TNC</strong> informa al <strong>CLIENTE</strong> que los datos personales cumplimentados en el presente formulario al momento de reservar asientos, serán incorporados un fichero del que es responsable el TNC, propietario del sitio web ubicado en la URL: <a href="http://www.teatronacional.cu">www.teatronacional.cu</a> y tratados automatizadamente a los efectos de la gestión y cumplimiento de las obligaciones inherentes al trámite de reservas y/o compras y gestión de los servicios propios de <strong>TNC</strong>, así como para el envío por parte de <strong>TNC</strong> de comunicaciones comerciales por vía postal o por medios electrónicos, de los servicios que en cada momento ponga a disposición de sus clientes, o del público en general.</p>
<p style="text-align:justify">Los datos bancarios inherentes a la operación de compraventa serán conservados por la agencia SOY CUBANO desde la fecha de celebración del evento, con el objeto de poder atender posibles incidencias, reclamaciones o aclaraciones respecto del mismo. Transcurrido (2) años los datos serán eliminados.</p>
<p style="text-align:justify">Asimismo, se informa al <strong>CLIENTE</strong> sobre la posibilidad de ejercitar los derechos de acceso, rectificación, y cancelación, mediante petición escrita dirigida a <strong><em>VENTAS ON-LINE</em></strong>, Teatro Nacional de Cuba (<strong>TNC</strong>), sito en Avenida Paseo y calle 39, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba.</p>
<p><strong>12) PROHIBICIONES Y RESTRICCIONES EN EL TEATRO</strong></p>
<p>Se prohíbe filmar o grabar el espectáculo. Igualmente, está prohibido el uso de cámaras fotográficas y/o dispositivos móviles así como la entrada en el recinto con cualquier objeto o producto que el Teatro Nacional de Cuba considere peligroso.</p>
<p style="text-align:justify"><strong>13) RECLAMACIONES</strong></p>
<p style="text-align:justify">Para cualquier aclaración del servicio o sobre las presentes condiciones generales así como para realizar cualquier reclamación relativa a su reserva, el Cliente tiene a su disposición la siguiente dirección de correo electrónico:<br>
</p>
<blockquote>
<h4><strong><em>Departamento de Atención al cliente on-line: </em></strong></h4><a href="mailto:tnc@cubarte.cult.cu">tnc@cubarte.cult.cu</a>
</blockquote>',
'teatro-algos' => '<p style="text-align:center"><span style="font-size:22px"><strong>CONSULTAR NOVEDADES DE ÉSTA COMPAÑÍA</strong></span></p>
<p style="text-align:center"><strong><span style="color:#800080"><em><span style="font-size:16px">HAGA CLIC EN </span></em></span></strong><span style="font-size:16px"><strong><span style="color:#800080"><em>ÉSTA DIRECCIÓN:</em></span> <a href="mailto:www.argosteatro.cult.cu">www.argosteatro.cult.cu</a> </strong></span></p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:28px"><span style="color:rgb(128, 0, 128)"><em><span style="font-family:georgia,serif"><strong>Argos Teatro: su historia</strong></span></em></span></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><img alt="" src="/app/webroot/files/argos.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:414px; margin:6px; width:354px" />Grupo de teatro fundado por el director Carlos Celdrán en 1996. Con Argos Teatro, Celdrán ha establecido un laboratorio permanente para actores en la búsqueda de un lenguaje común. La mezcla de técnicas y metodologías, siempre con el actor en primer plano, ha permitido que nuestro teatro tenga un sello reconocible por el público y la crítica.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Ha mantenido temporadas anuales desde su fundación con obras como<strong> <em>La Tríada o La Pequeña Orestíada</em></strong>, basado en<em> La Orestíada</em> de Esquilo y<strong> <em>Las Moscas</em></strong> de Jean Paul Sartre; <strong><em>Baal</em> y <em>El Alma Buena de Se-Chuan</em></strong>, ambos de Bertolt Brecht;<strong> <em>La Vida es Sueño</em></strong> de Calderón de la Barca, <strong><em>La Señorita Julia</em></strong> de August Strindberg, <strong><em>Roberto Zucco</em></strong> de Bernard-Marie Koltès, <strong><em>Vida y Muerte de Pier Paolo Pasolini</em></strong> de Michel Azama, <strong><em>Stockman, Un Enemigo del Pueblo</em></strong>, de Henrik Ibsen, <em>Chamaco</em>, de Abel González Melo, <strong><em>Fango</em></strong>, de María Irene Fornés, <em><strong>Abalon, One Nite in Bangkok</strong></em>, de Fritz Kater, <em><strong>Final de Partida</strong>, </em>de Samuel Beckett, <em><strong>Reino Dividid</strong>o</em> de Amado del Pino, <strong><em>Talco</em></strong> de Abel González Melo, <strong><em>Aire Frío</em></strong>, de Virgilio Piñera, <strong><em>Fíchenla si pueden</em></strong>, versión de Carlos Celdrán, a partir de <em><strong>La Ramera Respetuosa</strong></em> de Jean-Paul Sartre;<strong> </strong><em><strong>El Tío Vania</strong></em>, de Antón Chéjov, <em><strong>Mecánica y Protocolo</strong></em>, ambas de Abel González Melo; y <strong>10 Millones</strong>, escrita y dirigida por Carlos Celdrán.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Argos Teatro ha realizado giras por Cuba, México, Venezuela, República Dominicana, Colombia, Alemania, España, Estados Unidos y Brasil.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Desde su fundación, ha participado en todas las ediciones del Festival Internacional de Teatro de La Habana, y del Festival Nacional de Teatro de Camagüey, Cuba. Internacionalmente se ha presentado en festivales como: México, puerta de las Américas, en Ciudad de México; en el Festival <em>Miradas</em> de la ciudad de Santos, Sao Paulo, y el Festival de Teatro de grupo de la ciudad de Sao Paulo, Brasil. El Festival Internacional de Santo Domingo, República Dominicana; el Festival Virgilio Piñera de la Universidad de Miami, Estados Unidos; entre otros.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Carlos Celdrán ha recibido 18 <strong>Premios de la Crítica</strong>, 8 <strong>Premios Caricato </strong>de la Asociación de Artistas Escénicos de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba<strong>,</strong> 2 <strong>Grandes Premios</strong> de puesta en escena en el Festival Nacional de Teatro de Camagüey en el 2004 y en el 2010, un <strong>Primer Premio</strong> de puesta en escena en el 2006 y una <strong>Mención</strong> de puesta en escena en el 2002. Ha recibido además la <strong>Distinción por la Cultura Nacional</strong> en el año 2000.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En el año 2016, a Carlos Celdrán le fue conferido el <strong>Premio Nacional de Teatro</strong>, por su trayectoria.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Ha sido profesor del Instituto Superior de Arte de Cuba durante más de 15 años, y del Instituto Superior de Danza Alicia Alonso, de la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid, España. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Carlos Celdrán es Presidente del Instituto Internacional de Teatro (ITI) de Cuba y miembro del Comité Ejecutivo del organismo central de dicha institución.</span></p>
<p style="text-align:justify"> </p>
<h2 style="font-style:italic; text-align:center"><span style="font-size:28px"><span style="color:rgb(128, 0, 128)"><em><span style="font-family:georgia,serif"><strong>Espéctaculos</strong></span></em></span></span></h2>
<h3 style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/10MILLONES/10millones.html">10 Millones</a> 2016</strong></span></h3>
<h3 style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/Protocolo/protocolo.html">Protocolo</a> 2016</strong></span></h3>
<h3 style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/Mecanica/Mecanica.html">Mecánica</a> 2015</strong></span></h3>
<h3 style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/TIOVANIA/tiovania.html">El Tío Vania</a> 2014</strong></span></h3>
<h3 style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/Fichenla/fichenla.html">Fíchenla si pueden</a> 2013</strong></span></h3>
<h3 style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/AireFrio/AireFrio.html">Aire Frío</a> 2011</strong></span></h3>
<h3 style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/derrota/derrota.html">Derrota</a> 2011</strong></span></h3>
<h3 style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/talco/talco.html">Talco</a> 2010</strong></span></h3>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/reinodividido/ReinoDividido.html">Reino Dividido</a> 2010</strong></span></p>
<h3 style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/Final%20de%20partida/final-front.html">Final de Partida</a> 2009</strong></span></h3>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a class="style24" href="http://www.argosteatro.cult.cu/abalon/abalon.htm">Abalon, one nite in Bangkok</a> 2008</strong></span></p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a class="style24" href="http://www.argosteatro.cult.cu/Fango/fangofront.htm">Fango</a> 2008</strong></span></p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/espectaculos.html#">Chamaco</a> 2006</strong></span></p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/espectaculos.html#">Stockman, un enemigo del pueblo</a> 2006</strong></span></p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/espectaculos.html#">Vida y Muerte de Pier Paolo Pasolini</a> 2004</strong></span></p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/espectaculos.html#">Roberto Zucco</a> 2003</strong></span></p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/espectaculos.html#">La Señorita Julia</a> 2001</strong></span></p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/espectaculos.html#">La Vida es Sueño</a> 2000</strong></span></p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/espectaculos.html#">El Alma Buena de Se-Chuan</a> 1999</strong></span></p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/espectaculos.html#">Baal</a> 1998 </strong></span></p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:20px"><strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/espectaculos.html#">La Tríada</a> 1996</strong></span></p>
<p> </p>
<h2 style="font-style:italic; text-align:center"><span style="font-size:28px"><span style="color:rgb(128, 0, 128)"><span style="font-family:georgia,serif"><strong>Todo sobre Carlos Celdrán</strong></span></span></span></h2>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><img alt="" src="/app/webroot/files/a1.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:395px; margin:6px; width:312px" />Nacido en La Habana en septiembre de 1963, fue graduado de honor en la especialidad de Teatrología y Dramaturgia del Instituto Superior de Arte de Cuba. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En 1986, se incorpora a Teatro Buendía como asesor dramático, asistente de dirección y director. En 1988, después de trabajar en diferentes espectáculos de la compañía, dirige su primera obra <em><strong>El Rey de los Animales</strong></em>, sobre un anónimo colombiano, <strong>Premio de la Crítica</strong> a la mejor puesta del año <strong><em>“por la investigación en el trabajo del actor y la fuerza de las imágenes visuales”</em>.</strong> Este trabajo giró por varias ciudades de Cuba, Brasil e Italia. Carlos Celdrán fue invitado a participar en el Festival de Teatro de Leeds, Inglaterra, como observador. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En 1991 dirige <em><strong>Safo</strong></em>, sobre un cuento de Marguerite Yourcenar, Premio de la Crítica a la mejor puesta en escena del año. Este espectáculo realizó giras por Cuba, participó en el Festival de Teatro de Oriente y Países Bolivarianos, y tuvo una temporada en Caracas Venezuela; fue al Festival Internacional de Teatro de Córdoba, Argentina. En el Reino Unido se presentó en la Purcell Room del South Bank Centre de Londres, Magdalena Project en Cardiff y el Barbican Theatre de Plymouth. Fue invitado al Festival Don Quijote de París y al Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz, España.<br />
Sobre Safo, escribió Moreno Uribe de <strong>El Mundo</strong>, Caracas, Venezuela: <strong><em>“Un espectáculo del nuevo Teatro cubano nos ha dejado impactados y reconciliados, una vez más, con el dificilísimo trabajo que debe ejecutar un actor en solitario”. </em></strong><img alt="" src="/app/webroot/files/a3.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:right; height:185px; margin:6px; width:200px" /></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En 1992 co-dirige <em><strong>La Increíble y Triste Historia de la Cándida Erén</strong></em><em><strong>dira y su Abuela Desalmada</strong></em> de Gabriel García Márquez, producida por Carlos Jímenez y Fundateneo Festival para estrenarse en el Festival Internacional de Teatro de Caracas, donde fue seleccionado como el espectáculo más aplaudido y donde se le hicieron innumerables notas de prensa. También se le otorgó el Premio de la Crítica a la mejor puesta en escena del año en Cuba y fue seleccionado número uno por la Elección de la Crítica de la revista <strong>Time Out</strong> de Inglaterra en 1993 por su temporada en el Riverside Studios de Londres. En 1994 ocupó la segunda posición (después de la Royal Shakespeare Company) por su temporada en la Queen Elizabeth Hall del South Bank Centre de Londres. Giró por diferentes ciudades y participó en festivales en el Reino Unido como el Festival de Edimburgo, donde estuvo en la selección final de las mejores producciones del festival; Mayfest en Glasgow, Cardiff y Coventry. También fue invitado al Festival Don Quijote de París y a una gira por doce ciudades de los Países Bajos. Se presentó en el Festival de las Artes de Perth, Australia; en el Festival Internacional de la Artes de Singapur, en el Festival Internacional de Teatro de Córdoba, Argentina; en el Festival de las Artes de Cali, Colombia, y tuvo una temporada en el Teatro La Candelaria en Bogotá, también en Colombia. Fue invitado al Festival de las Artes de San José de Costa Rica. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Sobre este espectáculo, el periódico británico The Independent dijo: <strong><em>“Es una producción memorable y frecuentemente hermosa que transfiere la maturaleza perturbadora de Márquez al escenario”.</em> </strong>Por su parte, el periódico The Time lo catalogó como un trabajo<strong> <em>“misterioso” </em>,<em> “increíble”</em>, y de<em> “imágenes conmovedoras”. </em></strong></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><img alt="" src="/app/webroot/files/a4.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:213px; margin:6px; width:283px" />En 1995, Carlos Celdrán dirige <em><strong>Roberto Zucco</strong></em> de Bernard-Marie Koltès con mucho éxito en la Habana. Sobre este espectáculo, el periódico <strong>Granma</strong> diría: <strong><em>“...esta obra, realista y al mismo tiempo metafórica, no pierde intenciones por la buena factura de la puesta, tanto por las buenas actuaciones como por la idoneidad del ambiente creado con las luces, el sonido, el vestuario y los recursos escenográficos”.</em> En 1995 también, Celdrán es invitado a Venezuela a dirigir Geranio de Xiomara Moreno para el Teatro Nacional Juvenil, del que un periódico local dijera:<em> “Hemos sido cautivados por el impecable trabajo de Carlos Celdrán”.</em> </strong></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En 1996 forma su propio grupo, Argos Teatro, y dirige <strong><em><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/dossier.html#">La Tríada</a></em></strong>, basado en <em><strong>Las Moscas</strong></em> de Sartre y <em><strong>La Orestíada</strong></em> de Esquilo, estrenado en diciembre e incluido en la selección final del Premio de la Crítica de 1997. Este espectáculo giró por varias ciudades de Cuba, y se presentó en Bogotá, Colombia, y en Aachen, Alemania. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En 1998, Carlos Celdrán estrena <a href="http://www.argosteatro.cult.cu/dossier.html#"><strong><em>Baal</em></strong></a> de Bertolt Brecht, del que la revista española <strong>Primer Acto</strong> dijera:<strong> <em>“Esa es la reflexión que surge del apasionado, deslumbrante y eficaz juego escénico de los jóvenes actores de Argos Teatro. Carlos Celdrán los dirige con maestría, y música, luces y vestuario están por encima de cualquier expectativa. Un Brecht visto desde el Caribe que resulta ser un Brecht genuino”</em>. Este espectáculo fue parte de la muestra de Mayo Teatral organizada por la Casa de las Américas, y participó en el Festival de Teatro de Camagüey. <img alt="" src="/app/webroot/files/a5.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:right; height:265px; margin:6px; width:211px" /></strong></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En 1998 también, Carlos Celdrán es invitado a dirigir <em><strong>La Noche de los Asesinos</strong></em> de José Triana en el prestigioso Centro Cultural Banco do Brasil de Río de Janeiro, con actores brasileños. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En 1999 estrena <strong><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/dossier.html#"><em>El Alma Buena de Se-Chuan</em></a><em> </em></strong>de Bertolt Brecht que obtuviera el <strong>Premio Caricato</strong> a la mejor puesta en escena del año otorgado por la Unión de Escritores y Artistas de Cuba, y el Premio Villanueva otorgado por la crítica especializada. De este trabajo comentó el periódico <strong>Juventud Rebelde</strong>: <strong><em>“Durante la temporada de verano del Teatro Nacional, una adaptación renovó esperanzas y ganó su espacio entre las puestas cubanas más memorables de la década”</em>.</strong> El periódico <strong>Granma</strong> expresó: <strong><em>“La puesta de Carlos Celdrán es como para decir que si hay varias puestas así en el año, se salva en La Habana la raíz del aplauso”.</em></strong></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">El Alma Buena de Se-Chuan participó en el Festival Internacional de Teatro de La Habana. En Julio del 2000, Carlos Celdrán estrena <a href="http://www.argosteatro.cult.cu/dossier.html#"><strong><em>La Vida es Sueño</em></strong></a> de Calderón de la Barca, en su 400 aniversario. De este trabajo el periódico Granma ha dicho:<em> <strong>“Carlos Celdrán apunta a lo alto, el repertorio de su grupo va resultando sintomático del nivel y la riqueza a la que debe aspirar nuestra escena”</strong></em><strong>. Y el periódico Juventud Rebelde ha dicho:<em> “Con el montaje de La Vida es Sueño, Argos Teatro y en particular su director Carlos Celdrán nos ponen en contacto con uno de los grandes mitos de nuestra cultura. Pero si esto no bastara, lo hacen con depurado acierto y sencilla precisión. Esta visita de Calderón a la Habana marcará a nuestra escena”</em></strong>. La Vida es Sueño ha realizado una gira por varias ciudades de Cuba y participó en el Festival de Teatro de Camagüey. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En Octubre del 2000, Carlos Celdrán recibe la <strong>Distinción por la Cultura Nacional</strong> otorgada por el Ministerio de Cultura de la República de Cuba. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><img alt="" src="/app/webroot/files/a6.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:189px; margin:6px; width:270px" />En el 2001, dirige <em><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/dossier.html#"><strong>La Señorita Julia</strong></a></em> de Strindberg sobre el cual el periódico Juventud Rebelde ha dicho:<em> <strong>“La Señorita Julia de Argos Teatro consigue su propósito de dialogar con el presente y lo hace con lucidez y agudeza, consiguiendo un espectáculo a la vez cubano y diáfano”</strong></em><strong>.</strong> Este espectáculo participó en el Festival Nacional de Teatro de Camagüey, Cuba, donde le fueran otorgados el <strong>Premio de Actuación Masculina</strong>, una <strong>Mención de Actuación</strong> a una de las actrices y una <strong>Mención de Puesta en Escena</strong> a Carlos Celdrán. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">También en el 2001, Carlos Celdrán viaja a Nueva York para participar en el Laboratorio de Directores del Lincoln Center y recibe una beca de tres meses en el Lee Strasberg Theater Institute. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En el 2003, Celdrán estrena una nueva versión de <em><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/dossier.html#"><strong>Roberto Zucco</strong></a></em> de Bernard-Marie Koltès, con el que obtuviera el <strong>Premio Caricato</strong> a la mejor puesta en escena del año y el <strong>Premio de la Crítica</strong>. Sobre este trabajo, el diario <strong>Granma</strong> ha dicho: <strong><em>“También a lo alto, a lo complejo, a lo rico apunta la puesta en escena de Carlos Celdrán, un nombre imprescindible en nuestra vida teatral de la última década.”</em></strong><br />
Por su parte, el periódico <strong>Juventud Rebelde</strong> ha dicho: <em><strong>“Tal y como lo hiciera en montajes como Baal o El alma buena de Se-Chuan, Carlos Celdrán recurre a la parábola y dialoga con nuestra realidad.</strong> <strong>Cosa esta que logra con un espectáculo desprovisto de artificios, en el cual cada imagen, cada texto, dan la impresión de haber sido cuidadosamente estudiados; pero aún así —o puede que precisamente por esto— atrapa y conmociona.” <img alt="" src="/app/webroot/files/a14.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:right; height:342px; margin:6px; width:227px" /></strong></em></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En Abril del 2004 estrena<strong><em> <a href="http://www.argosteatro.cult.cu/dossier.html#">Vida y Muerte de Pier Paolo Pasolini</a></em></strong> de Michel Azama. Sobre este trabajo, el periódico <strong>Granma</strong> ha dicho: “La puesta en escena de Celdrán impacta por su coherente sobriedad. Pocas veces en nuestra vida teatral puede hablarse de una selección tan ajustada de los elementos sobre las tablas y de una dirección de actores tan pulcra en su precisión”.<br />
Por su parte, el periódico <strong>Juventud Rebelde</strong> ha dicho: “Vida y muerte de Pier Paolo Pasolini, tanto el texto como el espectáculo, se cuenta entre lo mejor que haya subido a nuestras tablas en mucho tiempo”. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Carlos Celdrán obtuvo el <strong>Gran Premio</strong> de puesta en escena en el Festival Nacional de Teatro de Camagüey 2004, así como el Premio de banda sonora. </span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Varios de los actores en el espectáculo obtuvieron Premios de actuación. <em> <a href="http://www.argosteatro.cult.cu/dossier.html#"> <strong>ver relación de premios</strong></a></em></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><img alt="" src="/app/webroot/files/a8.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:283px; margin:6px; width:205px" />Este espectáculo obtuvo también el <strong>Premio Caricato</strong> a la mejor puesta en escena del año, así como un <strong>Premio de la Crítica</strong>, otorgado por primera vez con carácter especial. <a href="http://www.argosteatro.cult.cu/dossier.html#"><em><strong>ver acta del jurado</strong></em></a></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Con este espectáculo, Argos Teatro participó en el XVI Festival Internacional de Teatro de Caracas, y en el III Festival México: Puerta de las Américas.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En el 2006, Carlos Celdrán estrena <a href="http://www.argosteatro.cult.cu/dossier.html#"><strong><em>Stockman, Un Enemigo del Pueblo</em></strong></a> de Henrik Ibsen. Sobre este trabajo el crítico Amado del Pino ha ofrecido en el periódico Granma: <strong><em>"Aplausos para este homenaje cubano a Ibsen que se ha convertido en un acontecimiento de público".</em></strong></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Por su parte, Osvaldo Cano, crítico de del periódico Juventud Rebelde dijo:<strong> <em>"Con Stockmann... Carlos Celdrán vuelve a protagonizar un suceso teatral de relevancia. Claridad en los presupuestos de dirección, una fábula diáfana e interactiva con respecto a la realidad y un elenco sabiamente guiado, ubican a este espectáculo entre lo mejor de la escena cubana contemporánea."</em></strong></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><strong><em>Stockman</em></strong> recibió el <strong>Premio de la Crítica</strong> a la mejor puesta en escena del año.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">También en el 2006, Carlos Celdrán estrena <em><a href="http://www.argosteatro.cult.cu/dossier.html#"><strong>Chamaco</strong></a>, </em>del dramaturgo cubano Abel González Melo. Sobre este trabajo han comentado los críticos Amado del Pino y Osvaldo Cano respectivamente: <img alt="" src="/app/webroot/files/a16.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:right; height:300px; margin:6px; width:400px" /></span></p>
<p style="text-align:justify"><strong><span style="font-size:14px"><em>"Chamaco ha repletado el caluroso espacio que habita Argos Teatro. El público ha sabido responder con complicidad e inteligencia a la sinceridad, la agudeza y el desenfado de esta obra a la vez dolorosa y poética." "Con el montaje de Chamaco, Celdrán da continuidad a su diálogo incisivo y franco. La obra, con su ritmo intenso, su sincronía y precisión, habla a las claras de un director maduro que sabe lo que quiere y quien ha logrado nuclear a un público exigente y fiel."</em></span></strong></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><em><strong>Chamaco</strong></em> recibió el <strong>Premio de la Crítica</strong> a la mejor puesta en escena del año.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En el 2008 estrena <a href="http://www.argosteatro.cult.cu/Fango/fangofront.htm"><em><strong>Fango</strong></em></a> de María Irene Fornés. Sobre este trabajo, el crítico Osvaldo Cano ha dicho:<strong> <em>"Como es habitual en las propuestas de Carlos Celdrán, el montaje es austero, llano, conciso. Limpieza, precisión, empleo de un mínimo de elementos con un máximo de utilidad, y la intención expresa de iluminar los puntos de coincidencia entre la ficción y la realidad, son otros de los aspectos que lo distinguen. Cambios de ritmo que dinamizan la puesta y sorprenden a los espectadores, sabiduría a la hora de conducir a los actores por el terreno de la sinceridad; en fin, sobriedad y rigor en tan atinadas dosis que terminan por desembocar en uno de esos espectáculos capaces de zarandearnos debido a su lucidez, constituyen algunos de los acostumbrados argumentos del director, de los que hace uso nuevamente con Fango".</em></strong></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Celdrán ha impartido talleres de actuación en el Reino Unido en la London School of Drama, en el Barbican Theatre de Plymouth, en Australia en el Perth Institute of Drama, en Venezuela en la Universidad de Trujillo, en Colombia en la Corporación Colombiana de Teatro, en el Gran Teatro de La Habana, Cuba. Ha impartido cursos de actuación y dirección en el Instituto Superior de Danza Alicia Alonso de la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid, España. Instituto Universitario de Teatro de Venezuela, en el Instituto Superior de Arte de Cuba, y en la Escuela Internacional de Cine de San Antonio de los Baños, Cuba. En estos momentos, es miembro permanente del profesorado del Instituto Superior de Arte de Cuba.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><img alt="" src="/app/webroot/files/a15.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:227px; margin:6px; width:341px" />Ha sido miembro de diversos jurados para el Premio Nacional de Teatro, para el Premio Virgilio Piñera de dramaturgia, el Festival del Monólogo y el Festival de Camagüey, entre otros. Ha incursionado en el cine con varios guiones realizados por el Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC). También ha trabajado en la dramaturgia de otros guiones para diferentes directores.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En noviembre del 2008 estrena la obra <a href="http://www.argosteatro.cult.cu/abalon/abalon.htm">Abalon, One Nite in Bangkok</a>, de Fritz Kater.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">El crítico Amado del Pino ha dicho de este espectáculo en el periódico Granma: <em><strong>"Carlos Celdrán salva esa vocación imprecisa y generalizadora del original con una puesta en escena sobria en apariencia pero de una rotunda brillantez en las soluciones escénicas. La capacidad para sostener un ritmo a la vez ágil y metafórico que hemos visto crecer en otros de sus espectáculos alcanza aquí un grado de serena maestría."</strong></em></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En el 2009 estrena la obra <a href="http://www.argosteatro.cult.cu/Final%20de%20partida/final-front.html">Final de Partida</a>, de Samuel Beckett, Premio de la Crítica y Gran Premio del Festival Nacional de Camagüey. Sobre este trabajo, el crítico Osvaldo Cano ha dicho: <em><strong>"Con Final de partida Carlos Celdrán y su grupo nos agasajan con un espectáculo memorable que dialoga con claridad y certeza con esta hora del mundo. Montaje que nos demuestra que lo que ayer fue absurdo hoy resulta cotidiano e incluso próximo, que renuncia a lo epidérmico para sumergirse en los entresijos de una realidad precaria y paradójica. Con todo y la calidad de su empaque visual o la excelente labor de los intérpretes, el punto de encuentro entre la ficción y nuestras circunstancias asumido con una sabia mezcla de lucidez y pericia resulta el más rotundo mérito de esta puesta en escena." </strong></em></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En el 2010 estrena la obra <a href="http://www.argosteatro.cult.cu/reinodividido/ReinoDividido.html">Reino Dividido</a>, de Amado del Pino, con la que realizó una gira por diferentes ciudades de España.<img alt="" src="/app/webroot/files/a24.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:right; height:310px; margin:6px; width:464px" /></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">También en el 2010 estrena la obra <a href="http://www.argosteatro.cult.cu/talco/talco.html">Talco</a>, de Abel González Melo. Sobre este trabajo, el crítico Osvaldo Cano ha dicho: <em><strong>"La precisión y limpieza del montaje, su capacidad para graficar el contexto de la acción, junto al nivel actoral y la calidad dramática del texto, hacen de Talco una propuesta de mucho interés". </strong></em></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En el 2011, Carlos Celdrán se gradúa de la Maestría en Artes Escénicas en la Universidad Rey Juan Carlos, Madrid, España.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En 2012, estrena <a href="http://www.argosteatro.cult.cu/AireFrio/AireFrio.html">Aire Frío</a> en el Centenario de su autor Virgilio Piñera. Sobre este trabajo ha comentado la crítica Marilyn Garbey: <strong><em>"En plena madurez, y para celebrar los 15 años de Argos Teatro, Celdrán asume uno de los más grandes desafíos de su vida. “Aire frío” y Piñera se han convertido, en virtud del talento del director, en una obra y en un autor muy cercanos a nuestra sensibilidad. Es un certero reflejo de nuestras expectativas y de nuestras angustias. Es un retrato de quiénes somos. Tal vez por eso estremece tanto".</em></strong></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En 2013 estrena <a href="http://www.argosteatro.cult.cu/Fichenla/fichenla.html">Fíchenla si pueden</a>, versión de La Puta Respetuosa de Jean-Paul Sartre.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px"><img alt="" src="/app/webroot/files/a19.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:left; height:269px; margin:6px; width:401px" />Sobre este trabajo, el crítico Frank Padrón ha dicho en el periódico Juventud Rebelde: <em><strong>Fíchenla, si puedes es, sin dudas, otra muestra del destacado quehacer de Celdrán y Argos Teatro, al que, por supuesto, hay que seguir fichando entre lo mejor de la escena cubana.</strong></em></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En el 2014 estrena <a href="http://www.argosteatro.cult.cu/TIOVANIA/tiovania.html">El Tío Vania</a>, de Antón Chéjov.</span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Sobre este trabajo, ha dicho Zoila Zablón en la Jiribilla:<em><strong> Con El Tío Vania el disenso entre el escenario y la platea rebasa un debate doméstico y se instala en una instancia filosófica, existencial del hombre. Sin duda, Carlos Celdrán reitera una verdad que ha signado su teatro. Lo que vemos ante nuestros ojos es una escena transparente. Y el crítico Raydel Araoz ha dicho para Cuba Contemporánea: Temo por mi existencia, y es aquí donde encuentro la belleza de la puesta de Carlos Celdrán, en haber encontrado el punto exacto donde los actores desaparecen y los personajes que encarnaban se insertan en nuestra realidad simbólica para dialogar con lo innombrado.</strong></em></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En el 2015 estrena <a href="http://www.argosteatro.cult.cu/Mecanica/Mecanica.html">Mecánica</a>, de Abel González Melo.<img alt="" src="/app/webroot/files/a23.jpg" style="border-style:solid; border-width:1px; float:right; height:205px; margin:6px; width:367px" /></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">Sobre este trabajo, el crítico Roberto Gacio ha dicho para El Tandem de la casa editorial Tablas-Alarcos: <em><strong>Mecánica, en el umbral de los veinte años de Argos Teatro, es una puesta en escena esencial, concisa, valiente, defendida por un conjunto de actores que la entienden desde la raíz, que saben de lo que están hablando, y que resultan por tanto ejemplares, paradigmáticos, verdaderamente extraordinarios.</strong></em></span></p>
<p style="text-align:justify"><span style="font-size:14px">En el 2016, Carlos Celdrán estrena la obra 10 Millones, de su autoría. Esta obra obtuvo mención en el Premio Virgilio Piñera que organiza el Ministerio de Cultura de Cuba. También en el 2016, Carlos recibe el Premio Nacional de Teatro, la más alta distinción de este sector en Cuba.</span></p>
<p> </p>
<h2 style="font-style:italic"><span style="font-size:28px"><span style="color:rgb(128, 0, 128)"><em><span style="font-family:georgia,serif"><strong>Contacto:</strong></span></em></span></span></h2>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Dirección</strong>: Ayestarán No. 307-A esq. a 20 de mayo, Cerro, La Habana, Cuba.</span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Tel.</strong> <strong>(53)</strong> 7 878 5551</span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>email:</strong> <strong><a href="mailto:argost@cubarte.cult.cu">argost@cubarte.cult.cu</a></strong></span></p>
'
)
$options = array(
'social_facebook_url' => 'https://www.facebook.com/TNCubaOficial',
'social_gplus_url' => '',
'social_youtube_url' => 'https://www.youtube.com/channel/UCzBXCqh7Z8-uSOLl3pqlCGw',
'mail_protocol' => 'mail',
'mail_smtp_host' => 'localhost',
'mail_smtp_port' => '25',
'mail_smtp_user' => '',
'mail_smtp_password' => '',
'mail_from' => 'tnc@cubarte.cult.cu',
'mail_to' => 'tnc@cubarte.cult.cu',
'smtp_timeout' => '1'
)
$currentUser = null
$params = array(
'plugin' => null,
'controller' => 'site',
'action' => 'show',
'named' => array(),
'pass' => array(
(int) 0 => '190'
),
'language' => 'es'
)include - APP/View/Site/show.ctp, line 21
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 931
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 893
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 462
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 194
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 101
